Téléchargez l'application
educalingo
Digitalis

Signification de "Digitalis" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIGITALIS

neulateinisch, zu lateinisch digitus, ↑Digit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIGITALIS EN ALLEMAND

Digita̲lis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIGITALIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Digitalis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIGITALIS EN ALLEMAND

définition de Digitalis dans le dictionnaire allemand

remède cardiaque fort dérivé des feuilles de la digitale. Thimble.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIGITALIS

Canalis · Chrysalis · Corydalis · Dentalis · Dualis · Finalis · Instrumentalis · Interdentalis · Kapitalis · Labialis · Labiodentalis · Lex specialis · Novalis · Orientalis · Oxalis · Palatalis · Physalis · Pluralis · Reservatio mentalis · Restrictio mentalis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIGITALIS

Digital versatile Disc · Digital-analog-Konverter · Digital-TV · Digitalanzeige · Digitalbox · Digitaldarstellung · Digitaldrucker · Digitalfernsehen · Digitalfoto · Digitalgröße · Digitalisat · Digitalisglykosid · digitalisieren · Digitalisierer · Digitalisiererin · Digitalisiertablett · Digitalisierung · Digitalisierungsbefehl · Digitalisvergiftung · Digitalkamera

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIGITALIS

Conditionalis · Dolus eventualis · Facialis · Facies abdominalis · Fazialis · Gutturalis · Imperialis · Irrealis · Kausalis · Konditionalis · Lex generalis · Liber pontificalis · Lingualis · Lokalis · Missa pontificalis · Paschalis · Pia Mater Spinalis · Potenzialis · caudalis · cum grano salis

Synonymes et antonymes de Digitalis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIGITALIS»

Digitalis · digitalis · homöopathie · gift · medikament · foxy · osnabrück · antidot · Wörterbuch · nebenwirkungen · kalium · doccheck · flexikon · eine · Pflanzengattung · Familie · Braunwurzgewächse · Ihre · Wirkstoffe · Digitalisglykoside · werden · Medizin · Therapie · bestimmter · Herzmedikamente · risiken · medizin · Febr · Fingerhutgewächsen · gewonnen · spielten · Puls · verlangsamenden · schwache · Herz · stärkenden · Naturstoffe · Achtung · herzinsuffizienz · kann · arzt · präparate · häufigsten · angewendete · Präparat · Digoxin · sich · leicht · stärkend · auswirken · Herzrate · etwas · reduzieren · Medizinfo® · herzglykoside · vorwiegend · einem · Extrakt · roten · purpurea · wolligen · Fingerhut · lanata · hergestellt · Herzglykoside ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Digitalis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIGITALIS

Découvrez la traduction de Digitalis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Digitalis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Digitalis» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

洋地黄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

digital
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

digitalis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिजिटालिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديجيتال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дигиталис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

digital
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

digitalis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

digitaline
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

digitalis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Digitalis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジギタリス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

디기탈리스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

digitalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

digitalis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிஜிடலிஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

र्हदयावर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüksükotu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

digitale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naparstnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дигіталіс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

digitalice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δακτυλίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

digitalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

digitalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

digitalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Digitalis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIGITALIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Digitalis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Digitalis».

Exemples d'utilisation du mot Digitalis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIGITALIS»

Découvrez l'usage de Digitalis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Digitalis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Digitalis purpurea in ihren physiologischen und ...
Wo die chronische Kupfervergiftung sich zeigt, ist sie den Wirkungen der Digitalis weit ähnlicher als die acute; es zeigt sich dann bei beiden Beschränkung der Ausleerungen mit vielfachen Schmerzen im Unterleibe, neben grosser Prostration ...
Bernhard Bähr, 1859
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Tox. Inhaltsstoffe u. Prinzip: S. Digitalis lanatae fo- lium. Toxikokinetik: S. Digitalis lanatae folium. Akute Toxizität: S. Digitalis lanatae folium. Mensch. Berichtet wird über die Vergiftung eines 85 Jahre alten Mannes durch einen irrtümlich aus ...
Franz von Bruchhausen
3
Homöopathische Arzneimittellehre für die Praxis
ausgezeichnete Studie von Black steht in Band IV des „British Journal of Homoeopathy" - Band XXI der gleichen Zeitschrift enthält eine lesenswerte Abhandlung über Digitalis von Richard Hughes und Madden. Physiologische Wirkung Das ...
Gilbert Charette, 1997
4
Digitalis purpurea in ihren physiologischen und ...
Wo die chronische Kupfervergiftung sich zeigt, ist sie den Wirkungen der Digitalis weit ähnlicher als die acute; es zeigt sich dann bei beiden Beschränkung der Ausleerungen mit vielfachen Schmerzen im Unterleibe, neben grosser Prostration ...
Bernhard Baehr, 1859
5
Digitalis purpurea in ihren physiologischen und ...
Wo die chronische Kupfervergiftung sich zeigt, ist sie den Wirkungen der Digitalis weit ähnlicher als die acute; es zeigt sich dann bei beiden Beschränkung der Ausleerungen mit vielfachen Schmerzen im Unterleibe, neben grosser Prostration ...
Bernhard Baehr, 1859
6
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Ramus superficialis n. radialis V. cephalica accessoria N. digitalis dorsalis commmunis II N. digitalis dorsalis communis III V. digitalis dorsalis propria III und IV axialis N. fibularis superficialis Ramus cranialis v. saphenae lateralis V. digitalis ...
Horst Erich König, 2012
7
Adams' Lahmheit bei Pferden
Das Caput humerale des Musculus flexor digitalis superficialis hat seinen Ursprung am medialen Epikondylus des Humerus und liegt medial des Caput ulnare des Musculus flexor digitalis profundus (der an seinem Ursprung an der medialen ...
Horst Wissdorf, 2008
8
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere Band 4: Nervensystem, ...
Zehennerven am linken Vorderfuß eines Rindes, Medialansicht (naeh LANGE und NICKEL, 1953). l Ramus superticialis des N. radialis; 2 N. digitalis dorsalis communis III; 3 N. digitalis dorsalis proprius III abaxialis; 4 Ast des N. digitalis ...
Gerhard Böhme, 2004
9
Herzinsuffizienz: 55 Tabellen
Pharmakodynamik. Die wesentlichen Wirkungen von Digitalis am Herzen sind der positiv inotrope, der negativ chronotrope und der negativ dromotrope Effekt. Die positive Inotropie macht sich durch eine Zunahme der Kontraktions- oder ...
Michael Böhm, 2000
10
Kreislaufsystem, Haut und Hautorgane
Beim Rd. kann die Teilung gelegentlich auch weiter proximal erfolgen oder sogar bereits auf die A. plantaris medialis verlagert sein. Der R. superficialis der A. plantaris lateralis geht distal am Metatarsus in die A. digitalis plantaris communis IV ...
Richard Nickel, August Schummer, Karl-Heinz Habermehl, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIGITALIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Digitalis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Digitalis im Auktionsrennen schwer zu schlagen
Und der Österreicher bietet mit Digitalis wohl auch den klaren Favoriten auf. Der Manduro-Sohn belegte zuletzt im von Moonshiner gewonnenen ... «GaloppOnline, juil 16»
2
Fingerhut im Garten vermehren
Fingerhut (Digitalis purpurea) ist äußerst robust und pflegeleicht. Viele Gärtner schreckt jedoch die Kurzlebigkeit der ein- oder zweijährigen Pflanze ab. «Mein schöner Garten, juin 16»
3
Herba digitalis - Die Revolution erfasst die Pharmabranche
Herba digitalis. Die Revolution erfasst die Pharmabranche - von Dagmar Röhrlich. Über Jahrtausende mischten Heilkundige Rezepturen, ganz nach Bedarf, ... «Deutschlandfunk, mai 16»
4
Das Leben des Homo Digitalis
Mit "Homo Digitalis" gehen Gilliéron/Koch/Wey diesmal aber ein echtes Wagnis ein. Sie arbeiten mit überholt Aktuellem und virtueller Gegenwart, die sich immer ... «Badische Zeitung, avril 16»
5
Cyber security: Business leaders are inadvertently leaving their ...
The study by Digitalis Reputation discovered that, although 62 per cent of businesses offer staff advice on digital security and the kinds of personal information ... «City A.M., mars 16»
6
Digitalis für Digitales
Wer finanziert die kleinen medizintechnischen Fortschritte und woher kommen die immateriellen Innovationen im Bereich 'Gesundheit'? Können wir das 'Made ... «Huffington Post Deutschland, mars 16»
7
Former Mars fund seeks 'cognitive nutrition'
Digitalis began life as the investment arm of Mars, focusing on investing in small, innovative companies. It was spun off from the corporation this year in order to ... «just-food.com, mars 16»
8
Radiolexikon Gesundheit - Digitalis
Der Wirkstoff namens Digitalis findet sich hauptsächlich im Fingerhut. Bekanntlich ist diese Pflanze bereits in vergleichsweise geringen Mengen giftig. «Deutschlandfunk, mars 16»
9
Hat das Herzmedikament Digitalis ausgedient? Nürnberger ...
Hochaktuell ist zum Bespiel die Diskussion um das älteste Medikamente, mit dem die Herzschwäche behandelt wird: Digitalis. Die bundesweite Studie ... «Informationsdienst Wissenschaft, janv 16»
10
Homo Digitalis: Smartphones fördern „Digitalen Burnout“
Experten sprechen bereits von einer Entwicklung hin zum „Homo Digitalis“. Trotz aller Vorteile, die die elektronischen Geräte mit sich bringen, geht aber auch ... «Heilpraxisnet.de, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Digitalis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/digitalis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR