Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drahtrolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAHTROLLE EN ALLEMAND

Drahtrolle  Dra̲htrolle [ˈdraːtrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAHTROLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drahtrolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAHTROLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drahtrolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Drahtrolle dans le dictionnaire allemand

Fil roulé dans un rouleau © Phototom - Fotolia.com © Phototom - Fotolia.com. zu einer Rolle aufgerollter Draht© Phototom - Fotolia.com© Phototom - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Drahtrolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRAHTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRAHTROLLE

Drahtkommode
Drahtkorb
Drahtlehre
drahtlos
Drahtlostechnologie
Drahtnachricht
Drahtnetz
Drahtpuppe
Drahtschere
Drahtschlinge
Drahtschneider
Drahtseil
Drahtseilakt
Drahtseilbahn
Drahtseilkünstler
Drahtseilkünstlerin
Drahtsieb
Drahtspule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRAHTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Synonymes et antonymes de Drahtrolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAHTROLLE»

Drahtrolle wörterbuch drahtrolle Grammatik Maschendraht käfigdraht amazon Sparen Kleintierfutter Snacks Spar tagesaktuellen Preis beim Kauf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Beli normaler draht baywa shop Draht Image Bild Detailbild italienisch pons Italienisch PONS coil Uebersetzung uebersetzen Aussprache hurk attraktionen sauerland Alte Hurk unmittelbar unterhalb Springer Quelle gelegen bereits eine gleichartigen dicht aufeinander folgenden Ehemalige kayser lenneschiene Eingeschossiges Gebäude Bruchsteinmauerwerk einem pfannengedeckten Satteldach schon genutzt frühere kostenlosen viele weitere tourist information

Traducteur en ligne avec la traduction de Drahtrolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAHTROLLE

Découvrez la traduction de Drahtrolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drahtrolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drahtrolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Dr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدكتور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Д-р
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাঃ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dr.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dr.
190 millions de locuteurs

allemand

Drahtrolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

博士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiến sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dr.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dr.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dr.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Д-р
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dr.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Δρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dr.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dr.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drahtrolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAHTROLLE»

Le terme «Drahtrolle» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drahtrolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drahtrolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drahtrolle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRAHTROLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drahtrolle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drahtrolle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drahtrolle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAHTROLLE»

Découvrez l'usage de Drahtrolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drahtrolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oswald Marbach̕s Physikalisches Lexikon
Steckt man nämlich in die Höhlung einer Drahtrolle einen unmagnetischen Stab von weichem Eisen , so entsteht in dem mit der Drahtrolle verbundenen Multiplikator eine Ablenkung der Magnetnadel, wenn die Are der Rolle mit dem Stabe in ...
Gotthard Oswald Marbach, 1856
2
Annalen der Physik und Chemie
tete an Eisenhlech, das in die Drahtrolle gelegt war. Aber dieser Ton ist weit schwächer als derjenige, _welcher ge— hört wird, wenn die Ränder der Röhre ' sich berühren. Es scheint dann zu dem ersteren Ton noch ein zweiter hinzuzutreten.
3
Physikalisches Lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...
Steckt man z.B. in eine tönende Röhre eine andere vollkommen geschlossene Metallhüllc von geringerem Durchmesser, so daß sie die inducirende Drahtrolle umgicbt; so hört das Tönen augenblicklich auf. Stellt man gleichzeitig zwei des ...
Gotthard Oswald Marbach, Carl Sebastian Cornelius, 1859
4
Die Lehre von der Elektricität und dem Magnetismus: Versuch ...
Zieht man den Hufeisenmagnet wieder zurück, so verhält es sich gerade so, als ob aus der Drahtrolle zwei ungleichartige Magnetpole nach entgegengesetzten Richtungen herausgezogen worden wären. Auch durch den Erdmagnetismus ...
Carl Sebastian Cornelius, 1855
5
Physikalischen lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...
Steckt man nämlich in die Höhlung einer Drahtrolle einen unmagnctischen Stab von weichem Eisen, so entsteht in dem mit der Drahtrolle verbundenen Multiplicator eine Ablenkung der Magnetnadel, wenn die Are der Rolle mit ...
Gotthard Oswald Marbach, Carl Sébastian Cornelius, 1856
6
Annalen der Physik
dafs, während nach seiner Erfahrung eine Metallscheibe, die zwischen das einen galvanischen Strom leitende Gewinde und die zur Aufnahme der Induction bestimmte Drahtrolle eingeschaltet worden, den Schlag vom secun- dären Strom  ...
Johann Christian Poggendorff, 1841
7
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
tete an Eisen'b}ech, das in die Drahtrolle'gelegt war. Aber dieser Ton ist weit schwächer als derjenige, welcher gehört wird, wenn die Ränder der Röhre sich berühren. Es scheint dann zu dem ersteren Ton noch ein zw'eiter hinzuzutreten. l  ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1856
8
Telefon, Mikrofon und Radiofon
Bei jeder Annäherung des Diaphragmas wird die magnetische Kraft des Poles verstärkt und in der Drahtrolle oder Spirale b ein momentan auftretender elektrischer Strom erregt, der entgegengesetzt zu dem Strome gerichtet ist, welcher die ...
Theodor Schwartze, 2013
9
Die magnet- und dynamo-elektrischen Maschinen
Die Richtung des bei der Bewegung eines Magnets gegen eine geschlossene Drahtrolle in dieser inducirten Stromes hängt ab von der Art der Bewegung ( Annäherung oder Entfernung), von der Richtung der Drahtwindungeu und von der ...
H. Schellen
10
Resultate aus den Beobachtungen des magnetischen Vereins im ...
Die Schiebung der Drahtrolle über den Magneten (bis zur Älitte), welche zur Vermehrung der Wirkung eines Wechsels dient, hindert dort die Schnelligkeit der Wechsel ; die blofse Drehung der Drahtrolle vor dem Magnet, welche zur ...
Carl Friedrich Gauss, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAHTROLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drahtrolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6-Seiten-Bearbeitung mit bis zu 34 Werkzeugen zeitgleich
... Hauptprozesszeit wie das anschließende Fassen des Werkstücks von den Spannbacken des Rundtisches und das Absägen von der Drahtrolle oder Stange. «MM Maschinenmarkt, juil 16»
2
Wechsel im Amt: Lutz geht und Stipp kommt
Unter anderem mit einer Drahtrolle. Weil man einen guten Draht zum Gemeinderat brauche. Und mit einem Rückspiegel, damit man immer im Blick habe, wer ... «Südwest Presse, juil 16»
3
Traktor kippte beim Zäunen um: Altbauer schwer verletzt
Zugmaschine kippte, weil Drahtrollen auf hochgehobener Schaufel nach links gerutscht waren. 60-Jähriger konnte sich in der Fahrerkabine festhalten. Er wurde ... «Kleine Zeitung, juil 16»
4
Stabwechsel in Salach
Unter anderem mit einer Drahtrolle. Weil man einen guten Draht zum Gemeinderat brauche. Und mit einem Rückspiegel, damit man immer im Blick habe, wer ... «Südwest Presse, juin 16»
5
Staatssekretär lässt sich über Drahtrollen-Route informieren ...
Altena - Mit Geldern aus dem EU-Förderprogramm „Leader“ könnte das Evingser Projekt der Drahtrollen-Route gehörig angeschoben werden. «Meinerzhagener Zeitung, juin 16»
6
"Läuse und Flöhe haben wir genug"
Etwas habe ich noch vergessen, manche von den Toten lagen einige Stunden noch im Graben, kamen gerade angelaufen mit Drahtrollen, die Drahtrolle noch ... «Badische Zeitung, juin 16»
7
Wer Immobilien kauft, fördert die Verdrängung
Zehn Minuten nach dem Anruf kam unser Vermieter Kalle von nebenan herüber, hantierte mit einer Drahtrolle, verrammelte das Lüftungsrohr, das eine schöne ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
8
Maschendrahtzaun von der Rolle abwickeln
... ist der Arm an der Schubstange der Transportkarre befestigt. Mit der Karre lässt sich die Drahtrolle einfach transportieren und am Spanndraht entlangfahren. «TASPO, mars 16»
9
Weiers Weinlese: Alter Schwabe
Wir sind fast fertig, unser unbändiger Kampfgeist fand nur ein Ende, weil die Drahtrolle ebenfalls eines hat. Für den finalen Handgriff ging uns das Material aus! «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»
10
«Die Sucht begann mit günstigen Lichterketten»
... und aufhängen kann: «Ich kaufe nicht nur fertige Deko-Artikel, sondern stelle mithilfe einer Drahtrolle und Lichterketten auch ganz eigene Kreationen her.». «20 Minuten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drahtrolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drahtrolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z