Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drachenfisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRACHENFISCH EN ALLEMAND

Drachenfisch  [Drạchenfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRACHENFISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drachenfisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRACHENFISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Drachenfisch dans le dictionnaire allemand

Dans plusieurs espèces de poissons, qui creuse principalement dans le sol sablonneux fin. in mehreren Arten vorkommender Fisch, der sich meist in feinsandigem Grund eingräbt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRACHENFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRACHENFISCH

Drachen
Drachenbaum
Drachenblut
Drachenblutpalme
Drachenboot
Drachenbrut
Drachenfels
Drachenfliegen
Drachenflieger
Drachenfliegerin
Drachenflug
Drachenfrucht
Drachengift
Drachenklasse
Drachenkopf
Drachenmuster
Drachenreiter
Drachenreiterin
Drachensaat
Drachenstein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRACHENFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonymes et antonymes de Drachenfisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENFISCH»

Drachenfisch drachenfisch giftig stich wiki Wörterbuch mittelmeer tiefsee schwarzer kaufen zacco platypus Japanischer koicompetence ostasiatische zählt zweifellos ausgefallensten für unsere Breiten Teichfisch geeigneten Fischarten Schwimmverhalten erinne gartenteich ratgeber einer farbenprächtigsten Kaltwasser Cypriniden Ostasiens eine ganzjährige Haltung Gartenteich geeignet Aquarium guide fische scleropages formosus Genaue Beschreibung Asiatischer Gabelbart Knochenzüngler Müller Schlegel Kölle gmbh arowana sich Arowana Legenden ranken großen stromlinienförmigen Körper zieht erhaben seine Runden Dict wörterbuch Wörterbuch dict haustiere verkaufen tiermarkt eBay Kleinanzeigen über Haustiere Welpen Hunde Katzen Pferde Vögel Tierbetreuung Reitbeteiligung universal lexikon deacademic Dráchenfísch plur Seefisch welcher nördlichen Gewässern gefangen

Traducteur en ligne avec la traduction de Drachenfisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRACHENFISCH

Découvrez la traduction de Drachenfisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drachenfisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drachenfisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

医药。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pharm.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pharm.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फार्म।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فارم.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фарм.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pharm.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pharm।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pharm.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pharm.
190 millions de locuteurs

allemand

Drachenfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PHARM。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알약.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pharm.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pharm.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபார்ம்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pharm.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pharm.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pharm.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pharm.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарм.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pharm.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pharm.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pharm.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pharm.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pharm.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drachenfisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRACHENFISCH»

Le terme «Drachenfisch» est très peu utilisé et occupe la place 151.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drachenfisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drachenfisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drachenfisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRACHENFISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drachenfisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drachenfisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drachenfisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENFISCH»

Découvrez l'usage de Drachenfisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drachenfisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Davids Lied:
Der. Drachenfisch. Dieses Märchen ist eine Abwandlung des alten Märchens vom armen Fischer, der einen Fisch fängt, ihn schlachtet und in seinem Inneren eine Perle findet – hier mit verändertem Schluss. Das neue Märchen vom ...
Anne Höver, 2010
2
Literaturprojekt. Der Drachenfisch. Kopiervorlagen: 2. bis ...
Ein amerikanisches und ein chinesisches Mädchen treffen sich zum ersten Mal am Ufer des Jangtse-Flusses, als Lan-may einen Fisch aus grünem Stein aus dem Wasser zieht.
Monika Dräger, Ursula von Schroeter, 2005
3
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
Am häufigsten habe ich folgen« de drei Arten von Fischen daselbst fangen sehen : ») Den Drachenfisch, oder Meerdrachen (l^cKmu, geaeo l.in.). > Man sieht diesen Fisch sehr gern auf den Tafeln, Weiler ein festes und außerordentlich ...
4
Unterhaltungen aus der Naturgeschichte: ¬Der Fische erster Theil
1ai>. XX. Drachenfisch,. re^u«««. Der Seedrache. (59 60) Der Schwimmer. (61 62) ^enes geflügelte Dichterpferd, das in den Abbildungen des Musenderges, wären sie auch noch so ganz ohne den Beistand der Musen entworfen, nicht leicht ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, Gerhard Adam Neuhofer, 1834
5
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Dorche frit. Dorsch, auf dem Roste gebraten. Dorche grille. Drachenfisch. Vive. Auch i Jueise oder PetermlinnchcTt genannt. Ein im Mittelmeer und atlantischen Ocean häufig vorkommender Fisch mit festem, aber wohlschmeckendem Fleisch.
Anonym Anonymus, 2009
6
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten ...
Strahlender» sehen, deren Anzahl in der K. 5> R. ZA. Br. l§. »6. B.6.z. A. z. S. 12. 14. beträgt. In Indien. Er nährt sich, von Schalen» 3h itren und Krebsen, vierter VM. U . 4. V« 4. Der fliegende Drachenfisch. (5. volitanI. Blochs ausl. Fische. III.
Georg Adolph Suckow, 1799
7
Atlas der wilden Tiere
... kleine Fische, Plankton 9 Nicht gelistet Überordnung Stenopterygii Drachenfische & Verwandte 415 Arten Schwarzer Drachenfisch Malacosteus niger © Atlantik, Pazifischer & Indischer Ozean, Südchinesisches Meer A Tiefsee >£ 15-20 cm ...
‎2009
8
Das in der Medicin gebräuchlichste Regnum animale
Drachenfisch. Wird im Lateinischen gleichfals Oraco gewissen. DieserFisch ist am Leibe denen andern Fischen ziemlich gletch.Ausser derKovff ist der proponinn nach viel grösser; Hat grosse starre Augen/auch einen ...
Christoph von (Arzt Hellwig, 1716
9
Von Hamburg nach Spitzbergen und Grönland
... und gessen/ schmecken besser als die eingesaltzen/oderdiemantrucknet/ welch<gantz dürr und mager seynd/ dcßwegen sie auch übel zu verdauen sind. 2. Drachenfisch. Dieser Fisch ist ein sonderlicher Fisch wegen seiner Floßfedern  ...
Friedrich Martens, 2009
10
Das In der Medicin gebräuchlichste Regnum Animale Oder ...
Drachenfisch/. Wird im Lateinischen gleichfalls Drsen geheis/ sen. Deser Fisch ist am Le»be denen andern Fischen ziemlich gleich. Ausser der Kopf ist der ki oportion nach, viel grösser. Hat grosse ...
Christoph von Hellwig, 1728

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRACHENFISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drachenfisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bizarrer Tiefseejäger
Ein gruseliger Anblick: Dieser Schwarze Drachenfisch (Idiacanthus) besitzt nicht nur ein furchteinflößend scharfes Gebiss, er nutzt auch einen raffinierten Trick, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juin 16»
2
Kambodscha wandelt auf dem schmalen Grad zwischen Wachstum ...
Darunter das Siam-Krokodil, Gibbons oder der Drachenfisch. Viele der erfolgreichen Schutzansätze gehen auf das dauerhafte Engagement von Conservation ... «Deutsche Welle, sept 15»
3
Monster aus der Tiefe
Die dolchartigen Zähne zeigen es deutlich: Drachenfische sind Jäger. Typisch für viele Drachenfisch-Arten sind ihre Leuchtorgane, mit denen sie ihre Beutetiere ... «Web.de, sept 15»
4
Urlaub auf unserer Lieblingsinsel: 7 Geheimtipps: Das sind ...
Angesagter Treffpunkt ist auch die Fischabteilung, wo es neben frischen Gambas, Drachenfischen und Makrelen auch Sushi-Stände, eine Meeresfrüchte-Bar ... «FOCUS Online, juin 15»
5
Kunst im Sprühdosendunst
Der Zug wird dem diesjährigen Motto entsprechend („Unterwasserwelt“) in einen „Drachenfisch“ verwandelt und von acht Szenegrößen besprüht – legal, ... «Schaumburger Zeitung, juin 15»
6
Ein Faible für schwimmende Exoten
Der sogenannte Drachenfisch gilt in seiner asiatischen Heimat als Glücksfisch, als Fisch der Glückseligkeit. Aus dem Amazonas-Gebiet kommen auch seine ... «Volksstimme, avril 15»
7
Deutsches Meeresmuseum eröffnet Jahresthema "Expedition Tiefsee"
Darunter der Schwarze Drachenfisch mit seinem überproportional großen, an eine Heuschrecke erinnernden Unterkiefer, der nahezu auf Maul und Magen ... «TauchJournal.de, avril 15»
8
Warum braucht die Tiefsee mehr Schutz?
Schwarze Drachenfische, Laternenfische oder Pelikanaale: Diese Lebewesen tummeln sich in der Tiefsee. Die Tiefsee ist einer der geheimnisvollsten Orte der ... «Aachener Zeitung, mars 15»
9
Meeresmuseum lässt Vampir-Tintenfisch nachbauen
... die Gelegenheit, das schimmernde Silberbeil, den angsteinflößenden Viperfisch oder gar einen Schwarzen Drachenfisch aus nächster Nähe zu betrachten? «TauchJournal.de, mars 15»
10
Tiefsee-Kreaturen ziehen ins Meeresmuseum
Es handelt sich dabei unter anderem um das schimmernde Silberbeil, den angsteinflößenden Viperfisch undd den Schwarzen Drachenfisch. Sie werden den ... «TAUCHEN, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drachenfisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drachenfisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z