Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zieher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIEHER EN ALLEMAND

Zieher  [Zi̲e̲her] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIEHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zieher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIEHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zieher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zieher dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui choisit le sac à main ou le pickpocket de quelqu'un sort du sac. jemand, der beim Taschendiebstahl jemandem das Portemonnaie o. Ä. aus der Tasche zieht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zieher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIEHER


Abzieher
Ạbzieher
Alleinerzieher
Alle̲i̲nerzieher
Bezieher
Bezi̲e̲her
Drahtzieher
Dra̲htzieher [ˈdraːtt͜siːɐ]
Durchzieher
Dụrchzieher
Erstbezieher
E̲rstbezieher
Erzieher
Erzi̲e̲her 
Fallrückzieher
Fạllrückzieher [ˈfalrʏkt͜siːɐ̯]
Gerichtsvollzieher
Gerịchtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
[…ˈfiːɐ̯…]
Heimerzieher
He̲i̲merzieher [ˈha͜im|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Korkenzieher
Kọrkenzieher 
Kunsterzieher
Kụnsterzieher [ˈkʊnst|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Rückzieher
Rụ̈ckzieher [ˈrʏkt͜siːɐ̯]
Schraubenzieher
Schra̲u̲benzieher 
Schuhanzieher
Schu̲hanzieher
Stiefelanzieher
Sti̲e̲felanzieher
Strippenzieher
Strịppenzieher
hieher
hiehe̲r, auch: [ˈhiː.]
Überzieher
Ü̲berzieher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIEHER

Zieglerin
zieh
Ziehbank
Ziehbrunnen
Ziehe
Zieheisen
Zieheltern
ziehen
Zieherin
Ziehharmonika
Ziehkind
Ziehklinge
Ziehmutter
Ziehpflaster
Ziehschleifahle
Ziehsohn
Ziehtochter
Ziehung
Ziehungsrecht
Ziehvater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIEHER

Dreher
Fernseher
Furchenzieher
Gewieher
Hinterzieher
Korkzieher
Körpererzieher
Leibeserzieher
Musikerzieher
Ortsvorsteher
Seher
Stoppelzieher
Taschelzieher
Teilzieher
Türsteher
Vorsteher
Wachszieher
Zapfenzieher
eher
jeher

Synonymes et antonymes de Zieher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIEHER»

Zieher anita zieher katalog besteck Wörterbuch porzellan deutschland tanga geschirr glas startseite beliefert Gastronomiefachhandel flächendeckend europäischen Ausland germany Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Marke steht für innovatives Design Tabletop Buffetbereich Automac gmbh willkommen automac GmbH kompetenter Partner Fahrzeugteile Gartengeräte Erlenweg Biberach Autoteile Martin hochschule esslingen Fakultät Informationstechnik Prof Dipl Funktionen Laborleitung Labor Kommunikationstechnik Fachgebiete büro berlin büroräume geschäftsadresse Dienstleistungen Büroräume Virtuelles Büro Berlin Geschäftsadresse Virtual Office Konferenzräume

Traducteur en ligne avec la traduction de Zieher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIEHER

Découvrez la traduction de Zieher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zieher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zieher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overcoat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवरकोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шинель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobretudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরকার কোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overcoat
190 millions de locuteurs

allemand

Zieher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーコート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mantol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo choàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हरकोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soprabito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шинель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pardesiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Overcoat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zieher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIEHER»

Le terme «Zieher» est assez utilisé et occupe la place 34.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zieher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zieher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zieher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIEHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zieher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zieher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zieher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIEHER»

Découvrez l'usage de Zieher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zieher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständige sammlung der geltenden wechsel- und ...
Von den Verbindlichkeiten zwischen dem Zieher und dem Nehmer eines Wechsels. Art. 104. In Ermangelung anderer Uebereinkunft ist der Zieher verflichtet, dem Eigenthümer (Nehmer , wenn dieser solches verlangt, den echsel zu liefern in ...
Siegfried Max Borchardt, 1871
2
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Er fagte ferner, was die Theorie anlange, fo könne er den Sad nicht zugeben 7 daß der Accept eine Bürgfehaft enthalte, er enthalte ein Zahlungsoerfprechen, und mithin wäre der Bezogene gegen den Zieher verpflichtet. Der Accept enthält  ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (2), 1845
3
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
Woferne Wechselbriefe, zu rechter Zeit, nicht gesehener ^cceprarion halber, prorettirt worden, auch sich kein ?erriu8 gefunden, welcher zu Ehren des Ziehers den Wechsel accptiret hatte, so ist der Zieher schuldig,auferhaltene Nachricht und ...
Carl Günther Ludovici, 1741
4
Wechselrecht des Königreichs der Niederlande: Wörtliche ...
Von. den. Verbindlichkeiten. Mischen. dem. Zieher. und. dem. Gigenthümer. eines. Wechsels. 104. In Ermangelung anderer Uebereinkunst ist der Zieher verpflichtet,, dem Eigenthümer (Nehmer), wenn dieser solches verlangt, den Wechsel zu ...
Napoleon Weinhagen, 1847
5
Praktisches Handbuch für das kaufmännische und gewerbliche ...
6) Die Provifion muß der Zieher (Trassant) des Wechsels, oder der>emge, für dessen Rechnung der Wechsel gezogen worden, verschaffen , ohne daß der Zieh« hiedurch aufhöre, für die Zahlung des Wechsels persönlich zu hasten 7) Die ...
P. Heuser, 1851
6
Die Wechselgesetze außerhalb der deutschen Bundesstaaten: 2
Von den Verhältniffen zwifchen dem Zieher und dem Nehmer des Weäjfelbriefes. Art. 5. r) Die Rechte und Verbindlichkeiten zwifchen dem Zieher und dem Rehmer find diefelben wie die zwifcheu Verkäufer und Käufer. 6. r) Der Zieher ift.
Johann Carl Meissner, 1837
7
Codex der europäischen Wechsel-Rechte, oder Sammlung der ...
Von den Verbältniffen zwifchen dem Zieher und dem Nehmer des Wechfelbriefes . Art. 5. t) Die Rechte und Verbindlichkeiten zwifchen dem Zieher und dem Nehmer find diefelben wie die zwifchen Verkäufer und Käufer. 6, t) Der Zieher ift.
Joh. Karl Meissner, 1837
8
Wechselrecht nach dem französischen Handelsgesetzbuche zum ...
Der Zieher muß mir den Beweis vor Gericht in die Hände liefern. daß Dupetit anf den Verfalltag gehörige Anfchafiung hatte. Kann er diefes. fo hat der Zieher feine Verbindlichkeit erfüllt. und Dupetit wird verurtheilt mich zu bezahlen. Kann und ...
Andreas Wasserburg, 1845
9
Für Freiheit und Demokratie: Hamburger Sozialdemokratinnen ...
Hamburger Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten in Verfolgung und Widerstand ; 1933 - 1945 Christel Oldenburg. Zieher, Willi, geb. 28.11.1892 in Hamburg, gest. 11.6.1957 in Hamburg; Schriftsetzer, Gewerkschaftssekretär. viele ...
Christel Oldenburg, 2003
10
Theatrum Staticum Universale: Pars I Theatri Statici ...
Derowegen habe hierdurch etliche Figurendeutlich zeigen wollen: Wie der Balcken ab-und auszut-hetlen. .. -. :2 -*3- *. -.- --IF .. Wenn ihr erftlich richtig fend. wie fiarck undilang ~der Wang-Banken werden fol. fo nehmer ein glatt Bret. zieher ...
Jakob Leupold, 1726

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIEHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zieher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kontrolleure finden verdorbene Lebensmittel
Zu Lasten der Angeklagten führte Zieher aus, dass die beiden bereits im Jahr 2012 einmal wegen der gleichen Probleme auffällig geworden waren. Damals ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
2
Grenz-Weg-Zieher: Ein Stück Geschichte enthüllt
GRIESKIRCHEN. Er zieht eine Grenze in den Boden und symbolisiert so ein Stück Geschichte der Stadt Grieskirchen. Vor 200 Jahren war diese ein ... «Tips - Total Regional, oct 16»
3
"Vor zehn Jahren war politisches Theater total out"
Anita Zieher: Wir haben in diesen zehn Jahren Frauen porträtiert, Schriftstellerinnen, Wissenschafterinnen, Philosophinnen, aber noch keine Politikerin. «derStandard.at, oct 16»
4
Reinschlüpfen und umziehen
Aus eigener Erfahrung dachte sich der passionierte Kitesurfer (siehe Info-Kasten) Constantin Zieher vor drei Jahren: „Da muss was Besseres her.“ Zusammen ... «Südwest Presse, sept 16»
5
Verstärkung fürs Verkaufsteam
Der 38-jährige Zieher wechselt von MSC Cruises zu Air Partner. Bei der Kreuzfahrt-Reederei war er als Area Manager Nord und Sales Manager NRW unter ... «BizTravel.de, sept 16»
6
Tierquälerei: Landwirt muss zahlen
Sigmaringen sz Richterin Nadine Zieher hat einen 48-jährigen Landwirt aus dem Kreisgebiet der quälerischen Tiermisshandlung durch Unterlassen in 30 ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
7
„Reichsbürger“ muss ins Gefängnis
Sigmaringen sz Ein „Reichsbürger“ muss für vier Monate ohne Bewährung ins Gefängnis. Das hat Richterin Nadine Zieher am Mittwochmorgen im Sigmaringer ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
8
Ohne Fahrerlaubnis Auto gefahren – Knast
Meßkirch/Sigmaringen sz Richterin Nadine Zieher hat am Mittwoch einen 30-Jährigen aus dem Raum Meßkirch zu einer achtmonatigen Haftstrafe ohne ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
9
Titel im Tauziehen bleibt bei Frauen und Männern in Südbaden
Die Zieher präparieren ihre kufenlosen Eishockeyschuhe, die auf dem aufgeweichten Boden sicheren und verletzungsfreien Stand bieten. Zusätzliche ... «Badische Zeitung, juin 16»
10
Hanf-Pflanzen in einer Meßkircher Wohnung gefunden
Weil Richterin Nadine Zieher erheblichen Zweifel daran hat, dass der Angeklagte (31) das Marihuana lediglich allein konsumiert haben will, muss er nun 1600 ... «SÜDKURIER Online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zieher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zieher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z