Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deckbett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECKBETT EN ALLEMAND

Deckbett  [Dẹckbett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKBETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deckbett est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECKBETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deckbett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Deckbett dans le dictionnaire allemand

Housse de couette - © Fotoskat - Fotolia.com Duvet Pillow - © Fotoskat - Fotolia.com. BettdeckeDeckbett mit Kissen - © Fotoskat - Fotolia.comDeckbett mit Kissen - © Fotoskat - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Deckbett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKBETT


Babybett
Babybett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Federdeckbett
Fe̲derdeckbett
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Klinikbett
Kli̲nikbett [ˈkliːnɪkbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Prunkbett
Prụnkbett [ˈprʊŋkbɛt]
Schleiflackbett
Schle̲i̲flackbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Stockbett
Stọckbett [ˈʃtɔkbɛt]
Streckbett
Strẹckbett [ˈʃtrɛkbɛt]
Wochenbett
Wọchenbett

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECKBETT

Deck
Deckadresse
Deckakt
Deckanschrift
Deckaufbauten
Deckbalken
Deckblatt
Deckblech
Deckbrett
Deckchen
Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelglas
Deckelkanne
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECKBETT

Bachbett
Eisenbett
Etagenbett
Federbett
Feldbett
Fußbett
Gleisbett
Holzbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Nagelbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Totenbett
Unterbett
Wasserbett

Synonymes et antonymes de Deckbett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECKBETT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Deckbett» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Deckbett

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKBETT»

Deckbett Bett Bettdecke Decke Federbett Oberbett wörterbuch deckbett test waschen Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil preisvergleich deckbetten preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Deckbetten davon Tests Stand Günstige Preise Shops Pinolino daunen kopfkissen Kissen Bezug Baumwolle Gänse Halb Daune Füllgewicht Waschbar sagt noch kostenlosen Dict dict italienisch Italienisch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen pons PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen federn doux sehr schönes praktisches quadratischem Steppmuster einer Füllung Daunen Federn nachhaltige deacademic Dêckbêtt plur Federbett womit sich zudecket Österreichischen Tuchet welches vermuthlich viel viele weitere Schwedisch schwedischen Suche nach täcke info Exakt Details Wortart Nomen Bewertung mäßige microlight

Traducteur en ligne avec la traduction de Deckbett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECKBETT

Découvrez la traduction de Deckbett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deckbett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deckbett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

棉被
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edredón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comforter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिलासा देनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утешитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consolador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্ত্বনাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consolateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapas
190 millions de locuteurs

allemand

Deckbett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掛け布団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위안을주는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comforter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn choàng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேணுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख हलके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consolatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pocieszyciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утешитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασκόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deckbett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKBETT»

Le terme «Deckbett» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deckbett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deckbett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deckbett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECKBETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deckbett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deckbett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deckbett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKBETT»

Découvrez l'usage de Deckbett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deckbett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Es wird nach seiner Breite »n- terschichen, nachdem es für eine oder zwey Personen eingerichtet ist: Im ersten Fall heißt es ein einschläfrige« Deckbett, und mcki braucht zur Bühre oder Inlett drey Breiten H Ekle breiten Zeuges, fo daß ein  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
2
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
Dkckbetle, auch von der näm. lichen Größe, wie oben Num. i, nur daß in der Läng« bisweilen j Elle abgebrochen Wird. Hierzu kommen ins Unterbett« 16—20 Pfund , in einen Pfühl 5 Pfund , ins Küssen z Pfund, und ins Deckbett« »—12 Pfund, ...
Johann Daniel Tietz, 1780
3
Sagen rund um Stuttgart
(70) GERADSTETTEN TRAGISCHE FOLGEN DES GESPENSTERGLAUBENS Ungefähr um Mitternacht, als ich (reverenter zu melden) das Wasser entblößen wollen und noch aller voller Schlafs, habe ich das Deckbett, gar seltsam geformiert ...
Klaus Graf, 1995
4
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Das Deckbett habe sie hierauf sofort wieder niedergeschlagen und sei ganz still gewesen, da in dem Augenblicke das Dienstmädchen der verwittweten M. und bald darauf auch der Hausknecht gekommen sei. Späterhin habe sie mit der ...
Ernst Horn, 1835
5
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz: Aus ...
Trudlajdu talala „ ,Mit wem , mein Mädchen , redest du? " „Mit meinem Deckbett rede ich, „Mit meinem Deckbett spreche ich, ,, Trudlajdu talala „Mit meinem Deckbett spreche ich." ,, ,Das hat gesprochen nimmermehr, ,, ,Das wird auch sprechen ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1841
6
Abscheu: Thriller
Er hält sein Gesicht von mir abgewendet und streicht eine Falte im Deckbett glatt. In einem Reflex beuge ich mich nach vorn, greife nach dem Deckbett und ziehe es mit einem kräftigen Ruck von ihm weg. »Ich stehe hier!« Heftig zeige ich auf ...
Esther Verhoef, 2012
7
Güteraufkommen nach Branchen
Daunen gefüllt,Deckbett. 212312300 Briefumschläge, aus Papier oder Pappe ( 1000 St) 2413147302 Fluorwasserstoff (Flusssäure) (t-HF) 286312709 Andere Schlösser und Sicherheitsriegel, a.n.g. 293231700 Andere Mähmaschinen, nicht  ...
Christian Kille, 2010
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Holzboden, auf dem der Hanf beim Reiben liegt. Bütsch elb е 11 n. Kinderbettchen in der I/Viege Deckbett n. Bettdecke, großes Federkissen zum Zudecken U Dehli., Decktebett Ruf. M Co. Rapp. Schnellsprechvers: Dcs Becken D. het vier Eck, ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
«Deckbett und t Kvvskissen mit blaugcorucktem,, 1 Kopfkissen mit. rvthgestrelfkem,, ,«d i Unterbelk mit köituischcm Ueberzug; , wergeneö Belttuchz 2 fiächsen« dergl; 2 gemSd«lt« Tischtuch«? , 6 drrgl. Haudmcher; i ganz neuer rothgegitterter ...
Nürnberg, 1827
10
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Eln blau und weissen Deckbett- Zeug/ s 12. Kreutzer . ^ 5,6 — 24.Eln gemodelten Fatscheinlein- Zeug / als. Kr. . . . . 4 ^. _^ Lumma Iltul! Thut ss.7'. ke.6. se,— fl. Z8. ZI. — An Baumwollen und Garn. Erstlich 5. Pfund gesponnene Baumwollen ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKBETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deckbett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bad Dürkheim – Zimmerbrand in der Klinik Sonnenwende
In einem unbewohnten Zimmer war ein Deckbett in Brand geraten. Die Feuerwehr Bad Dürkheim konnte das Feuer löschen, bevor Schlimmeres passierte. «Metropolregion Rheinnneckar News, mai 16»
2
Woolwellness – erholen im Wollbad
Die neu gebauten stilvollen Zimmer haben alle ein komfortables Doppelbett mit Luxus-Topping und Texeler Deckbett und oft eine eigene Terrasse oder einen ... «Toureal Reisemagazin, mai 16»
3
Haufenweise weiße Federn zum Schleißen
Die Daunen von den 19 Gänsen, die Familie Noack in Großkmehlen großgezogen und zu Weihnachten geschlachtet hatte, reichen für ein Deckbett und ein ... «Lausitzer Rundschau, mars 16»
4
Kyritz: Am Bahnhof beginnt das Willkommen
Sie besteht pro Person aus Bett, Schrank, Stuhl, Bettwäsche, Deckbett, Kopfkissen, Geschirrsatz plus Besteck, einigen Töpfen und einem Kühlschrank. «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
5
Stadt Lahr hat kein »Taubenproblem«
Dass sich in Lahr nichts dergleichen tut, findet er bedauerlich: »Politik und Verwaltung stecken da lieber eher den Kopf unters Deckbett.« Autor: Michael Müller. «baden online, sept 15»
6
Steinen Aufregung um einen Hemdenknopf
Vorübergehend. Denn selbstverständlich waren gegen das Unglück einige gute Kräuter gewachsen, die – geschickt unters Kopfkissen, unters Deckbett und in ... «www.verlagshaus-jaumann.de, août 15»
7
Märchenpflanzen für Garten und Balkon
Damit es das winzige Mädchen es auch bequem hat, erhält es eine Walnussschale als Wiege, Veilchenblätter als Matratze und ein Rosenblatt als Deckbett. «Gartentechnik.de, juil 15»
8
Plümmo: Eine Bettdecke, die ihren Namen verdient
Daneben wurden noch "Bettdecke", "Deckbett" und "Oberbett" genannt. Im französischen "plumeau" steckt "plume" (Feder), das wieder auf lateinisch "pluma" ... «General-Anzeiger, mai 15»
9
«Gibt es auch Apps, die Atemaussetzer messen?»
Dieser Zustand dauert dann ca.1/2 Minute an, dann wird's mir kalt,ziehe das Deckbett hoch und schlafe wieder ein.Ich leide unter leichtem Schlafapnoe,hatte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, janv 15»
10
Erwin Strittmatter (1912-1994) im Jahr 1992. Foto: imago ...
Sie beginnt so: „Jemand schlägt sein Deckbett zurück und findet darunter einen jungen Löwen kauern, der zum Sprung ansetzt. Er schlägt das Deckbett wieder ... «Frankfurter Rundschau, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deckbett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deckbett>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z