Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drachenfliegen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRACHENFLIEGEN EN ALLEMAND

Drachenfliegen  Drạchenfliegen [ˈdraxn̩fliːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRACHENFLIEGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drachenfliegen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRACHENFLIEGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenfliegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Drachenfliegen

deltaplane

Hängegleiter

Un parapente, également un parapente, est un avion sans moteur suffisamment léger pour être transporté par son pilote au décollage et au débarquement. Le pilote se bloque sur l'aile dans un harnais spécial sous l'aile. Les cerfs-volants classiques avec des ailes flexibles sont principalement contrôlés par un changement de poids. Depuis le milieu des années 1990, de plus en plus de patins à cheval avec des ailes rigides ont été construits et vendus. Ces ailes rigides ne peuvent être commandées que par des systèmes aérodynamiques autour de l'essieu roulant. Un parapente typique se compose d'une aile recouverte de tissu d'une épaisseur de 11 mètres et d'une superficie comprise entre 11 et 18 mètres carrés, qui est maintenue en forme par un cadre principal robuste en tubes en aluminium ou en plastique renforcé de fibre de carbone. En outre, plusieurs voiles souples sont insérés dans la voile. Étant donné que cette conception évite beaucoup de composants habituels tels que le fuselage, le train d'atterissage et l'avion de queue, on obtient un poids léger de 25 à 40 kg. Ein Hängegleiter, auch Drachen oder Deltasegler, selten Hanggleiter, ist ein motorloses Luftfahrzeug, das leicht genug ist, um von seinem Piloten bei Start und Landung getragen zu werden. Der Pilot hängt beim Flug in einem speziellen Gurtzeug bäuchlings unter der Tragfläche. Klassische Drachen mit flexibler Tragfläche werden vor allem durch Gewichtsverlagerung gesteuert. Seit Mitte der 1990er Jahre wurden auch mehr und mehr Hängegleiter mit starrer Flügelfläche gebaut und verkauft. Diese Starrflügler lassen sich nur mittels aerodynamischer Systeme um die Rollachse steuern. Ein typischer Hängegleiter besteht aus einem mit Stoff bespannten Flügel mit etwa 11 Meter Spannweite und einer Fläche zwischen 11 und 18 Quadratmetern, der durch ein stabiles Hauptgestell aus Aluminiumrohren oder kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff in Form gehalten wird. Zusätzlich werden etliche flexible Segellatten in das Segel eingeschoben. Da diese Konstruktion auf viele der bei Flugzeugen üblichen Komponenten wie Rumpf, Fahrwerk und Leitwerk verzichtet, wird ein geringes Gewicht von 25 bis 40 kg erreicht.

définition de Drachenfliegen dans le dictionnaire allemand

voler, glisser avec un dragon © CORBIS / Libres de Droits © CORBIS / Royalty-Free. das Fliegen, Gleiten mit einem Drachen © CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenfliegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRACHENFLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRACHENFLIEGEN

Drachen
Drachenbaum
Drachenblut
Drachenblutpalme
Drachenboot
Drachenbrut
Drachenfels
Drachenfisch
Drachenflieger
Drachenfliegerin
Drachenflug
Drachenfrucht
Drachengift
Drachenklasse
Drachenkopf
Drachenmuster
Drachenreiter
Drachenreiterin
Drachensaat
Drachenstein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRACHENFLIEGEN

abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
versiegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonymes et antonymes de Drachenfliegen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENFLIEGEN»

Drachenfliegen drachenfliegen tandem motor kaufen kosten lernen video österreich Hängegleiter auch Drachen oder Deltasegler selten Hanggleiter motorloses Luftfahrzeug leicht genug seinem Piloten Mitarbeiter Geschäftsstelle helfen gerne allen Fragen rund Drachen Gleitschirmfliegen Postfach Gmund Tandemfliegen Shop für Flugausrüstung Schnelle sichere Drachenflugausbildung Hamburg Berlin südfrankreich Einträgen Einführungskurse anerkannter deutscher Drachenflugschule Südfrankreich nahe Stadt Millau Ausgang Home tegernsees webseite HERZLICH WILLKOMMEN TEGERNSEE Haben schonmal davon geträumt fliegen eigener körperlicher gleitschirm gleitschirmfliegen motorschirm unserer Flugschule Allgäu nicht sondern Motorschirmfliegen Trike Fliegen Lerne Landeplatz Pferdekoppel klein Startplatz Emberger Startrampe Bassano Flug über Vettore magic berlin Brandenburg Gutschein Geschenk Tandemflug flugschule hochries bilden Moment keine Dracheflieger vermitteln aber weiter Hängegleiter zählt ersten einfachen tandemflug geschenk mydays Lass Traum wahr verschenke einen Drachenflug

Traducteur en ligne avec la traduction de Drachenfliegen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRACHENFLIEGEN

Découvrez la traduction de Drachenfliegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drachenfliegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drachenfliegen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Dr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدكتور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Д-р
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাঃ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dr.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dr.
190 millions de locuteurs

allemand

Drachenfliegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

博士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiến sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dr.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dr.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dr.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Д-р
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dr.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Δρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dr.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dr.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drachenfliegen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRACHENFLIEGEN»

Le terme «Drachenfliegen» est communément utilisé et occupe la place 60.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drachenfliegen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drachenfliegen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drachenfliegen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRACHENFLIEGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drachenfliegen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drachenfliegen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drachenfliegen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENFLIEGEN»

Découvrez l'usage de Drachenfliegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drachenfliegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der grüne Reiseführer
Föderation francaise de la monta- gne et de l'escalade - 8-10 quai de la Marne, 75019 Paris, /f 01 40 18 75 50, www.ffme.fr DRACHENFLIEGEN UND GLEITSEGELN Beim Drachenfliegen und Gleitsegeln erlebt man die Landschaft aus einer ...
Susanne Böttcher, 2007
2
Côte d'Azur
Drachenfliegen ist nur in bestimmten Regionen und Orten der Côte d'Azur erlaubt. Viele davon liegen im Nizzaer Hinterland, wie das kleine St-Andrédes- Alpes, alljährlicher Austragungsort von Meisterschaften im Drachenfliegen. Auskünfte ...
Britta Sandberg, 2009
3
Drachenfliegen für Meister
Drachenfliegen, Flugtechnik, Meteorologie, Navigation Fluggeschwindigkeit, Flugsicherheit, Luftrecht.
Peter Cröniger, Peter Janssen, 1983
4
Starke Stacheln braucht der Wald!: Die Abenteuer von Stichel ...
Kapitel. 2. Drachenfliegen. Hui! Hui! Der Wind pfiff in den hohen Wipfeln des großen Baumes. Papa, Stichel und Stups saßen gemütlich in ihrer Wurzelhöhle. Plötzlich bekam Stichel eine Idee. Er piekste Stups in die Seite und sah ihn mit ...
Andrea von Lensdamm, 2010
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Umbrien
Das Pericolo Generico Flying Team (www.pericolo generico.it) in Villa Scirca (bei Sigillo) bietet Kurse im Drachenfliegen und Fallschirmspringen an. Im Parco Monti Sibillini lehrt Prodelta (www.prodelta. it) Flugbegeisterte das Fliegen.
Julia Reichardt, 2012
6
Lonely Planet Reiseführer Rio de Janeiro
... und bietet faszinierende Möglichkeiten für sonnige Nachmittage. Unternehmungslustige können beispielsweise in spektakulärer Umgebung drachenfliegen, surfen, radeln, wandern, joggen und klettern, ohne die Stadtgrenzen zu verlassen.
Regis St Louis, 2014
7
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Drachenfliegertrifft man überall an, wo es Hänge und günstige Aufwinde gibt. In Bright in Victoria werden im Dezember/Januar die Landesmeisterschaften im Paragleiten und Drachenfliegen ausgetragen. Dort gibt es auch Kurse für Anfänger ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
8
Umbrien
Das Pericolo Generico Flying Team (www.pericolo generico.it) in Villa Scirca (bei Sigillo) bietet Kurse im Drachenfliegen und Fallschirmspringen an. Im Parco Monti Sibillini lehrt Prodelta (www.prodelta. it) Flugbegeisterte das Fliegen.
Julia Reichardt, 2011
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Umbrien
Das Pericolo Generico Flying Team (www.pericolo generico.it) in Villa Scirca (bei Sigillo) bietet Kurse im Drachenfliegen und Fallschirmspringen an. Im Parco Monti Sibillini lehrt Prodelta (www.prodelta. it) Flugbegeisterte das Fliegen.
Julia Reichardt, 2014
10
Stefan Loose Reiseführer Australien Der Osten
Drachenfliegertrifft man überall an, wo es Hänge und günstige Aufwinde gibt. In Bright in Victoria werden im Dezember/Januar die Landesmeisterschaften im Paragleiten und Drachenfliegen ausgetragen. Dort gibt es auch Kurse für Anfänger ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRACHENFLIEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drachenfliegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haller Drachenflieger Vollmer ist bei der Europameisterschaft dabei
Achim Vollmer vom HGC Einkorn hat sich bei den Europameisterschaften im Drachenfliegen verbessert. Er macht in der Gesamtwertung 20 Plätze gut. «Südwest Presse, juil 16»
2
Abenteurer Piccard: Drachenfliegen veränderte sein Leben
Der Schweizer Abenteurer Bertrand Piccard (57) hat seine Ängste beim Drachenfliegen überwunden. "Als Teenager war ich sehr schüchtern", sagte er der ... «N24, déc 15»
3
Drachenfliegen in der DDR : Die Grenzen des Himmels
Kein Sport passte so wenig zum DDR-System wie das Drachenfliegen. ... „Das war ein Klippensprung“, sagt Claus Gerhard, erfahrener Drachenflieger. Und da ... «Tagesspiegel, nov 14»
4
Drachenfliegen Das besondere Gespür für die beste Thermik
Der passionierte Drachenflieger und gelernte Holzbaumechaniker hat vor einigen Jahren sein Hobby zum Beruf gemacht, arbeitet bei einem der weltweit ... «Leonberger Kreiszeitung, août 14»
5
Backpacker-Route in Brasilien: Flieger, grüß mir Rio!
Drachenfliegen, Caipirinha-Partys oder eine Zugfahrt durch den Dschungel: Brasilien ist ein Abenteuer für Backpacker. Das WM-Gastgeberland lässt sich ... «Spiegel Online, mai 14»
6
Markdorf trauert um verunglückten Drachenflieger Peter Strobel
Der am Sonntag beim Drachenfliegen in Vorarlberg tödlich verunglückte Drachenflieger war in Markdorf äußerst beliebt. Er hinterlässt eine elfjährige Tochter. «suedkurier.de, mars 14»
7
Weltrekord im Drachenfliegen
Dem Salzburger Thomas Weißenberger ist nun in Chile ein Weltrekord gelungen. Vier Jahre hat der Drachenflieger hingearbeitet. An der Vulkanklippe der ... «ORF.at, nov 13»
8
Für einen perfekten Tag fehlt nur etwas Wind
Drachenfliegen – wenn man erst einmal dabei ist, könne man gar nicht mehr ... hatte der Stadtteilverein Kultiv aus der Ihlenfelder Vorstadt zum Drachenfliegen ... «Nordkurier, sept 13»
9
Salzburger Ausnahmesportler: Weißenberger über den Erfolg und ...
Thomas Weißenberger ist eine Größe in seinem Sport, dem Drachenfliegen. Hier erzählt der Salzburger über Erfolge, Herausforderungen und der Faszination ... «salzburg24.at, juil 12»
10
"Beim Drachenfliegen fühlt man sich wie ein Vogel"
Brech: Also Drachenfliegen ist vogelähnlicher, da man während des ganzen Fluges liegt. Man fühlt sich, als würde man fliegen wie ein Vogel. Beim Gleitschirm ... «Badische Zeitung, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drachenfliegen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drachenfliegen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z