Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drachenmuster" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRACHENMUSTER EN ALLEMAND

Drachenmuster  [Drạchenmuster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRACHENMUSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drachenmuster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRACHENMUSTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenmuster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Drachenmuster dans le dictionnaire allemand

le motif de dragon utilisant un motif en porcelaine d'origine chinoise. das Motiv des Drachen verwendendes Porzellanmuster chinesischen Ursprungs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenmuster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRACHENMUSTER


Auster
A̲u̲ster 
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Blumenmuster
Blu̲menmuster [ˈbluːmənmʊstɐ]
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Filibuster
Filibụster [filiˈbʊstɐ] 
Gebrauchsmuster
Gebra̲u̲chsmuster [ɡəˈbra͜uxsmʊstɐ]
Geschmacksmuster
Geschmạcksmuster
Karomuster
Ka̲romuster [ˈkaːromʊstɐ]
Liguster
Ligụster
Luster
Lụster 
Muster
Mụster 
Schnittmuster
Schnịttmuster
Schuster
Schu̲ster 
Stoffmuster
Stọffmuster
Streifenmuster
Stre̲i̲fenmuster [ˈʃtra͜ifn̩mʊstɐ]
Strickmuster
Strịckmuster
Verhaltensmuster
Verhạltensmuster [fɛɐ̯ˈhaltn̩smʊstɐ]
Zopfmuster
Zọpfmuster [ˈt͜sɔp͜fmʊstɐ]
Zwiebelmuster
Zwi̲e̲belmuster [ˈt͜sviːbl̩mʊstɐ]
duster
du̲ster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRACHENMUSTER

Drachenblutpalme
Drachenboot
Drachenbrut
Drachenfels
Drachenfisch
Drachenfliegen
Drachenflieger
Drachenfliegerin
Drachenflug
Drachenfrucht
Drachengift
Drachenklasse
Drachenkopf
Drachenreiter
Drachenreiterin
Drachensaat
Drachenstein
Drachentöter
Drachentöterin
Drachenviereck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRACHENMUSTER

Baluster
Belegmuster
Denkmuster
Deutungsmuster
Druckmuster
Exzellenzcluster
Fischgrätenmuster
Grundmuster
Hahnentrittmuster
Handlungsmuster
Häkelmuster
Norwegermuster
Pfeffer-und-Salz-Muster
Rautenmuster
Schachbrettmuster
Schottenmuster
Stickmuster
Tapetenmuster
illuster
zappenduster

Synonymes et antonymes de Drachenmuster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENMUSTER»

Drachenmuster wörterbuch drachenmuster meissner porzellan stricken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gebraucht kaufen kleinanzeigen kalaydo oder Passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen finden einstellen Region Kimonos princess asia mode fashion Princess Asia Mode Fashion Asien Womenswear Kids World Menswear Décor Antiques Sport Freizeit Lack Tikkers boys kinderuhr kautschuk silikon Boys Kinderuhr Kautschuk Silikon Armband Amazon Uhren Einstecktuch pocket squares scarves weicher Baumwolle sommerlichem Ideal auch Schal einem schlichten Shirt für damen crew clothing Kaufen erhältlich Colour Crew Clothing Mehr Auswahl Dessertteller meissen gelbes ebay Meissen Gelbes

Traducteur en ligne avec la traduction de Drachenmuster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRACHENMUSTER

Découvrez la traduction de Drachenmuster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drachenmuster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drachenmuster» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Dr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدكتور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Д-р
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাঃ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dr.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dr.
190 millions de locuteurs

allemand

Drachenmuster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

博士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiến sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dr.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dr.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dr.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Д-р
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dr.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Δρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dr.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dr.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drachenmuster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRACHENMUSTER»

Le terme «Drachenmuster» est très peu utilisé et occupe la place 158.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drachenmuster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drachenmuster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drachenmuster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRACHENMUSTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drachenmuster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drachenmuster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drachenmuster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENMUSTER»

Découvrez l'usage de Drachenmuster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drachenmuster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altchinesische Bauten
Die meisten Dekorationsmotive in der Halle der Höchsten Harmonie sind Drachenmuster. Da der Drachen das Symbol des Kaisers war, gab es am Kaiserhof überall Drachenmuster. Vor allem diese Halle ist voll davon. An den Balustraden ...
Qingxi Lou, 2002
2
Der Kreuzritter - Aufbruch: Roman
Aber die Vorfahren, die die Drachenmuster und die Runen geschnitzt hatten, kannten keine andere ArtderSchnitzkunst, undnunwar von ihnen nur das Werk ihrer Hände und ihre schöne Arbeit geblieben. Ihre Bilder sprachen zum Gemüt des ...
Jan Guillou, 2010
3
Die Verbotene Stadt: aus dem Leben der letzten Kaiser von China
Obgleich das Drachenmuster unübersehbar von zentraler Bedeutung ist, kann der Begriff longpao strenggenommen eigentlich nicht als Oberbegriff für die gesamte offizielle höfische Kleidung (chaofu), auf der Drachen dargestellt sind, ...
Städtisches Reiss-Museum Mannheim, Karin von Welck, Alfried Wieczorek, 1997
4
Zentralasiatische Studien des Seminars für Sprach- und ...
[kajü nduhmt nahna sihge oma 'lo' jo' oma tshe la dzor na tseba hamt lä re'] dkar yol 'brug ma'i nah na seh ge 'o ma blug yod 'o ma öhu la bsgyur na skye ba sha ma'i las red In der Tasse mit dem Drachenmuster ist die Milch des Löwen ...
5
Bausteine zur Atlantischen Sprache
Auf den Mosaiken von Utika bis Piazza Armerina (Sizilien) und Grado (Friaul) variieren Drachenmuster vielfältig. Keramik in ethnologischen Reliktgebieten von Simbabwe bis Kabylei und Sedjenane (Kroumir) bevorzugen Drachenmuster.
Barbara Pischel, 1992
6
Seh' ich die Vögel ziehen: Reisebriefe
Wir leisten uns einen Seidenbinder mit Drachenmuster. Im Museum wurde sehr anschaulich die chinesische historische Entwicklung demonstriert. Die Chinesen waren nie Nomaden. Die Philosophie von damals ist heute noch präsent.
Walter Vorwerk, 2014
7
Moderne Novellen
Auch seinen Teller mit Buchweizengrütze bekam Edgar jeden Morgen. Er brauchte das. »Die Tasse ist neu,« versetzte die kleine Frau. »Das bemerkst du zerstreuter Mensch erst jetzt? Trink nur. Echt chinesisches Porzellan; Drachenmuster.
Theodor Birt, 2012
8
Aus Der Froschperspektive
Nur eins fehlte: das Hochzeitsgeschenk der Eltern. Es gab nur einen Gutschein. Das Paar hatte sich ein Eßservice gewünscht, ein ganz besonderes: Chinesisches Porzellan, weiß mit blauem Drachenmuster. Das war kein Problem.
H. U. Frosch, 2001
9
Explodierter Fisch und Drachenmauer: Urlaub im Reich der ...
Hier durchzustromern bereitete uns ein diebischer Vergnügen, und die niedlichen Verkäuferinnen verpackten unsere Teetassen (preiswert und hübsch, weiß mit blauem Drachenmuster, Teesieb und Deckel), die jeweils nur 19RMB gekostet ...
Thorsten Müller, 2009
10
Mein Name ist Faust
... Hotelfoyer und begutachte meine Erscheinung in einem der zahlreichen Spiegel: Jung, umwerfend schön, Top-Figur, modischer Kurzhaarschnitt, dunkle Ray Ban-Sonnen- brille, voll angesagtes schwarzes Seidenhemd mit Drachenmuster, ...
Citizenb̲, Achim Albers, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRACHENMUSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drachenmuster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeitgenössische Porzellankunst in Meißen
Allerdings handelt es sich nicht um Teller mit Zwiebelmuster oder Terrinen mit Drachenmuster, wie man sie sonst gemeinhin mit Meißen, das wie kein anderer ... «Dresdner Neueste Nachrichten, juil 16»
2
Außer Spesen nichts gewesen
Überall die zwei Schwerter, viel Drachenmuster – „weshalb uns manche für einen chinesischen Laden halten“, sagt die Gastgeberin. „Aber es kommen auch ... «sz-online, avril 16»
3
In lebende Bäume geschnitzte Drachen als "grausame Kunst" kritisiert
Über zehn Kampferbäume am Straßenrand im Bezirk Xiangshan, Ningbo, in der Provinz Zhejiang, seien mit Schnitzereien aus Drachenmustern versehen und ... «China Internet Information Center, sept 15»
4
POL-WI: Pressemitteilungen der Polizei für Wiesbaden und den ...
Die auffällige Kawasaki, Ninja ZX-9R in der Lackierung orange-schwarz hat ein Drachenmuster auf der Verkleidung. Das Zweirad war mit einem Schloß ... «news aktuell, mai 15»
5
Fashion Week Berlin 2015 - Promis, Plüsch und Pudel
... serbische Designer zeigt mit dem Label Sadak im Zelt am Brandenburger Tor kraftstrotzende Männermode mit Dschingis-Khan-Mänteln und Drachenmustern. «Süddeutsche.de, janv 15»
6
Stiftskreuz-Diebstahl Bistum will Belohnung aussetzen
Einer von ihnen trug eine auffällige Jacke mit Drachenmuster auf dem Rücken. Zwei weitere Personen waren mit schwarz-weiß gestreiften Sweatshirts bekleidet ... «Westfälische Nachrichten, oct 13»
7
Zwischen schönen Stoffen und Musik
... und freundlich beraten. Wer nach speziellen Einzelstücken von KPM oder ein Porzellanteil mit dem Meißener Drachenmuster sucht, wird hier vielleicht fündig. «Märkische Oderzeitung, févr 13»
8
Jeep Wrangler Dragon Concept: Mit der Macht des Drachens
In die Kopfstützen laserte Jeep außerdem ein Drachenmuster ein. Goldbronzefarbenes Leder mit einer Art Drachenhaut-Oberfläche bedeckt die Außenseiten ... «Speed Heads, mai 12»
9
Sondermodelle von Autoherstellern für den chinesischen Markt
Außerdem läuft ein dunkler Streifen übers Fahrzeug - mit einem eingelegten goldenen Drachenmuster. Und als besonderen Clou gibt es die übliche Plakette mit ... «Spiegel Online, mai 12»
10
Peking 2012: Jeep Wrangler Dragon könnte in Serie gehen
... der Sitze und die Seiten der Kopfstützen sind mit Magic Wand Leder in Metallic-Effekt bezogen, in die Kopfstützen ist zudem ein Drachenmuster eingelasert. «www.auto-medienportal.net, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drachenmuster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drachenmuster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z