Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drachenbrut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRACHENBRUT EN ALLEMAND

Drachenbrut  [Drạchenbrut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRACHENBRUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drachenbrut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRACHENBRUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenbrut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Drachenbrut dans le dictionnaire allemand

Groupe de personnes qui sont considérées comme délabrées, criminellement méprisées, rejetées; Racaille. Gruppe von Menschen, die als heruntergekommen, verbrecherisch verachtet, abgelehnt wird; Gesindel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenbrut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRACHENBRUT


Art brut
[arˈbryt]
Faulbrut
Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt]
Fischbrut
Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Otternbrut
Ọtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRACHENBRUT

Drachen
Drachenbaum
Drachenblut
Drachenblutpalme
Drachenboot
Drachenfels
Drachenfisch
Drachenfliegen
Drachenflieger
Drachenfliegerin
Drachenflug
Drachenfrucht
Drachengift
Drachenklasse
Drachenkopf
Drachenmuster
Drachenreiter
Drachenreiterin
Drachensaat
Drachenstein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRACHENBRUT

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

Synonymes et antonymes de Drachenbrut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENBRUT»

Drachenbrut drachenbrut leseprobe hörbuch download verfilmung schwellenhüter shadowrun film inhaltsangabe feuerreiter seiner majestät amazon naomi Schulbücher Angebote Trade Feuerreiter Seiner Majestät über Millionen weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle temeraire wiki Original Majesty Dragon erste Buch Temeraire Serie Naomi novik phantastik couch Rezension Novik Drachen Historie eine mutige Kombination Leserkommentare Informationen Eine faszinierende neue Fantasy Saga voll dramatischer Drachenkämpfe Magie großer lovelybooks fantasy „Drachenbrut

Traducteur en ligne avec la traduction de Drachenbrut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRACHENBRUT

Découvrez la traduction de Drachenbrut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drachenbrut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drachenbrut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

PAED。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paed.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paed.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paed।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paed.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

PAED.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paed.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paed।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

PAED.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paed.
190 millions de locuteurs

allemand

Drachenbrut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PAED。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paed.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paed.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paed.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paed.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paed.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

PAED.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paed.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

PARP.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

PAED.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paed.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

PAED.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paed.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paed.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paed.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drachenbrut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRACHENBRUT»

Le terme «Drachenbrut» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drachenbrut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drachenbrut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drachenbrut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRACHENBRUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drachenbrut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drachenbrut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drachenbrut en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRACHENBRUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Drachenbrut.
1
Guy de Maupassant
Nationalismus ist Dogmatismus. Er ist das Basiliskenei, aus dem die Drachenbrut der Kriege hervorschlüpft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENBRUT»

Découvrez l'usage de Drachenbrut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drachenbrut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Feuerreiter Seiner Majestät 01: Drachenbrut
Eine faszinierende neue „All-Age“-Fantasy-Saga voll dramatischer Drachenkämpfe, Magie und großer Gefühle!
Naomi Novik, 2012
2
Der Befreier der Halblinge: Roman
Drachenbrut. Der Angriff der Orks war sehr plötzlich gekommen.Arvanrissden Beschützer aus der Lederscheide. Mit beiden Händen umfasste er den Griff der mächtigen Klinge, schwang sie mit einer kraftvollen Bewegung durch die Luft.
Alfred Bekker, 2013
3
Das schöne Mädchen von Pao: ein chinesischer Roman
Ia, ja, ja, nur fort mit der Drachenbrut! — Was: Drachenbrut?! — Ia: Drachenbrut! — Ah, also du weißt doch etwas!? Daß du mir nichts verschweigst! Was weißt du! Und nun erzählte die alte Wang folgende bedenkliche Geschichte, etwas weit ...
Otto Julius Bierbaum, 1899
4
Auswandern in die Moderne: Tradition und Innovation in ...
»Als Aufenthalt einer fabelhaftfurchtbaren Drachenbrut« ist die Bildszenerie ja nur deshalb »anzuspre- (1786–1846) als Vorbild für den fiktiven Maler: H.-J. W.: Ein Schweizer Maler bei Goethe, hrsg. von Kunsthaus Zürich und Kunstmuseum  ...
Günter Sasse, 2010
5
Die Feuerreiter Seiner Majestät 04: Drachenglanz
Doch dann schrieb Naomi Novik ihren Debüt-Roman, mit dem sie sofort die Herzen von Kritikern und Lesern gleichermaßen eroberte: »Drachenbrut«, den ersten Band um DIE FEUERREITER SEINER MAJESTÄT. Naomi Novik lebt mit ihrem ...
Naomi Novik, 2012
6
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Aber kaum hatten diefe Thiers auch nur die Grenzen ihrer Macht betreten, als sich ein schmetterndes Gerassel in dem Wipfel der Palme erhob, und die Drachenbrut im geschnellten Bogensprung wie ein Pfeil auf einen der Stiere niederschoß, ...
7
Literatur auf dem Bildschirm: Analysen und Gespräche mit ...
Deutschland hatte Biermann in einer "Anmerkung zur Aufführung" unmittelbar akzentuiert: "Diese Drachentöterschau braucht Regisseure und Schauspieler, die nicht schon selber zur Drachenbrut gehören. Revolutionäre Künstler werden sich ...
Manfred Durzak, 1989
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Ihr geliebten Arme denn, Uir waret Jf/m dieselben, die mir ehcmals Nimeas Bewokner, aller Hirten Ziichtigung, Des Leuen unnahbares , unbefanftigtet Gezucht , gewaltsam wiirgtet , Xenia's Drachenbrut, Zwieform'ger Unthier' Heere, die mit ...
9
Das Lied von Eis und Feuer 01: Die Herren von Winterfell
Nur Drachenbrut.« Nicht einmal Jon Arryn war in der Lage gewesen, diesen Sturm zu bändigen. An jenem Tag war Eddard Stark in kalter Wut hinausgeritten, um die letzten Schlachten des Krieges im Süden allein auszufechten. Es hatte eines ...
George R.R. Martin, 2010
10
Pfaffenpeitsche: Sammlung der vom October 1868 bis Juni 1869 ...
KircheGottes seufz t", zeigen uns, wie rechts die Rettung durch den Glauben winkt und links „ein entsetzlicher Drache mit seiner zahlreichen, giftigen Drachenbrut droht". Nachdem Sie so dem gläubigem Gemüthe den ersten nöthigen ...
Ludwig Zimmerman, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRACHENBRUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drachenbrut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wagenknecht reagiert auf Torten-Attacke: "Saudämliche Aktionen"
Video "Eklat im Bundestag: Biermann nennt Linke Drachenbrut" ... Biermann nennt Linke "Drachenbrut" · Video "Stolperfalle: Die Linke und das K-Wort" ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
2
Neverwinter: Entwickler können nicht aufhören, von neuen ...
Das laufe aber nicht so, dass man als Gilde einfach von Drache zu Drache zieht und die fröhlich niedermetzelt, denn sobald die Drachenbrut Wind davon ... «Mein MMO, août 15»
3
Drakensang Online: Bigpoint kündigt Update auf Release 154 an
Außerdem habt Ihr eine Chance auf ein neues schnelles Reittier, die Bernstein-Drachenbrut, die Ihr nur auf diesem Weg bekommen könnt. Außerdem enthält ... «GamesSphere, juil 15»
4
Spionage: Solarzellen statt Richtmikrofone
... hätte man am ehesten Verständnis für ihre Neugier gehabt, denn wer konnte schon wissen, was nach der Drachenbrut der Nazis in Deutschland heranwuchs. «ZEIT ONLINE, juil 15»
5
Film: Ellen DeGeneres bringt Fantasy-Film ins Kino
Novik ist die gefeierte Verfasserin der Roman-Reihe „Die Feuerreiter Seiner Majestät“, die 2006 mit „Drachenbrut“ begann. Zuletzt erschien im vorigen Jahr ... «FOCUS Online, juin 15»
6
Das Wichtigste beim Gysi-Rücktritt wird unterschlagen...
„Reaktionär“, nannte Wolf Biermann den Geist dieser scheinlinken „Drachenbrut“ in seiner großartigen Philippika am 9. November 2014 im Deutschen ... «B.Z. Berlin, juin 15»
7
Glombiger bei eisigem Wind in Munderkingen
Die Jauner waren gestern beim Umzug in Munderkingen als Schweizer unterwegs, während Kindergartenkinder teils als Drachenbrut durchs Städtle gezogen ... «Südwest Presse, févr 15»
8
Sönke Wortmann Komödie im Kino: Frau Müller muss weg
Und die ihnen ganz nebenbei jegliche Illusionen über ihre hibbelige, raufende, ständig störende Drachenbrut raubt. Und dann zieht Wortmann den Stecker. «SPIEGEL ONLINE, janv 15»
9
Protest gegen Rot-Rot-Grün in Thüringen
Ihr Büro wurde kürzlich mit Farbe beschmiert: „Drachenbrut“ stand darauf. Ein Zitat von Wolf Biermanns Bundestagsauftritt. „Das waren keine Nazis, die hätten ... «taz.de, déc 14»
10
Protest gegen Rot-Rot-Grün in Thüringen: Wolf Biermann: "Eine ...
Vor zwei Wochen hat sich Wolf Biermann im Bundestag mit der Linkspartei heftig angelegt und sie als die "Reste der Drachenbrut" bezeichnet. Nun, da die ... «Tagesspiegel, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drachenbrut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drachenbrut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z