Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doldig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLDIG EN ALLEMAND

doldig  [dọldig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
doldig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOLDIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «doldig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de doldig dans le dictionnaire allemand

En forme de ombelle. doldenförmig.

Cliquez pour voir la définition originale de «doldig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLDIG


alsbaldig
alsbạldig
baldig
bạldig [ˈbaldɪç]
ehebaldig
ehebaldig
geduldig
gedụldig 
geldig
gẹldig
goldig
gọldig [ˈɡɔldɪç]
mitschuldig
mịtschuldig
pflichtschuldig
pflịchtschuldig
schuldig
schụldig 
ungeduldig
ụngeduldig 
unschuldig
ụnschuldig 
waldig
wạldig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLDIG

dolcissimo
Dolde
Doldenblüte
Doldenblütler
doldenförmig
Doldengewächs
Doldenrispe
doldenständig
Doldentraube
Doldrums
Dole
Dôle
dolendo
dolente

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLDIG

Venedig
alterungsbeständig
aufwendig
ausfindig
beständig
eigenständig
fündig
hitzebeständig
lebendig
ledig
leidig
notwendig
sandig
schokoladig
selbstständig
ständig
unvollständig
vollständig
witterungsbeständig
zuständig

Synonymes et antonymes de doldig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLDIG»

doldig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Doldig canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic dọl 〈Adj doldenförmig doldenartig eine Dolde Universal Lexikon Dolder Doldrum für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict adjektivtabelle Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen fremdwort herkunft deutscher Amazon Bildatlas Farn Blütenpflanzen Deutschlands Pflanzen Text Bild Henning Haeupler Thomas Muer Gebundene Ausgabe wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de doldig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLDIG

Découvrez la traduction de doldig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de doldig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doldig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

doldig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doldig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doldig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

doldig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

doldig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

doldig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doldig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

doldig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doldig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doldig
190 millions de locuteurs

allemand

doldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

doldig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

doldig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doldig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doldig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

doldig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

doldig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doldig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doldig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doldig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

doldig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doldig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

doldig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doldig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLDIG»

Le terme «doldig» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doldig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doldig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doldig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLDIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «doldig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «doldig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot doldig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLDIG»

Découvrez l'usage de doldig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doldig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora von Bremen, Oldenburg, Ostfriesland und der ...
Btn.std. kopfig, quirlig-kopfig, einfaeh-doldig oder kopfig- doldig. 2. Btn. kopfig oder quirlig-kopfig, sehr klein, unter den boden- ständigen, kreisrunden, schildförmigen Laubbl. verborgen. Pfl. niedrig, im feuchten Rasen kriechend. 1.
Franz Buchenau, 2009
2
Botanisches Excursionsbuch für die deutsch-österreichischen ...
1'; Mai, Jn. prosfratlls. Scop. Gestreckter G. Bth. alle endst., doldig 0. köpfig, 0. zu 2—4, doldig; die äussernv Bthstiele mit DeckB . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Bth. zu 2—4, doldig; Stg. sehr ästig, sammt den Aesten niedergestreckt, Aestch. aufstrebend; ...
Gustav Lorinser, 1871
3
Lebl's Rosenbuch
1887, Blume lilarosa mit weißem Grunde, mittelgroß, gesüllt; Pflanze sehr krästig, reichblühend, doldig. Manettihybride. — llaäarne liiebter. 1886. Blume rosaliln, mittelgroß, gesüllt; Pflanze sehr stark, reichblühend, stammt von Nllnetti.
M Lebl
4
Journal fur die Botanik
{Blätter am Grunde herzfórmig c. ~ ` elliptiscli,oblong,oder Именно}: с. Blätter weichlilzig oder seidig unten; Bln- l men etwas doldig d. Blätter scharf, lìlzig unten , Blumen after- i l . doldig, Stengel haarig . ~. . . . 4. А. hìrsuta ' (W. et A.) b c Stengel ...
D.F.L. von Schlechtendal, 1838
5
J.C. Röhlings Deutschlands flora
S. getrennt. doldenförmig, doldenständig, doldentragend, besser doldig, um- beliatusl was eine Dolde bildet oder trägt. S. Dolde. Ein doldiges Köpfchen heifst, wenn die Blümchen, die ein Köpfchen bilden , mit ihren Stielchen so auf dem ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
6
Flora Der Provinz Der Westfalen
Höxter, Abhang Heinsen gegenüber. a... 1183. (Ёурш'ёззшз Shop. Gypressen-W . 0,1_0,6 5 oben mehrstrah lig-doldig; Blätter dicht gedrängt 5 s chmallin e al,l Früchte kör nig rauh; Samen glatt; Deckblätter der Zweige r a u t e nl ä n g li c h, ...
Prof Dr Karsch, 2013
7
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
Blätter fast zu 3, linienförmig, sehr stumpf, am Rande zurück« gerollt; Blumen gipfelständig, fast doldig-gehäuft. O. ^gälliosms. 11. O. «riicu/ar,« I'IiunbA. — Blätter kreis» rund, eirund oder nierensö'rmig, kahl, zurückgeschla« gen, sehr klein; ...
Albert Dietrich, 1839
8
Taschenbuch zum Gebrauche auf botanischen Excursionen in der ...
Blätter verkehrt-eiförmig, umfassend , ganz und fiederspaltig, gezähnt (Zähne mehr stechend), oben glänzend; Blüthenstiele doldig, nebst der Blü- thendecke kahl; Achenen auf beiden Seiten von 3 Riefen durchzogen, gerandet, glatt. Fl. dan. t ...
Georg Fresenius, 1832
9
Litteratur-Bericht zur Linnaea für das Jahr ...
J"BIätter weichfilzig oder seidig unten ; Bin* roen etwas doldig d. Blätter scharf, filzig unten, Blnmen aftcr- doldig, Stengel haarig 4. A. hirsuta . (W. et A.) Stengel filzig, Deckbl. oval, zugespitzt, d J ansgeschweift 5. A. speciosa I Stengel flaumig  ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1837
10
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
rBlälter weichfilzig oder seidig unten ; Blumen etwas doldig d. Blätter scharf, filzig unten, Blumen after- doldig, Stengel haarig 4. A. hirsuta (W. et A.) Í Stengel filzig, Deckbl. oval, zugespitzt, ausgeschweift '. Ь.А. speciosa Stengel flaumig oder ...
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doldig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Travestie: Goldene Zeiten im Tunten-Dorado
Es handelt sich hierbei nicht um die ausdauernd krautige afrikanische Pflanze mit doldig zwittrigem Blütenstand, die nach einer Gouvernante von Queen ... «DIE WELT, mars 14»
2
Svensk 17-åring nära debut i Spurs
Brasilianaren är ett osäkert kort inför lördagens möte med Fulham – och skulle Gomes inte kunna spela så kan en svensk doldig – den blott 17-årige Oscar ... «Aftonbladet, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. doldig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doldig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z