Téléchargez l'application
educalingo
Drahtzieher

Signification de "Drahtzieher" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRAHTZIEHER EN ALLEMAND

Dra̲htzieher [ˈdraːtt͜siːɐ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAHTZIEHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drahtzieher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAHTZIEHER EN ALLEMAND

définition de Drahtzieher dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait du fil quelqu'un qui utilise les autres pour ses objectifs et reste en arrière-plan. quelqu'un qui fait du fil quelqu'un qui utilise les autres pour ses objectifs et reste même en arrière-plan.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRAHTZIEHER

Abzieher · Alleinerzieher · Bezieher · Durchzieher · Erstbezieher · Erzieher · Fallrückzieher · Gerichtsvollzieher · Hartz-IV-Bezieher · Heimerzieher · Korkenzieher · Kunsterzieher · Rückzieher · Schraubenzieher · Schuhanzieher · Stiefelanzieher · Strippenzieher · Zieher · hieher · Überzieher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRAHTZIEHER

Drahtnetz · Drahtpuppe · Drahtrolle · Drahtschere · Drahtschlinge · Drahtschneider · Drahtseil · Drahtseilakt · Drahtseilbahn · Drahtseilkünstler · Drahtseilkünstlerin · Drahtsieb · Drahtspule · Drahtstift · Drahtverhau · Drahtwort · Drahtwurm · Drahtzange · Drahtzaun · Drahtzieherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRAHTZIEHER

Dreher · Fernseher · Furchenzieher · Gewieher · Hinterzieher · Korkzieher · Körpererzieher · Leibeserzieher · Musikerzieher · Ortsvorsteher · Seher · Stoppelzieher · Taschelzieher · Teilzieher · Türsteher · Vorsteher · Wachszieher · Zapfenzieher · eher · jeher

Synonymes et antonymes de Drahtzieher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRAHTZIEHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Drahtzieher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAHTZIEHER»

Drahtzieher · Auftraggeber · Auftraggeberin · Dunkelmann · Hinterfrau · Hintermann · Kanalarbeiter · Kanalarbeiterin · Obskurant · Obskurantin · Schlüsselfigur · Strippenzieher · Strippenzieherin · drahtzieher · jobs · herkunft · gehalt · Wörterbuch · bedeutung · berufenet · berufsinformationen · einfach · finden · Datenbank · für · Ausbildungs · Tätigkeitsbeschreibungen · Bundesagentur · Arbeit · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · bengasi · spezialkommando · fasst · topterroristen · Stunden · Spezialkommando · einer · Blitzoperation · Topterrorist · Ahmed · Khatallah · Eine · Spezialeinheit · wiktionary · Schmuggler · wurden · Grenze · verhaftet · aber · wird · nicht · mutmaßlichen · Anschlags · vermuten · Ausbildung · infos · freie · plätze · ausbildung · Finde · hier · Ausbildungsplätze · Erfahrungsberichte · Beruf · Drahtzieherin · stellenangebote · kimeta · Stellenangebote · gewinnen · durch · aktuelle · Stellenanzeigen · bequeme · Kontrolle · über · Stellenmarkt · unserer · Festnahme · libyen · anschlags · Eineinhalb · Jahre · nach · tödlichen · Angriff · amerikanische ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Drahtzieher à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAHTZIEHER

Découvrez la traduction de Drahtzieher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Drahtzieher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drahtzieher» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

主谋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cerebro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mastermind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विख्यात मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقل الموجه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вдохновитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mentor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিকল্পনা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cerveau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Drahtzieher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

首謀者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지도자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mastermind
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ mưu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூத்திரதாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मास्टरमाईंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mistrz umysłu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

натхненник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spirit superior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκέφαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meesterbrein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mastermind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mastermind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drahtzieher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAHTZIEHER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Drahtzieher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drahtzieher».

Exemples d'utilisation du mot Drahtzieher en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRAHTZIEHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Drahtzieher.
1
Gustav Heinemann
Wer mit dem Zeigefinger allgemeiner Vorwürfe auf den oder die vermeintlichen Anstifter oder Drahtzieher zeigt, sollte daran denken, daß in der Hand mit dem ausgestreckten Zeigefinger zugleich drei andere Finger auf ihn selbst zurückweisen.
2
Stefan Heym
Macht! Die Gewissheit, dass man ein Drahtzieher ist und nicht einer, der am Draht baumelt, dass man ein Treiber ist und kein Getriebener.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAHTZIEHER»

Découvrez l'usage de Drahtzieher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drahtzieher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drahtzieher: Knobels siebter Fall
Für die Staatsanwaltschaft ist die Unfallakte „Lieke van Eyck“ schnell geschlossen, doch ihre Schwester glaubt nicht an ein Eigenverschulden der als zuverlässig und diszipliniert geltenden Vorstandssekretärin.
Klaus Erfmeyer, 2012
2
Drahtzieher der Macht: Die Bilderberger - Verschwörung der ...
Seit 1954 trifft sich jedes Jahr ein diskreter Zirkel der Mächtigen aus Wirtschaft, Politik und Medien: die Bilderberger. Gerhard Wisnewski deckt die Geschichte dieser geheimen Elite auf. Er nennt die Teilnehmer, ihre Ziele und Absichten.
Gerhard Wisnewski, 2014
3
Die Männer hinter Hitler.: Wer die geheimen Drahtzieher ...
Includes index.
Dr. Thomas Roder, Volker Kubillus, 1994
4
Die Drahtzieher Hinter Dem 11. September
Herold zu Moschdehner lebt seit zwanzig Jahren in einer Villa in Bobitz.
Herold zu Moschdehner, 2013
5
Der Drahtzieher: Thriller
Psychothriller um einen New Yorker Psychiater, dem zu Unrecht ein Mord vorgeworfen wird.
Howard Roughan, 2005
6
Blätter für literarische Unterhaltung
U london« Gesellschaft, «der die Drahtzieher, Gin Ro° «» «on Theodor Hagen. Zwei Bände. Nordhauscn, LWng. 1356. 3. I Thlr. 22^ Ngr. ?n Verfasser erklärt gleich im Vorworte, daß er weni- 5nn> Roman al« vielmehr Wirklichkeit geschrieben ...
7
Frequenzregulierung im Rundfunk: Die unsichtbaren ...
„Frequenzen sind für den Rundfunk so unentbehrlich wie die Verfügbarkeit von Buchstaben für unsere Sprache.“ Dieses Zitat veranschaulicht die grundlegende Bedeutung von Zeichen und deren Übertragung im Kommunikationsprozess sowohl ...
Nils Tiedemann, 2008
8
Oekonomische encyklopädie
Drahtzieher» und Schlägerarbeit soll nach der Verordnung von 1788 15 Loch 14 Grän, mit 2 Grän Remedium seyn ; eben diesen Gehalt soll auch das geschlagene und auf der einen Seite vergol- dete Silber haben. Zinnarbeit soll nach der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
s und zieht es au« dem Groben ; alsdenn erhalt es erst der eigentliche Drahtzieher. Zum Drahtziehen ist nur das feinste Silber brauchbar: weil das Kupfer dieses Metall spröde macht, und seine Ziebba» feit vermindert, Indessen hat doch die ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776
10
Das Medien-Monopol: Gedankenkontrolle und Manipulationen der ...
Gedankenkontrolle und Manipulationen der Dunkelmächte M. A. Verick. ( Gewinne) oder indirekt (über Steuern auf Bankgewinne) wieder für die Drahtzieher abzweigen. Wer, glauben Sie, kontrolliert die drei großen Kreditkartenunternehmen ...
M. A. Verick, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAHTZIEHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drahtzieher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tschetschene als Drahtzieher?
Es gebe Erkenntnisse, dass Achmed Tschatajew der Drahtzieher der Bluttat sei, sagte Michael McCaul, Vorsitzender des Heimatschutz-Ausschusses im ... «Badische Zeitung, juil 16»
2
Mutmaßlicher Drahtzieher von Anschlag in Ankara getötet
Bei dem Anschlag auf einen Militärkonvoi mitten im Zentrum Ankaras waren am 17. Februar 28 Menschen getötet und mehr als 80 weitere verletzt worden. «Merkur.de, juil 16»
3
Taschendiebstahl-Drahtzieher zu Haftstrafen verurteilt
Drei Jahre nach Beginn groß angelegter Ermittlungen gegen organisierten Taschendiebstahl sind in Berlin erstmals drei Drahtzieher verurteilt worden. Der Kopf ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
4
Drahtzieher von Taschendieb-Bande legen Geständnis ab
Drei mutmaßliche Dahtzieher einer rumänischen Taschendiebstahl-Bande haben vor dem Berliner Landgericht die Vorwürfe eingeräumt. Sie sollen in ihrer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»
5
Brüssel: Gesuchter könnte Drahtzieher von Paris sein
Der flüchtige Terrorverdächtige vom Brüsseler Flughafen könnte nach belgischen Medienangaben einer der Drahtzieher der Attentate in Paris mit 130 Toten ... «Stol.it, mars 16»
6
Amnesty International: Mutmaßlicher 9/11-Drahtzieher durch CIA ...
Erst Folter, dann keine Wundversorgung: Amnesty International kritisiert die ausbleibende Behandlung eines Guantanamo-Häftlings. Laut Pentagon werden ... «DIE WELT, févr 16»
7
„Spiegel“-Bericht über Terror-Drahtzieher von Paris | „Enge Kontakte ...
Sie lebten in Syrien unter einem Dach, posierten für die selben ekelhaften Fotos ... Hatte Abdelhamid Abaaoud, der bei einem Polizei-Einsatz getötete ... «BILD, nov 15»
8
Abaaoud plante wohl weiteren Anschlag
Der mutmaßliche Drahtzieher der Terrorserie von Paris, Abaaoud, hatte offenbar einen weiteren Angriff geplant. Nach Angaben der französischen ... «tagesschau.de, nov 15»
9
Terroranschläge in Paris: Überwachungskameras filmten ...
Einer der Drahtzieher der Pariser Terroranschläge, Abdelhamid Abaaoud, ist am Abend der Attacken in einer Metrostation östlich der französischen Hauptstadt ... «N24, nov 15»
10
Paris: Abdelhamid Abaaouds Vater ist erleichtert über Tod des Sohnes
Der Vater von Abdelhamid Abaaoud, Drahtzieher der Anschläge von Paris, hat sich zum Tod seines Sohnes geäußert. Der sei ein Psychopath gewesen, ein ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drahtzieher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drahtzieher>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR