Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drachensaat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRACHENSAAT

nach der Fabel des Hyginus und nach Ovid wachsen aus den von Kadmos ausgesäten Zähnen des von ihm erlegten Drachen Krieger, die sich gegenseitig erschlagen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DRACHENSAAT EN ALLEMAND

Drachensaat  Drạchensaat [ˈdraxn̩zaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRACHENSAAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drachensaat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRACHENSAAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachensaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Drachensaat dans le dictionnaire allemand

Pensées qui sèment la discorde ou causent du tort aux autresExemple, le dragonseed a augmenté. Gedankengut, das Zwietracht sät oder anderen Schaden anrichtetBeispieldie Drachensaat ist aufgegangen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachensaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRACHENSAAT


Aussaat
A̲u̲ssaat [ˈa͜uszaːt]
Einsaat
E̲i̲nsaat
Gemengesaat
Gemẹngesaat
Klee-Einsaat
Kle̲e̲-Einsaat, Kle̲e̲einsaat
Leimsaat
Le̲i̲msaat
Leinsaat
Le̲i̲nsaat
Sommersaat
Sọmmersaat [ˈzɔmɐzaːt]
Untersaat
Ụntersaat [ˈʊntɐzaːt]
Wintersaat
Wịntersaat
Ölsaat
Ö̲lsaat [ˈøːlzaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRACHENSAAT

Drachenblutpalme
Drachenboot
Drachenbrut
Drachenfels
Drachenfisch
Drachenfliegen
Drachenflieger
Drachenfliegerin
Drachenflug
Drachenfrucht
Drachengift
Drachenklasse
Drachenkopf
Drachenmuster
Drachenreiter
Drachenreiterin
Drachenstein
Drachentöter
Drachentöterin
Drachenviereck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRACHENSAAT

Bundesstaat
Drittstaat
Freistaat
Hofstaat
Inselstaat
Maat
Mitgliedsstaat
Mitgliedstaat
Nationalstaat
Polizeistaat
Rechtsstaat
Saat
Sozialstaat
Staat
Stadtstaat
US-Bundesstaat
US-Staat
Vertragsstaat
Wohlfahrtsstaat
Überwachungsstaat

Synonymes et antonymes de Drachensaat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENSAAT»

Drachensaat Grammatik Wörterbuch wörterbuch amazon weiler bücher Weiler jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane drachensaat Erschienen September Mein dritter Roman habe Unterbrechungen zehn Jahre lang daran gearbeitet Kern Buches waren Rowohlt Beschreibung schon eine illustre Gruppe Psychiater Heiner Zens seiner Villa idyllischen Südschwarzwald versammelt Bernhard lovelybooks romane Rezension BadPageTurner Heftig ganz anderer zwar kurzem Verweis Antonio sonst sehr heftig spannend Schluss Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache infos kritik buch booksection Für Versuchsprojekt psychisch kranker Menschen sich Videolesung liest zeit Buch literatur Sept spricht Drachenzähnen Kadmos vergleicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Drachensaat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRACHENSAAT

Découvrez la traduction de Drachensaat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drachensaat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drachensaat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Dr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدكتور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Д-р
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাঃ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dr.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dr.
190 millions de locuteurs

allemand

Drachensaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

博士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiến sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dr.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dr.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dr.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Д-р
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dr.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Δρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dr.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dr.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drachensaat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRACHENSAAT»

Le terme «Drachensaat» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drachensaat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drachensaat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drachensaat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRACHENSAAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drachensaat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drachensaat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drachensaat en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRACHENSAAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Drachensaat.
1
Heribert Rau
Lerne deine Worte mäßigen! — Aus einem einzigen unüberlegten ersprießt oft eine ganze Drachensaat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENSAAT»

Découvrez l'usage de Drachensaat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drachensaat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drachensaat: Roman
Der Psychotherapeut Dr. Heiner Zins glaubt fest an seine Entdeckung einer neuen Zivilisationskrankheit.
Jan Weiler, 2008
2
Die Drachensaat:
Der Spartaner Asandros muss nach Athen fliehen, weil er sich gegen die Härte der eigenen Leute aufgelehnt hat.
Jutta Ahrens, 2013
3
Es sieht bös aus!: satirische Anleitung zum Bösesein
Die. Drachensaat. ist. aufgegangen! Früher, also so richtig früher, da war das Leben noch viel weniger amüsant als heute. Man könnte sogar noch einen Schritt weiter gehen: Geradezu unamüsant war diese Zeit. Und erheblich härter war sie ...
Jan Peters, 2004
4
Die sieben Bundesverfassungen der schweizerischen ...
... des neunzehnten Iahrhunderts und die in jeder Hinsicht die Eidgenossenschaft am meisten zerfetzende Bundesverfassung, welche je dem Schweizervolk gegeben worden, eine kadmeische Drachensaat, wovon die Früchte jetzt aufgehen, ...
Ignaz Paul Vitalis Troxler, 1838
5
Gesammelte Werke: Vier Tragödien des Aeschylos. Gedichte aus ...
Ich stell' ihm des Astakos biedern Sohn Entgegen, daß er schirme Prötos Thor; Denn der ist edel, ehret den Altar Der Scham, und haßt ruhmrediges Geschwätz, Zum Frevel träg, für edle That voll Muth, Der Sprossen einer von der Drachensaat  ...
Christian zu Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, 1823
6
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Das schon dämmernde 19te Jahrhundert, ja das nächste Menschalter vielleicht schon wird die Drachensaat unseres aufgeklärten j8ten Saculums örnten. Diese Weissagung bietet sich dem Seher, blicke des Freundes der Menschheit leider ...
7
Der nackte Zauberer: Fantasy
»Wie viel von der Drachensaat hast du ausgestreut?« »Etwa ein Drittel des Sackes.« »War ein bisschen viel, Liebes.« Um unser Bett war über Nacht ein in den verrücktesten Farben blühender Orchideendschungel ge- wachsen. Den Duft ...
Jörg-Thomas Lauterbach, 2009
8
Der Weg der Philosophie: Bd. 17. bis 20. Jahrhundert
der Romantiker auf dem Königsthron - Scndling 1841 nach Berlin rief, in der Hoffnung, er würde die Hegelianische Drachensaat vernichten und einer religiös ausgerichteten Philosophie zur Geltung verhelfen. Dieser Erwartung konnte der ...
Wolfgang Röd, 1996
9
Die Grafen von Toggenburg
Der scharfblickende Toggenburger hat ohne Zweifel die Drachensaat erkannt, die er hinterliess, wenn er auch die ganze blutige Furchtbarkeit ihres Aufgehens schwerlich geahnt hat. Dennoch ist er am 30. April 1436 auf der Burg zu Feldkirch ...
Hermann Wartmann, 1835
10
Metaphysik und Invention: die Wirklichkeit in den ...
Es ist anzunehmen, dass sich Schelling nach seinen in Berlin vor der » Drachensaat des Hegel'schen Pantheismus« (Bunsens Berufungsschreiben vom 1.8. 1840, abgedr. in Til - liette 1974, S. 422f.), die auszurotten er berufen war, ...
Daniel Sollberger, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRACHENSAAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drachensaat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Staatschefs zeigen dem britischen Premier in Brüssel die kalte ...
Geht deine Drachensaat nicht auf bist du der böse Bube. 40. 5. Melden. Christian Kurmann , via Facebook 29.06.2016. Jetzt schmollen sie wie kleinkinder. «BLICK.CH, juin 16»
2
Mindestens 28 Tote bei Terror-Anschlag am Flughafen in Istanbul
Wer die Drachensaat säät... Erdoğan bekommt was er macht. Zuerst dem IS Waffen schicken, Krieg gegen die eigene Bevölkerung entfachen und sich ... «DiePresse.com, juin 16»
3
Brexit: Wollen wir zurück ins Schneckenhaus?
Der Brexit ist ein Alarmruf. Wer jahrelang Skepsis schürt, sich bestenfalls ein “Ja, aber„ zu Europa abquält, darf sich nicht über die aufgehende Drachensaat ... «DiePresse.com, juin 16»
4
Landeszeitung Lüneburg: "Angst löst nur das Nebulöse aus ...
Wurde in einem Jahr Pegida die Drachensaat gesät, die am Wochenende mit dem Attentat auf Kölns OB-Kandidatin Reker aufging? Prof. Dr. Ulrich Wagner: ... «Presseportal.de, oct 15»
5
Jugendsprache"Hey, wen interessiert's? Wayne? Ganz toll!"
In "Drachensaat" und in dem Roman, den ich jetzt grade mache, gibt's eine ganz andere Erzählhaltung, da gibt's ganz andere Themen, da gibt's ganz andere ... «Deutschlandfunk, nov 14»
6
Milliardenstadt "Hypotopia" versenkt
... das dürfens untersuchen,von vorne bis hinten,von oben bis unten, aber die Drachensaat hatte einen großen Übervater, einen, der das Geld schon verbröselt ... «NEWS.at, oct 14»
7
Hundert Jahre Erster Weltkrieg Es ist vorbei, vorbei für immer
Es war die Zeit, in der die Drachensaat des nationalen Hasses aufging, die Zeit der Schützengräben und Gasangriffe, des Trommelfeuers und des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 14»
8
Viele Feinde und wenig Ehre: Franz-Ferdinand-Roman
... träumte deshalb gelegentlich von einem «Präventivkrieg» gegen Italien oder von einer «Strafexpedition» gegen die Serben, deren «Drachensaat» in Bosnien ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 14»
9
Vor dem Internet kam der Dungeon
Auch andere Bereiche wurden von der Drachensaat infiziert. In den vergangenen Jahren war beispielsweise viel von Gamification die Rede, die Dienste wie ... «Telepolis, oct 13»
10
Exzellentiokratur und Unbildung
Das Werkzeug der Exzellentiokratur ist die nur scheinbar objektive Metrik in Form des Impaktfaktors, die Drachensaat des Herrn Dr. Eugene Garfield. «derStandard.at, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drachensaat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drachensaat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z