Téléchargez l'application
educalingo
Drama

Signification de "Drama" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRAMA

spätlateinisch drama < griechisch drãma, eigentlich = Handlung, Geschehen, zu: drãn, ↑drastisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DRAMA EN ALLEMAND

Dra̲ma 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAMA EN ALLEMAND

drame

Le drame est un terme pour les textes avec des rôles distribués. En plus de la poésie épique et du lyrisme, le drame est l'un des trois genres littéraires fondamentaux. Parfois, le concept de drame est très large et comprend toutes les pièces de théâtre, les textes d'opéra, les scènes de ballet, les manuscrits de lecture de radio ou les livres, parfois utilisés comme confinement, par exemple, uniquement pour le «théâtre de cour». Le drame est le théâtre avec une base textuelle, contrairement au Stegreiftheater improvisé. La principale caractéristique du drame après Aristote est la représentation de l'action par des dialogues. Cela le rend différent dans l'antiquité de l'épopée narrative - depuis l'ère moderne, il se distingue principalement du roman. Selon la compréhension moderne, les drames sont écrits pour être interprétés par des acteurs du théâtre. Souvent, ils contiennent non seulement les textes de dialogue, mais aussi les instructions pour les acteurs et depuis le 19ème siècle pour le réalisateur. Le Lesedrama est une forme spéciale du drame, qui ne doit pas être lu pour la première fois, mais lu comme un roman.

définition de Drama dans le dictionnaire allemand

Scène de théâtre, tragédie et comédie genre littéraire complet dans lequel une action est représentée par les personnes impliquées sur scène agissant des événements passionnants, fracassants ou tristes. Scène de théâtre, tragédie et comédie genre littéraire complet, dans lequel une action est représentée sur scène par les personnes impliquéesDescription d'un drame - © R. Arnold, LeipzigDescription d'un drame - © R. Arnold, LeipzigGrammatikohne pluriel.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRAMA

Cinerama · Circarama · Diaporama · Diorama · Dokudrama · Eifersuchtsdrama · Familiendrama · Filmdrama · Gebirgspanorama · Geiseldrama · Geschichtsdrama · Liebesdrama · Melodrama · Mimodrama · Monodrama · Musikdrama · Panorama · Psychodrama · Ritterdrama · Schicksalsdrama

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRAMA

Dralon · Dram · Dramatik · Dramatiker · Dramatikerin · Dramatikerpreis · Dramatis Personae · dramatisch · dramatisieren · Dramatisierung · Dramaturg · Dramaturgie · Dramaturgin · dramaturgisch · Drame lyrique · Dramedy · Dramma giocoso · Dramma per Musica · Dramma sacro · Dramolett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRAMA

Alabama · Charakterdrama · Cuprama · Duodrama · Handlungsdrama · Ideendrama · Jesuitendrama · Lama · Lesedrama · Mama · Massendrama · Milieudrama · Nama · Schauerdrama · Schuldrama · Seelendrama · Stationendrama · Versdrama · Zieldrama · Zyklorama

Synonymes et antonymes de Drama dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRAMA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Drama» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAMA»

Drama · Bühnendichtung · Bühnenstück · Bühnenwerk · Katastrophe · Schauspiel · Theaterstück · Tragödie · Trauerspiel · Unglück · drama · merkmale · literatur · stadt · korean · aufbau · button · filme · Oberbegriff · für · Texte · verteilten · Rollen · Dramatik · literarische · textsorten · inhaltsangabe · traditionell · Aufführung · einer · Bühne · konzipiert · Handlung · beteiligten · Personen · Schauspiel · vorgetragen · Üblich · Alle · dramen · meistgeklickte · seite · kino · Kinostart · Oktober · November · Österreich · Chasing · Wind · Norwegen · besten · filmstarts · Entdecken · Dark · Knight · Fight · Club · Pate · Schindlers · Liste · moviepilot · Klassiker · Veruteilten · freunden · Robbins · Morgan · Freeman · Gefängnis · Gemeinsam · meistern · Alltag · hinter · Gittern · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · sind · spannend · ihre · Charakteristische · Imdb · genre · Internet · Movie · Database · users · vote · fifty · time · movies · Watch · telenovela · dramas · shows · Subtitles · registration · required · agentur · theaterfotografie · Agentur · Theaterfotografie · köln · März · performatives ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Drama à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAMA

Découvrez la traduction de Drama dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Drama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drama» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

戏剧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

drama
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drama
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

драма
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

drama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাটক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

drame
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

drama
190 millions de locuteurs
de

allemand

Drama
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドラマ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드라마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

drama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாடகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाटक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dram
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dramma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dramat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

драма
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δράμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Drama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drama».

Exemples d'utilisation du mot Drama en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRAMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Drama.
1
Abraham Gotthelf Kästner
Tragische Todesarten Eh' noch der Held den Dolch, die Heldin Gift erkor, Starb schon das Drama selbst den sanftern Tod: Erfror.
2
Eric Berne
Wenn Hamlet plötzlich anfängt, Zeilen aus einem ganz anderen Drama zu sprechen, dann muß auch Ophelia ihren Text ändern, um den Ganzen einen Sinn zu geben, und die Vorstellung verläuft danach in ganz anderen Bahnen. Es könnte passieren, daß die beiden dann gemeinsam fortgehen, anstatt ständig um das Schloss herumzuschleichen. Das mag vielleicht ein schlechtes Stück sein, vermutlich ist es aber ein besseres Leben
3
Gerhard Bronner
Das Drama aller Zeiten hat eigentlich nur ein einziges Thema gehabt: die Unfähigkeit der Menschen, miteinander zu leben.
4
Hans-Peter Dürr
Die Gesellschaft möchte, daß die Menschen auf festen Schienen fahren. Dann weiß man, wo sie in einer Stunde ankommen. Dies ist berechenbarer, als wenn sie zu Fuß gehen. Ein Drama, wenn sie auf halber Strecke einen Weg in den Wald einschlagen: Wo kommen wir dahin? Wo bleibt unsere Effizienz? Wo bleibt unsere Vormachtstellung auf dem Weltmarkt?
5
Heiner Müller
Drama schreibt sich besser vor dem Hintergrund von Diktatur als von Demokratie, wie auch immer die beschaffen ist.
6
Helmut Markwort
Fußball ist ein überschaubares Drama mit offenem Ende.
7
Hermann Weyl
Ich kann es nun einmal nicht lassen, in diesem Drama von Mathematik und Physik – die sich im Dunkeln befruchten, aber von Angesicht zu Angesicht so gerne einander verkennen und verleugnen – die Rolle des (wie ich genugsam erfuhr, oft unerwünschten) Boten zu spielen.
8
Jan Lammers
In der Formel 1 sieht man all die Politik und die empfindlichen Egos, aber wenn man alle wie ein Fußballteam in einen riesigen Umkleideraum mit gemeinsamen Duschen und Schließfächern sperren würde, wäre die Hälfte der Probleme sofort weg. Sie könnten sich gegenseitig anschreien oder nett zueinander sein, zum Beispiel beim Aufheben der Seife. Das würde viel Drama gewaltig entschärfen.
9
Liv Ullmann
Das Drama einer Ehe, das ist nicht die ganz große Erschütterung - das sind die vielen kleinen Irritationen, die sich summieren.
10
Niels Bohr
Wir sind zugleich Zuschauer und Schauspieler im großen Drama des Seins.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAMA»

Découvrez l'usage de Drama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Die Jungfrau von Orleans" - Klassisches oder romantisches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Jungfrau von Orleans von Friedrich Schiller wurde im Jahr 1801 geschrieben und ist mit ...
Kaja Börner, 2010
2
H. L. Wagner "Die Kindermörderin" - ein soziales Drama
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Sturm und Drang, 8 Quellen im ...
Sebastian Tanneberger, 2008
3
Iphigenie auf Tauris - Ein "verteufelt humanes" Drama?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Goethes Iphigenie auf Tauris" horen ...
Laura Cuenca Fernandez, 2008
4
Vom Drama zum Theatertext?: Zur Situation der Dramatik in ...
In the course of the 20th century there was a growing discrepancy between literary dramatics and the modern stage which led to serious dislocations.
Hans-Peter Bayerdörfer, 2007
5
Das Drama der Scham: Ursprung und Entfaltung eines Gefühls
Dr. phil. Ernst Konrad Specht ist em. Professor für Philosophie an der Universität Bonn und Lehranalytiker. Dipl.-Psych. Gabriela Wachenhausen-Goldmann ist Psychoanalytikerin in eigener Praxis und Lehranalytikerin.
Konrad Schüttauf, Ernst Konrad Specht, Gabriela Wachenhausen, 2003
6
Das Drama des Sehens: Auge, Blick und Bühnenform
In der Auseinandersetzung mit Hubert Damisch, Svetlana Alpers, Gérard Simon, Rosalind Krauss, Leonhard Schmeiser und immer wieder auch Foucault und Lacan wird das historische Verhältnis zwischen Auge und Blick aufgewiesen, wie es sich im ...
Ulrike Haß, 2005
7
Drama: Grundlagen – Gattungsgeschichte – Perspektiven
Wer „Eleos“, „Phobos“ und „Katharsis“ für griechische Dörfer hält, braucht Michael Hofmanns Einführung. „Drama“ erklärt die Grundlagen von Dramenanalyse und -theorie.
Michael Hofmann, 2013
8
Das Analytische Drama Theorie und Vergleich Anhand ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: assoziiert man meist ...
Katharina Weiß, 2012
9
Drama, Baby, Drama!: Wie Sie werden, was Sie sind
Das muss nicht sein! Bruce Darnell, Model-Coach und Deutschlands wohl beliebtester Fernsehjuror, sagt stopp! Jede Frau kann schön und selbstbewusst sein.
Bruce Darnell, Christiane Stella Bongertz, 2008
10
Semiotics of Drama and Theatre: New Perspectives in the ...
The volume presents perspectives in the theory of drama and theatre that are new for the following reasons: 1) the contributions reflect the international cooperation in developing drama and theatre as well as its theories; 2) this ...
Herta Schmid, Aloysius van Kesteren, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Julieta": Pedro Almodóvars neues Drama
Eine verwitwete Mutter trauert ihrer seit Jahren verschwundenen Tochter hinterher - Pedro Almodóvar legt mit "Julieta" einmal mehr ein Drama mit profilierten ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
2
Wim Wenders mit neuem Drama in Venedig
Filmfestspiele von Venedig von Damien Chazelles Musical-Drama «La La Land» mit Ryan Gosling und Emma Stone. Das Festival beginnt am 31. August und ... «STERN, juil 16»
3
"Zeit für Legenden": Drama über Jesse Owens
Das Drama "Zeit für Legenden – Die unglaubliche Geschichte des Jesse Owens" erzählt von einem Ausnahmesportler und ist doch mehr als eine packende ... «tz.de, juil 16»
4
Loving – Große Gefühle im ersten Trailer zum Rassismus-Drama
Nun haben auch Zuschauer, die nicht vor Ort waren, die Gelegenheit, sich zumindest einen ersten Eindruck von dem Drama von Jeff Nichols (Take Shelter - Ein ... «MOVIEPILOT NEWS, juil 16»
5
"Väter und Töchter": Drama mit Russell Crowe
In seinem kunstvoll komponierten Drama "Väter und Töchter" rührt der italienische Regisseur Gabriele Muccino ("Das Streben nach Glück"), ein ausgewiesener ... «tz.de, juin 16»
6
Filmfestival in Cannes: Ken Loach zeigt gesellschaftskritisches ...
Sein preisverdächtiges Drama "I, Daniel Blake" fokussiert auf einen älteren Handwerker, der in die Mühlen der Bürokratie gerät und ins soziale Abseits fällt. «VIP.de, Star News, mai 16»
7
"The Lost Wife": Daisy Ridley verhandelt über Hauptrolle im ...
... Wars“ werden soll: Für den Fantasy-Thriller „Kolma“ hat sie inzwischen unterschrieben – für die Hauptrolle im Holocaust-Drama „The Lost Wife“ verhandelt sie ... «filmstarts, avril 16»
8
Panorama: Oscarprämiertes Drama "Raum" mit Neuentdeckung Brie ...
Lenny Abrahamson hat den gleichnamigen Bestseller von Emma Donoghue als beklemmendes Drama auf die Leinwand gebracht. Für ihre Rolle als ... «N24, mars 16»
9
Charlie Sheen ist zurück – spielt mit Whoopi Goldberg im Action ...
Eines davon ist „Nine Eleven“, von Variety nun exklusiv enthüllt uns als „Independent-Action-Drama“ bezeichnet. Sheen wird in „Nine Eleven“ neben Whoopi ... «filmstarts, mars 16»
10
Missbrauchs-Doku-Drama 'Spotlight' mit Oscar ausgezeichnet
Washington (kath.net/KAP) Das Doku-Drama "Spotlight" über die Aufdeckung des Missbrauchsskandals in der US-Erzdiözese Boston durch ein Reporterteam ... «Kath.Net, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drama>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR