Signification de "differenza" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DIFFERENZA EN ITALIEN

dif · fe · ren · za

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIFFERENZA

Differenza est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIFFERENZA EN ITALIEN

soustraction

Sottrazione

En mathématiques, la soustraction est l'une des quatre opérations arithmétiques fondamentales. Il est généralement désigné par un signe moins: "-" Les noms traditionnels pour les termes de soustraction c - b = a sont effectués par extraction, soustraction et différence. La soustraction est utilisée pour modéliser les trois processus physiques suivants. ▪ Compte tenu d'une collection d'objets, supprimez un certain nombre d'objets. ▪ Combinez une mesure de date, comme un bon mouvement ou un dépôt, avec une mesure dans la direction opposée, comme un mouvement de gauche ou un mouvement. ▪ Comparez deux objets les uns avec les autres pour trouver leur différence. Par exemple, pour trouver la différence entre 800 € et 500 €, vous soustrayez 800-500 et vous obtenez le résultat de 300 €. Mathématiquement, il est souvent utile de voir la soustraction non pas comme une opération distincte, mais comme un ajout à l'inverse de la subversion. Ainsi, 7-3 devient la somme de 7 et "-3". De cette façon, toutes les règles de la famille et la nomenclature de la dépendance peuvent être appliquées à l'enlèvement.

In matematica, la sottrazione è una delle quattro operazioni aritmetiche fondamentali. È di solito denotata con un segno meno infisso: "−" I nomi tradizionali per i termini della sottrazione c − b = a sono minuendo, sottraendo, e differenza. La sottrazione viene utilizzata per modellare i tre processi fisici seguenti. ▪ Data una collezione di oggetti, togliere un certo numero di oggetti. ▪ Combinare una data misura, come ad esempio un movimento verso destra o un deposito, con una misura in senso opposto, come un movimento verso sinistra o un prelievo. ▪ Confrontare due oggetti tra loro per trovare la loro differenza. Ad esempio, per trovare la differenza tra 800 € e 500 €, si sottrae 800−500 e si ottiene il risultato di 300 €. Matematicamente è spesso utile vedere la sottrazione non come un'operazione separata, ma come addizione dell'opposto del sottraendo. Così, 7-3 diventa la somma di 7 e di "−3". In questo modo, si possono applicare alla sottrazione tutte le regole familiari e la nomenclatura dell'addizione.

définition de differenza dans le dictionnaire italien

La première définition de la différence dans le dictionnaire est le caractère de qui, de quoi est différent: beaucoup, petit, grand, petit, minimal d. regarde ce que d. Je ne vois pas d. Une autre définition de la différence est la discorde, le contraste: essayer d'aplanir les différences. La différence est aussi le résultat d'une soustraction.

SYNONYMES DE «DIFFERENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «differenza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de differenza

abisso · alterità · ammanco · assenza · battaglia · causa · contradditorietà · contraddizione · contrasto · controversia · differenziazione · difformità · disaccordo · disarmonia · disavanzo · discordanza · discordia · discrepanza · discriminazione · discussione · dislivello · disparità · dissidio · dissomiglianza · dissonanza · distanza · distinguo · distinzione · disuguaglianza · divario · divergenza · diversità · divisione · fonte · frattura · giostra · giustificazione · guerra · incompatibilità · intelligenza · lite · logica · lontananza · lotta · mente · opposizione · origine · polemica · questione · radice · ragione · resto · rissa · rottura · sorgente · spiegazione · squilibrio · stacco · stonatura · tensione · varietà

ANTONYMES DE «DIFFERENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «differenza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de differenza

accordo · affinità · analogia · appiattimento · concordanza · corrispondenza · eguaglianza · equiparabilità · equipollenza · equivalenza · generalizzazione · identità · omogeneità · parità · rassomiglianza · similarità · similitudine · sintonia · somiglianza · uguaglianza · uniformità · vicinanza

TRADUCTION DE DIFFERENZA

Découvrez la traduction de differenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de differenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «differenza» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 区别
• Traducteur Français - espagnol: diferencia
• Traducteur Français - anglais: difference
• Traducteur Français - hindi: अंतर
• Traducteur Français - arabe: فرق
• Traducteur Français - russe: разница
• Traducteur Français - portugais: diferença
• Traducteur Français - bengali: পার্থক্য
• Traducteur Français - français: différence
• Traducteur Français - malaisien: perbezaan
• Traducteur Français - allemand: Unterschied
• Traducteur Français - japonais: 違い
• Traducteur Français - coréen: 차
• Traducteur Français - javanais: prabédan
• Traducteur Français - vietnamien: khác nhau
• Traducteur Français - tamoul: வேறுபாடு
• Traducteur Français - marathi: फरक
• Traducteur Français - turc: fark
• italien: differenza
• Traducteur Français - polonais: różnica
• Traducteur Français - ukrainien: різниця
• Traducteur Français - roumain: diferență
• Traducteur Français - grec: διαφορά
• Traducteur Français - afrikaans: verskil
• Traducteur Français - suédois: skillnad
• Traducteur Français - norvégien: forskjellen

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIFFERENZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot differenza.

1

Mortimer Jerome Adler

Lo scopo dell'apprendimento è la crescita, e le nostre menti, a differenza dei nostri corpi, possono continuare a crescere mentre noi continuiamo a vivere.

2

Riccardo Bacchelli

Voglio dirvi la differenza fra il lupo e l'uomo: nessuna, salvo una, in vecchiaia... il lupo va nei boschi ad aspettare la fine da solo: l'uomo, più la sente venire, più cerca compagnia, anche se le è noioso e gli è noiosa.

3

William Bolitho

La cosa più importante nella vita non è di capitalizzare i tuoi guadagni. Qualsiasi stupido riesce a farlo. La cosa importante è di trarre profitto dalle tue perdite. Questo richiede intelligenza, e fa la differenza tra un uomo di buonsenso e uno stupido.

4

Victor Borge

La differenza tra un violino e una viola è che la viola brucia più a lungo.

5

Sharon Anthony Bower

La differenza di fondo tra l'essere assertivo e l'essere aggressivo sta nel come le nostre parole e il nostro comportamento intaccano i diritti ed il benessere degli altri.

6

Enrico Brizzi

Gli studenti che protestavano in piazza portavano i capelli corti e i giubbotti da collegiali americani: piacevano persino ai giornali, i pacifici ragazzi dell’85, forse perché, a differenza dei barbuti autonomi e indiani metropolitani che li avevano preceduti, non scandivano slogan inneggianti alla vittoria del proletariato, e non si picchiavano con la polizia.

7

Tom Brokaw

Fare soldi è facile. È molto più difficile fare la differenza.

8

Nolan Bushnell

Praticamente a tutti, mentre si stanno facendo una doccia, viene in mente un'idea. É la persona che esce dalla doccia, si asciuga e fa qualcosa a riguardo che fa la differenza.

9

Pietrangelo Buttafuoco

Dirò che è potente come Totò Riina, con la differenza che quello l'hanno messo in carcere.

10

Mario Calabresi

La differenza tra un disastro e un’avventura è solo la tua attitudine.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFFERENZA»

Découvrez l'usage de differenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec differenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Libera la mente. Dieci minuti al giorno possono fare la ...

Andy Puddicombe ci insegna a trarre il meglio da noi stessi in soli dieci minuti al giorno.

Andy Puddicombe, 2012

La differenza

- prefazione di MASSIMO STOCCHERO- Stampate già 1000 copie- http://alessandrotesio.blogspot.com -'Vampiri e lupi mannari sono tra noi '¦ Chi controlla il mondo dell'Occulto?

Alessandro Tesio, 2010

La differenza fra il Temporale e l'Eterno

DELLA DIFFERENZA Tra il Temporale, e l'Eterno . CAPITOLO PRIMO. potabile differenza fra l'Etevno, ó, il Temporale in efier Imo fine, l'altro mezzo.Trattaft deliri- timo fine, pel quale fì treato l'buomo. I Ediamo vn poca adeflo la gran differenza, ...

Juan Eusebio Nieremberg, 1653

La differenza cristiana

La laicità come spazio etico in cui tutte le religioni possano essere capite e rispettate.

Enzo Bianchi, 2010

Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti:

Edipo e Melanctha «Da questa incapacità del pensiero umano di conoscersi nella dualità di uomo/donna – leggo dal libro di Diotima – viene che la differenza si vive piuttosto nella forma di una passione»3. Questa passione della differenza  ...

Luisa Muraro, Riccardo Fanciullacci, 2011

L'identità della differenza. Ri-pensare la "Relazione" nei ...

Tra essere ed ente la differenza si pone come mediazione e relazione: connette separando e separa connettendo. Ma come dice Heidegger: «Se però tentiamo di rappresentarla ci troviamo subito indotti a concepire la differenza come una ...

D'Alessandro, 2014

Il soggetto e la differenza. La ricezione del pensiero di ...

Il tentativo programmatico di insediarsi nella differenza si concluse, però, con la completa estromissione da essa. La differenza ontologica risultò così di nuovo impensata e, come già si era verificato fin dai tempi dell'esistenzialismo, l'intera ...

Lorenzo Ramella, 2004

Arimmetica pratica divisa in quindici trattati

5- mioor radice per 2. numero proprio per la radice quadraca , fl 10. al quale fi aggiunge 1. ( ¡1 che ti fà in cuete l'altre íorti di radû ci ) fà и. per la cercaca differenza . Ora volendo la differenzadi due cubi immédiat! »' de'quali le radici fiano 3.

Alessandro della Purificazione, 1714

Maschi = Femmine: Contro i pregiudizi sulla differenza tra i ...

In realtà, sostiene la giovane e brillantissima studiosa Cordelia Fine, la scienza non è ancora riuscita a produrre prove convincenti dell'esistenza di un «cervello femminile» e di un «cervello maschile».

Cordelia Fine, 2011

De'Discorsi Morali Sopra I Sette Salmi Penitentiali

651 differenza frà l'agníHo.oc ilcapretto.67.* differenza traDto,èsaoi dilcepoli ncl dire que sta parola Amcn.447. 1 efiffcrenz'a tra esser merctrice espteffà , 0c es- ser solarncnte uestita da meretnee. 41 M differenza tra lodcscriaere di Dio, ò dclli  ...

Innocenzo Cibo Ghisi, 1609

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIFFERENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme differenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Il Roma - Gabbiadini, il bomber silenzioso che può fare la differenza …

Inutile dire che è uno degli uomini d'attacco in grado di poter fare la differenza. Con i moduli di Sarri, poi, ci si può addirittura scatenare ... «CalcioNapoli24, juil 15»

Albiol: «Nessuna differenza tra Sarri e Benitez. Puntiamo in alto …

DIMARO (TN) - «Lavoro per il Napoli, per me questo o quell'allenatore non fa nessuna differenza». Raul Albiol è un fiume in piena: il difensore ... «Diario Partenopeo, juil 15»

Calciomercato Napoli/ News, Maggio: Ecco la differenza tra Sarri e …

CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: MAGGIO SULLE DIFFERENZE TRA SARRI E BENITEZ (18 LUGLIO 2015) - I primi giorni di ritiro a Dimaro ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Lione-Milan, Mihajlovic: "I nuovi acquisti faranno la differenza"

I giocatori che devono arrivare Bacca, Luiz Adriano, Menez, Zapata ci daranno una grossa mano e potranno fare la differenza. Calabria ha fatto ... «Calciomercato.it, juil 15»

Tra Inter e Duda c'e' differenza economica, ma speranza | Inter-News

DETTAGLI DA LIMARE – La differenza tra domanda e offerta al momento è ancora troppo ampia: l'Inter mette sul piatto circa 4 milioni di euro, ... «Inter-News, juil 15»

Corini: "Allan farà la differenza,era un mio pallino: il centrocampo è …

Eugenio Corini, ex regista del Napoli, fino a ottobre tecnico del Chievo, non ha dubbi sulle scelte di mercato di Giuntoli e Sarri. Anzi, è convinto ... «CalcioNapoli24, juil 15»

Maggio: "Ecco la differenza tra Sarri e Benitez. Vogliamo vincere e …

Maggio: "Ecco la differenza tra Sarri e Benitez. Vogliamo vincere e daremo il massimo. La città di Napoli? Ho fatto cambiare idea a molti amici". «100x100 Napoli, juil 15»

RILEGGI LIVE - Hamsik: "Sarri maniacale, che differenza con …

RILEGGI LIVE - Hamsik: "Sarri maniacale, che differenza con Benitez! Doppio lavoro fisico e tattico", Reina: "Sarri insegna calcio. Roma? «Tutto Napoli, juil 15»

Civitavecchia, Tidei replica a Cozzolino: “A differenza sua, mi sono …

Home Civitavecchia Civitavecchia, Tidei replica a Cozzolino: “A differenza sua, mi sono rimboccato le maniche senza stare a piagnucolare e ... «TerzoBinario.it, juil 15»

Trova la differenza

Caro Beppe, trova la differenza! Lei ha 26 anni, è laureata, ha un master e ha perfino fatto l'esame di dottorato per esercitare la professione. «Corriere della Sera, juil 15»