Téléchargez l'application
educalingo
Deserteurin

Signification de "Deserteurin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESERTEURIN EN ALLEMAND

[dezɛrˈtøːrɪn] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESERTEURIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deserteurin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESERTEURIN EN ALLEMAND

définition de Deserteurin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au déserteur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DESERTEURIN

Akteurin · Amateurin · Aneurin · Animateurin · Bauingenieurin · Chefredakteurin · Dekorateurin · Diplom-Ingenieurin · Exporteurin · Filmregisseurin · Friseurin · Gouverneurin · Ingenieurin · Kaskadeurin · Konstrukteurin · Masseurin · Redakteurin · Regisseurin · Saboteurin · Wirtschaftsingenieurin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DESERTEURIN

Descort · Desdemona · Desegregation · Desengagement · Desensibilisation · Desensibilisator · desensibilisieren · Desensibilisierung · Desert-Culture · Deserteur · desertieren · Desertifikation · Desertion · desgl. · desgleichen · Déshabillé · deshalb · desiderabel · desiderat · Desideratenbuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DESERTEURIN

Akupunkteurin · Bankrotteurin · Charmeurin · Coiffeurin · Dresseurin · Elektroinstallateurin · Entwicklungsingenieurin · Importeurin · Inspekteurin · Installateurin · Instrukteurin · Kontrolleurin · Monteurin · Neurin · Projektingenieurin · Restaurateurin · Taxichauffeurin · Theaterregisseurin · Transporteurin · Vulkaniseurin

Synonymes et antonymes de Deserteurin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESERTEURIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Deserteurin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESERTEURIN»

Deserteurin · Fahnenflüchtige · Fahnenflüchtiger · Überläufer · Überläuferin · wörterbuch · Grammatik · deserteurin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · teur · dezɛr · ɐ̯ · rɪn · Person · desertiert · Deserteur · Überläufer · französisch · für · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · Dict · dict · italienisch · Italienisch · niederländisch · Niederländisch · Kubanische · ärzte · brasilien · weissen · kittel · Febr · Brasiliens · Ärzte · Programm · Gesundheitsversorgung · Randgebieten · mithilfe · ausländischer · sicherstellen · soll · entwickelt · sich · Siehe · auch · desertieren · Desertion · Dessertwein · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · schöneberger ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Deserteurin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESERTEURIN

Découvrez la traduction de Deserteurin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Deserteurin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deserteurin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

逃兵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desertor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deserter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भगोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهارب من الجندية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дезертир
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desertor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পলাতক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déserteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembelot
190 millions de locuteurs
de

allemand

Deserteurin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

内股膏薬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유 기자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

deserter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bỏ trốn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தப்பியோடியவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फरारी झालेला सैनिक किंवा आरमारी खलाशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

firari
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disertore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dezerter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дезертир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezertor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιποτάκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desertör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desertør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deserteurin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESERTEURIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Deserteurin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deserteurin».

Exemples d'utilisation du mot Deserteurin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESERTEURIN»

Découvrez l'usage de Deserteurin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deserteurin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monika Maron in Perspective:
Marons Die Überläufend2 behandelt Kuckart dann in der Rezension 'Monika Marons Deserteurin aus den Fesseln der Gewohnheit. Wohnung nehmen in den Erinnerungen'.13 Auch diese Kritik fällt im Allgemeinen positiv aus. trotz einer ...
Elke Gilson, 2002
2
Appasionata
Sich dazu zu bekennen, dass er, noch dazu als ehemaliger General, eine junge ukrainische Deserteurin aus dem Gefängnis geholt und in eine Zwangsehe mit einem seiner Arbeiter gesteckt hatte,um sie dann zu schwängern, dazu hatte er ...
Dietmar Stutzer, 2010
3
die Rückmacher
Sie entdeckt die Rückmacher, deren einzige Aufgabe darin besteht alles zu löschen, was eine negative Entwicklung der Menschen fördert. Von kleinen Auseinandersetzungen bis zu ganzen Kriegen. Alles wird gelöscht.
W. von Canaris, 2013
4
"Verteufelt human"?: Zum Humanitätsideal der Weimarer Klassik
Während die göttliche Sendung angeblich im Namen von Religion und Staat die Tötung unschuldiger Feinde forderte, steht die 'unreine' Passion der liebenden Johanna auf der Seite des feindlichen Individuums. Als Deserteurin gegenüber ...
Volker C. Dörr, Michael Hofmann, 2008
5
Im Gefängnis des Glaubens: Scientology, Hollywood und die ...
»Ich bin eine öffentliche Figur, und du bist niemand«, sagte Ren. »Wenn du an der Scheidung festhältst, werde ich dich als Deserteurin darstellen, um in der Öffentlichkeit nicht so schlecht dazustehen.« Sara war damit einverstanden, wenn ...
Lawrence Wright, 2013
6
Das Spiel der Götter (11): Die Knochenjäger
Nicht genau zu erkennen nein, das war Faradan Sort oder doch nicht? »Eure Deserteurin kehrt zurück«, sagte Blistig. »Das ist ziemlich dumm von ihr, wirklich, da Desertion mit dem Tod bestraft wird. Aber was sind das für Leute da hinter ihr ?
Steven Erikson, 2012
7
Kuss der Nacht: Roman - Cat & Bones 2
Wieder eine mögliche Deserteurin weniger, die dir Kopfzerbrechen bereitet?« » Zu Anfang war es so«, gab er barsch zurück. Er war jetzt ebenfalls aufgestanden. In einer ausladenden Geste breitete er die Arme aus. »Sieh dich doch an.
Jeaniene Frost, 2011
8
Nachtjäger - Die Verräterin: Nachtjäger 2
Dieser Körper, dieses Gesicht, diese vollen, rubinroten Lippen. Nein. Dann verfluchte er, sichfür seineDummheit undfragtesich, waszum Teufel eigentlich losmitihm war. Siewar eine Deserteurin! Sie wareine Verräterin!Sie war ... wunderschön.
J.T. Geissinger, 2014
9
Die Sternenlegion - Angriff der Cyborgs: Roman
Das passte zu ihrem Vorgesetzten, dass er sie bei St. James ankündigte und dabei von vorneherein verhinderte, dass man sie etwa als Deserteurin behandelte. Sie gab ihm die Diskette. »Ja, Sir. Der Colonel hat Ihnen das hier geschickt.
William Dietz, 2011
10
Religionspädagoginnen des 20. Jahrhunderts
nachdem sie vorher Probleme hatte, nicht als „Deserteurin" angeklagt zu werden. Der Krieg war aus. Eleonore wollte Philosophie studieren. Warum Philosophie? Sie habe viel gelesen, sagt sie, also schien ihr Philosophie des Interesses wert.
Annebelle Pithan, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESERTEURIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deserteurin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IS-FRAUEN UND SITTENWÄCHTERINNEN IN SYRIEN ERZÄHLEN ...
Sie haben hier Asma, 22, eine weitere Deserteurin der Khansaa-Brigade, getroffen und Unterschlupf in der großen Gemeinschaft syrischer Flüchtlinge gefunden ... «Doro Schreier, nov 15»
2
BILD-Girl Virginia (21) ist Obergefreiter bei den Sanitätern, zog sich ...
Erst Werbegesicht, dann Deserteurin. Vergrößern Heidi Cochrane Schmiss ihre Militär-Karriere für einen verheirateten Sergeant hin: Heidi Cochrane. «BILD, oct 15»
3
Afrikas Fluchthelfer
Wer sich verweigert, gilt das Deserteurin oder Deserteur und verschwindet oft spurlos und für immer in einem der vielen Gefängnisse. Früher wurde das ... «ipg-journal, août 15»
4
Zum Kaffeetrinken mit russisch-jüdischen Veteranen in Berlin
„Als ich nach dem Krieg zurück in die Ukraine ging, wollte ich nicht nach Kiew, weil ich Angst hatte, dass sie mich wie eine Deserteurin behandeln würden. «VICE.com, mai 15»
5
Nadja Sawtschenko: Schauprozess gegen ukrainische Pilotin
... und nach Russland abgesetzt, verkündete die Staatsanwaltschaft Anfang Juli 2014 - und bezichtigte die Frau damit en passant, eine Deserteurin zu sein. «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
6
Im Gespräch mit einer ehemaligen IS-Kämpferin
CNN International-Korrespondentin Arwa Damon sprach nun exklusiv mit einer IS-Deserteurin über die Terrororganisation. Die ehemalige Grundschullehrerin ... «WOMAN.at, oct 14»
7
Fifty Shades Of Grey Porno-Bestseller: Zuckerhut und Peitsche
Mit Fokus auf den Kindern: Deserteurin von der Arbeitsfront. Wie oft haben Sie auf der Straße schon Liebende zu Dritt oder Viert gesehen, miteinander turtelnd ... «Frankfurter Rundschau, juil 12»
8
Stockbauer, van Almsick, Steffen: Deutschlands Schwimmerinnen ...
Sie steht als WM-Deserteurin da, für manche in der Mannschaft der deutschen Schwimmer als Drückebergerin. Du lässt eine Staffel nicht im Stich, der Einsatz ist ... «WELT ONLINE, juil 11»
9
Promi-Alarm – Cluburlaub mit Stars und Sternchen
Morgens mit Fredi Bobic auf den Fußballplatz, nachmittags mit Dschungelcamp-Deserteurin Giulia Siegel an den Strand: Urlaubsklubs setzen verstärkt auf ... «WELT ONLINE, mars 09»
10
Dschungel-Deserteurin Siegel: "Ich habe Ingrid zweimal den Bauch ...
Drama-Queen Giulia Siegel war unbestritten der Star des diesjährigen RTL-Dschungelcamps. Nach ihrem freiwilligen schmerzbedingten Ausscheiden ... «Spiegel Online, janv 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deserteurin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deserteurin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR