Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drahtseil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAHTSEIL EN ALLEMAND

Drahtseil  Dra̲htseil [ˈdraːtza͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAHTSEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drahtseil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAHTSEIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drahtseil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Drahtseil

câble

Drahtseil

Un fil métallique est une corde composée de fils et non de fibres naturelles ou synthétiques. Les fils sont en métal, généralement en acier. Le terme «câble» fait presque toujours référence à un «câble battu», dans lequel les fils sont tordus, donc battus. Pour les applications spéciales, il existe également des cordes tressées. D'autre part, les cordes des grands hanks sont faites de nombreux fils parallèles et pressés. Ein Drahtseil ist ein Seil, das aus Drähten und nicht aus Natur- oder Kunstfasern besteht. Die Drähte sind aus Metall, in der Regel aus Stahl. Der Begriff Drahtseil bezeichnet fast immer ein sogenanntes geschlagenes Seil, bei dem die Drähte zu Litzen bzw. Kardeelen und diese zum Seil verdreht, also geschlagen werden. Für spezielle Verwendungen gibt es auch geflochtene Seile. Die Seile großer Hängebrücken bestehen dagegen aus vielen parallel liegenden, zusammengepressten Drähten.

définition de Drahtseil dans le dictionnaire allemand

Corde faite de fils d'acier. Seil aus Stahldrähten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Drahtseil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRAHTSEIL


Abschleppseil
Ạbschleppseil [ˈapʃlɛpza͜il]
Abspannseil
Ạbspannseil
Absperrseil
Ạbsperrseil
Bastseil
Bạstseil
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Förderseil
Fọ̈rderseil [ˈfœrdɐza͜il]
Halteseil
Hạlteseil [ˈhaltəza͜il]
Hanfseil
Hạnfseil [ˈhanfza͜il]
Hochseil
Ho̲chseil [ˈhoːxza͜il]
Kletterseil
Klẹtterseil
Konseil
[kõˈsɛj] 
Leitseil
Le̲i̲tseil
Schleppseil
Schlẹppseil [ˈʃlɛpza͜il]
Schwungseil
Schwụngseil
Sicherungsseil
Sịcherungsseil
Springseil
Sprịngseil [ˈʃprɪŋza͜il]
Sprungseil
Sprụngseil [ˈʃprʊŋza͜il]
Stahlseil
Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]
Tragseil
Tra̲gseil [ˈtraːkza͜il]
Zugseil
Zu̲gseil [ˈt͜suːkza͜il]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRAHTSEIL

Drahtlehre
drahtlos
Drahtlostechnologie
Drahtnachricht
Drahtnetz
Drahtpuppe
Drahtrolle
Drahtschere
Drahtschlinge
Drahtschneider
Drahtseilakt
Drahtseilbahn
Drahtseilkünstler
Drahtseilkünstlerin
Drahtsieb
Drahtspule
Drahtstift
Drahtverhau
Drahtwort
Drahtwurm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRAHTSEIL

Anteil
Bestandteil
Gaffelseil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Pfeil
Schwenkseil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Synonymes et antonymes de Drahtseil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAHTSEIL»

Drahtseil Wörterbuch drahtseil starkes spleißen edelstahl verpressen shop biegeradius rankhilfe Seil Drähten nicht Natur oder Kunstfasern besteht Drähte sind Metall Regel Stahl Begriff bezeichnet fast immer sogenanntes geschlagenes hartmann gmbh willkommen Hartmann GmbH Spezialist Sachen Hebetechnik Brühlerstrasse Brühl Tele edelstahldrahtseil seilklemmen führen Edelstahldrahtseile Durchmesser Sowie passende Zubehör Spannschrauben Schäkel Karabiner Seilklemmen pfeifer seil hebetechnik Für unterschiedlichen Anwendungen muss ausgewählt unter gegebenen Einsatzbedingungen höchste Lebensdauer home Projekt „DRAHTSEIL heißt herzlich PRÄVENTION SUCHT GEWALT MEDIEN Ansprechpartner wenn Sich einer vereinigung starker verbund Vereinigung bündelt Interessen Kompetenz Know seiner Mitglieder deutschsprachigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Drahtseil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAHTSEIL

Découvrez la traduction de Drahtseil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drahtseil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drahtseil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dragón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dragon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дракон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dragão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুড়ি বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dragon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naga
190 millions de locuteurs

allemand

Drahtseil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラゴン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dragon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con rồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॅगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ejderha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дракон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balaur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δράκων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drahtseil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAHTSEIL»

Le terme «Drahtseil» est assez utilisé et occupe la place 24.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drahtseil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drahtseil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drahtseil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRAHTSEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drahtseil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drahtseil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drahtseil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAHTSEIL»

Découvrez l'usage de Drahtseil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drahtseil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drahtseiltänzerin - Tanz auf dem Drahtseil des Lebens: Gedichte
Gedichte Smiljana Maria Stojko. Smiljana Maria Stojko DRAHTSEILTÄNZERIN Tanz auf dem Drahtseil des Lebens Gedichte Stojko, Smiljana Maria: Herstellung und Verlag: Books on Demand GmbH, 3 Drahtseiltänzerin - Tanz auf dem ...
Smiljana Maria Stojko, 2011
2
Lebensreise: ... Erinnerungen an ein Leben auf dem Drahtseil
Lebensjahr mit viel Erfolg als Seiltänzerin bei der Traber- und Lagrintruppe.3. Das zweite Erden- Leben ... beginnt 1973 nach dem Tod ihres Mannes Wilhelm Lagrin, genannt Adam.
Pia Maria Medusa Lagrin geb. Traber, Blanka Medusa Lemoine, Bernd Kreuzer, 2013
3
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Drahtseil. eines. Kronleuchters. Berechnen Sie die Kräfte Fi und F2 in den beiden Seilen, die mit dem Drahtseil verbunden sind, das den Kronleuchter mit einer Masse von 200 kg in ▻ Abbildung 12.4 trägt. Lösung Die drei Kräfte Fi, F2 und ...
Douglas C. Giancoli, 2010
4
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Diese Idee war die Geburtsstunde für den Aufbau der Drahtseil-Industrie, die den Großbrückenbau revolutionierte und auch für vielfältige andere Einsatzmöglichkeiten wegweisend war. Er stellte 1841 auf seinem Hof in Saxonburg sein erstes ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
5
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 1: ...
Abwickeln von Ring oder Haspel Ein auf einem Ring angeliefertes Drahtseil wird entweder von einem Drehteller abgewickelt oder am Boden ausgerollt. In letzterem Fall sollte der Boden möglichst sauber sein, da beispielsweise Sand, der am ...
Heinrich Otto Buja, 2012
6
Lehrbuch der Ingenieur- u. Maschinen-Mechanik: In drei Theilen
Drahtseil Hanfseil Kettentau Drahtseil Hanfseil Kettentau Drahtseil Hanfseil Kettentau Drahtseil Hansseil Kettentau , Drahtseil < Hanfseil l Kettentau , Drahtseil < Hanfseil > Kettentau , Drahtseil ^ Hanfseil ^ Kettentau , Drahtseil < Hansseil ...
Julius Ludwig Weisbach, 1851
7
Lehrbuch der ingenieur- und maschinen-mechanik ...
I2Pc — 1« Silbgr. s Drahtseil I Zolll Zngl. — Pf.I2U„,. Sch. 5 Pe. j Hanfseil 2 ° » 1.1 » . sv,» I Keltentan Vi » 3 « ^ . I ° 6 . , Drahtseil 2 . 2 » 1« I . 6 ° ^ Hanfseil 5 » 6 ° 2 » 7>/2- ^ Kcttentau '/2 ' 16 ° — .. 4 l Drahtseil 2Vü ' 4.8° 2 . S'/2> ^ Hanffeil 7 ...
Julius Ludwig Weisbach, 1855
8
Jahres-Bericht über die Untersuchungen und Fortschritte auf ...
Eine Drahtseil-Transmission zum Verriebe mehrer, weit von einander entlegener laudwirthschaftlichcr Maschinen hat R. Schmidt beschrieben l). Bekanntlich läßt sich die Drahtseil-Transmission überall da mit großem Vorthcil anwenden, wo ...
9
Lehrbuch der ingenieur- und maschinen-mechanik ...: th., 1. ...
Fuß, inSngl.Pfund. 1Pf.--16Unz. Preis von I Faden ^ 6 Fuß, in Schilling«. Pence. 1Sch.^12Pc. 10Silbgr. 1 Tonn«. , Drahtseil ' 224« engl. Pfund ) Hanfseil 2172 xreuß. » < Kettentau 8 Tonnen - 1792« engl. Pfund - 17279 xreuß. 12 Tonnen - 268?
Julius Weisbach, 1851
10
Laufende Seile: Bemessung und Überwachung ; mit 21 Tabellen
5.3.3 Übersicht über die Ablegekriterien Nach DIN 15 020 muß ein Drahtseil abgelegt werden, wenn eines oder mehrere der ... Ein Drahtseil muß abgelegt werden, wenn die zulässige Drahtbruchzahl gemäß DIN 15020 erreicht oder ...
Karl-Heinz Wehking, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAHTSEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drahtseil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drei heiße Kämpfe am Sonnabend : Boxen auf dem Drahtseil
Boxen kann manchmal ein echtes Arschloch sein. Dann nämlich, wenn ein Champion dem Leben in jahrelanger Arbeit eine ziemlich beeindruckende Karriere ... «Berliner Kurier, juil 16»
2
Erndtebrück - Polizei: Verkehrsunfallflucht auf der Ederbrücke ...
Lediglich ein im Handlauf des Geländers verbautes Drahtseil konnte verhindern, dass das Fahrzeug in die Eder stürzte. Diesem Umstand ist auch zu verdanken ... «FOCUS Online, juin 16»
3
Freudenstadt: Auf einem Drahtseil von der Venus bis zur Stadtkirche
Ellen Bidermann-Hoppart, Falko Traber und Michael Krause (von links) zeigen den acht Kilogramm schweren Schäkel, mit dem das Drahtseil am Kirchturm ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
4
SV Babelsberg 03: Tanz auf dem Drahtseil
Ihre Unterstützung ist mehr gefragt denn je. Die Mitglieder des SV Babelsberg 03 sollen als Sanierungsbeitrag für den Verein einen höheren Mitgliedsbeitrag ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
5
Ausgebüxter Schimpanse: Wie ein Affe auf dem Drahtseil
Der Schimpanse Chacha hat die japanische Stadt Sendai gestern ordentlich auf Trab gehalten: Dem 24-jährigen Menschenaffe gelang die Flucht aus dem ... «STERN, avril 16»
6
Bremer Osterwiese wird mit Feuerwerk eröffnet
Die Hochseilakrobaten der Geschwister Weisheit aus Gotha zeigen über der Osterwiese eine waghalsige Show mit Motorrädern auf dem Drahtseil. „Das Seil ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
7
EZB-Zinsbeschluss: Draghi auf dem Drahtseil
Um diese Entscheidung war Mario Draghi, Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), wahrlich nicht zu beneiden. Hin- und hergerissen zwischen den ... «derStandard.at, mars 16»
8
Jakob und Habegger ziehen künftig am selben Drahtseil
Jakob und Habegger ziehen künftig am selben Drahtseil. Zwei Berner Traditionsfirmen gehen gemeinsam in die Zukunft: Der Trubschacher Drahtseilhersteller ... «Der Bund, janv 16»
9
Herdorf Drahtseil über einen Waldweg gespannt
Ein Unbekannter hat in Herdorf im Westerwald ein Drahtseil über einen Waldweg gespannt. Spaziergänger entdeckten das dünne Stahlseil am ... «SWR Nachrichten, janv 16»
10
Tanz auf dem Drahtseil: Argentinien plant Peso-Abwertung
Argentiniens neuer Präsident Macri schreitet zur Tat. Sein Hauptziel ist es, die Wirtschaft auf Vordermann zu bringen. Dazu gehört die Abwertung des Peso. «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drahtseil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drahtseil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z