Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dauerfrost" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAUERFROST EN ALLEMAND

Dauerfrost  Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAUERFROST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dauerfrost est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAUERFROST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dauerfrost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dauerfrost dans le dictionnaire allemand

gel de longue durée. lange anhaltender Frost.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dauerfrost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAUERFROST


Barfrost
Ba̲rfrost [ˈbaːɐ̯frɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Drost
Drọst
Feinfrost
Fe̲i̲nfrost
Fieberfrost
Fi̲e̲berfrost [ˈfiːbɐfrɔst]
Frost
Frọst 
Frühfrost
Frü̲hfrost
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Kahlfrost
Ka̲hlfrost
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Plattfrost
Plạttfrost
Prost
Pro̲st 
Raufrost
Ra̲u̲frost [ˈra͜ufrɔst]
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Spätfrost
Spä̲tfrost
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Strahlungsfrost
Stra̲hlungsfrost
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAUERFROST

Dauerbrenner
Dauerclinch
Dauerehe
Dauerei
Dauereinrichtung
Dauereinsatz
Dauererfolg
Dauererscheinung
Dauerfeldbau
Dauerform
Dauergast
Dauergeschwindigkeit
Dauergewebe
dauerhaft
Dauerhaftigkeit
Dauerheilung
Dauerkarte
Dauerkrise
Dauerkunde
Dauerkundin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAUERFROST

Augentrost
Bettrost
Bratrost
Edelrost
Feuerrost
Gelbrost
Gitterrost
Herzenstrost
Holzrost
Host
Kiefernblasenrost
Lattenrost
Lost
Most
Pfahlrost
Post
Schlackenrost
Schüttelrost
Treppenrost
Zahntrost

Synonymes et antonymes de Dauerfrost dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUERFROST»

Dauerfrost Wörterbuch wörterbuch Grammatik wetter wetterlexikon spricht wenn Temperatur ganzen lang unter Nullgradgrenze verharrt kommt Deutschland Wetter erstmals dauerfrost dieser saison news Nachrichten News Erstmals Saison Wetterinformationen aktuelle Meldungen aller Welt Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Winterwoche steht bevor möglich Werte Gefrierpunkt oder sogar Niederschläge Schnee fallen Glatteis Eisglätte sind Aussichten norden droht trockener hamburger abendblatt Sonnabend herrschen Norden Osten weiterhin Wetterdienst Offenbach mitteilte Wenn auftaut archiv deutschlandfunk PAGE überwacht Zustand arktischen Permafrostböden Volker Mrasek Permafrostgebiete hintergründe bilder stern Aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Dauerfrost à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAUERFROST

Découvrez la traduction de Dauerfrost dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dauerfrost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dauerfrost» en allemand.

Traducteur Français - chinois

永久冻土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permafrost
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

permafrost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

permafrost
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجليد السرمدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечная мерзлота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permafrost
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারমাফ্রস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pergélisol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permafrost
190 millions de locuteurs

allemand

Dauerfrost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永久凍土
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영구 동토층
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

permafrost
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng giá vĩnh cửu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரந்தர பனிக்கட்டிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्रुवप्रदेशाकडील कायम गाठलेली जमीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutuplarda sürekli donmuş toprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

permafrost
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmarzlina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вічна мерзлота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

permafrost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηπειρωτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ysgrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

permafrost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

permafrost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dauerfrost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAUERFROST»

Le terme «Dauerfrost» est communément utilisé et occupe la place 86.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dauerfrost» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dauerfrost
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dauerfrost».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAUERFROST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dauerfrost» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dauerfrost» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dauerfrost en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUERFROST»

Découvrez l'usage de Dauerfrost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dauerfrost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968
Tau. wetter. und. Dauerfrost. Die DDR-Gesellschaft in den sechziger Jahren Frierend und zitternd im eisigen Schnee, in den scharfen Stößen des heulenden Windes stapft man Schritt für Schritt. Mit klappernden Zähnen durch die klirrende  ...
Stefan Wolle, 2013
2
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
150 bis 250 Euro. Ford hat ein verblüffend einfaches und effektives System entwickelt, um das Falschtanken zu verhindern. Starthilfe, besonders bei Dauerfrost: Dauerfrost treibt Autofahrer oft zur Verzweiflung. Tausende konnten in den letzten ...
Franz Eiben, 2012
3
Allgemeine Geologie
4.2.2.3.3 Periglaziäre Vorgänge In den nicht vom Gletscher-Eis bedeckten Gebieten des nivalen Klima-Bereiches, den periglaziären Gebieten, friert der Boden so tief durch (Dauerfrost-Boden), daß er im Sommer nur oberflächlich auftaut.
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
4
Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch
Wenn man sich ein bisschen mehr mit der Sache beschäftigt, merkt man, dass das ein Gelände ist, das typisch ist für Dauerfrost. Der Boden ist hier ewig gefroren. Man weiß jetzt aus geologischen Bohrungen, die die Chinesen durchgeführt ...
Hugo Dittberner, Linda Anne Engelhardt, Andrea Ehlert, 2004
5
Angriff der Killerkekse: Reportagen und Geschichten vom ...
Sie entnimmt der kühlen Gruft gefrorene Hasenkeulen, eisige Putenschnitzel, Lammkeulen im Dauerfrost und eiskalte Kräuter. Die Fächer werden feucht ausgewischt,Kondenswasser und Eis entfernt, überlagerte Lebensmittel entsorgt.
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2008
6
Astrobiologie für Einsteiger
Auf diese Weise könnte also die Plattentektonik den Planeten vor einem Dauerfrost retten und den regulatorischen Kohlendioxid-Kreislauf wieder in Gang setzen. Man braucht also flüssiges Wasser, um den katastrophalen Treibhauseffekt der ...
Kevin W. Plaxco, Michael Groß, 2013
7
Allgemeine Geologie
... daß er im Sommer nur oberflächlich auftaut. Der Dauerfrost-Boden reicht in Nordsibirien und Alaska im allgemeinen bis 100 m, stellenweise sogar bis 1500 94 B. Exogene (außenbürtige) und endogene (innenbürtige) Vorgänge.
Dieter Richter, 1992
8
Wasser des Lebens
Archiv im Dauerfrost Erst war da nur ein haarfeiner Riss im Dauerfrostboden. Im Frühjahr sickerte Wasser ein, gefror und dehnte den Spalt ein wenig. Im nächsten Jahr kam neues Schmelzwasser hinzu, die Eisader wuchs. Nach mehreren ...
Rudolf Gerber, 2009
9
Sachtexte verstehen - kein Problem!: Vielseitig - ...
Dabei herrscht vor allem im Süden leichter Dauerfrost, die Temperaturen erreichen hier Höchstwerte zwischen -3°C und 0°C. Im Norden steigen die Werte nicht über 2°C. Der Wind weht schwach bis mäßig aus östlichen Richtungen.
Ulrike Neumann-Riedel, 2009
10
Terminplanung für Architekten und Generalunternehmer
Berücksichtigung der Winterausfallzeiten, z.B. ist es zwar möglich, bei Frost mit „ Heizbeton“ zu betonieren, jedoch ist es nicht möglich, Erdarbeiten oder Pflasterarbeiten bei Frost im Boden durchzuführen geschweige denn, bei Dauerfrost ...
Bodo Bippus, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAUERFROST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dauerfrost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterschiedliche Eisdicken Müritz nach Dauerfrost zugefroren
Der Dauerfrost hat jetzt auch die Müritz und alle angrenzenden großen Seen zufrieren lassen. Die letzte geschlossene Eisdecke liegt mehrere Jahre zurück. «Nordkurier, janv 16»
2
Magdeburg bibbert bei Dauerfrost
„Wir haben Dauerfrost und nachts zweistellige Minusgrade“, sagt Mario Brych, Mitarbeiter des Deutschen Wetterdienstes in Magdeburg. Am Dienstag, in der ... «Volksstimme, janv 16»
3
Wetter: Schnee und Dauerfrost in ganz Deutschland
Der Winter kommt nach Deutschland: Tief "Emma" wird in den nächsten Tagen maritime Polarluft ins Land schaufeln und das Wetter prägen - Schnee und ... «Web.de, janv 16»
4
Wettervorhersage: Erst Schnee, dann Dauerfrost
Schritt für Schritt hält der Winter dann doch noch Einzug in Deutschland: Bis Samstag fällt verbreitet Schnee, sagt Rainer Buchhop von MeteoGroup im ... «t-online.de, janv 16»
5
Am Wochenende kommt der Dauerfrost nach Hamburg
Am Wochenende kommt der Dauerfrost nach Hamburg. Winter an der Alster. Foto: Marcelo Hernandez. Winter an der Alster. 0. 0. Zuerst sorgt Tief Emma bereits ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»
6
Mindestens eine Woche Dauerfrost Der Winter kommt zurück
Anfang der Woche wird Dauerfrost folgen. „In den Nächten kann es über Schnee sehr kalt werden. Die Temperaturen können nachts auf minus zehn bis minus ... «Nordkurier, janv 16»
7
Der Winter kommt: Dauerfrost und Schnee am Wochenende
Die Plusgrade sind aber nur von kurzer Dauer. "Am Freitag wird es frostig und mit dem Wochenende stellt sich dann auch Dauerfrost ein", sagt die Meteorologin. «nachrichten.at, janv 16»
8
Wetter: Es wird kühler - Schnee und Dauerfrost im Nordosten
Bisher ließ der Winter in Deutschland lange auf sich warten. Doch jetzt wird das Wetter kühler: Der Winter gibt sich im Verlauf der kommenden Woche ein ... «Web.de, janv 16»
9
Dauerfrost bleibt Berlinern bis Freitag erhalten
Dauerfrost bleibt Berlinern bis Freitag erhalten. Die Berliner frieren bei Minusgraden. Foto: Wolfram Steinberg / dpa. Die Berliner frieren bei Minusgraden. 0. 0. «Berliner Morgenpost, janv 16»
10
Winter in Niedersachsen: Glätte im Westen bleibt
Während Dauerfrost den Osten des Landes in eine klirrend kalte Winterlandschaft verwandelt hat, kämpfen Autofahrer im Westen mit matschigen und rutschigen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dauerfrost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dauerfrost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z