Téléchargez l'application
educalingo
Durbar

Signification de "Durbar" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DURBAR

persisch-angloindisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DURBAR EN ALLEMAND

Dụrbar 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durbar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURBAR EN ALLEMAND

définition de Durbar dans le dictionnaire allemand

réception officielle avec les princes indiens et l'ancien vice-roi de l'Inde.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURBAR

Barbar · erfahrbar · erweiterbar · finanzierbar · integrierbar · kombinierbar · konfigurierbar · kontrollierbar · lieferbar · montierbar · programmierbar · regulierbar · reproduzierbar · skalierbar · spürbar · steuerbar · urbar · veränderbar · wunderbar · änderbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURBAR

Dupuytrenkontraktur · Duque · Duquesa · Dur · Dura · Dura Mater · durabel · Durakkord · dural · Duralumin · durativ · Durax · durch · durch sein · durch und durch · durchabfertigen · durchackern · durcharbeiten · durcharbeitet · Durcharbeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURBAR

Herbar · Kellerbar · ausführbar · befahrbar · definierbar · demontierbar · durchführbar · ehrbar · erklärbar · erneuerbar · fahrbar · hörbar · identifizierbar · korrigierbar · passierbar · realisierbar · recherchierbar · undurchführbar · unzerstörbar · verlängerbar

Synonymes et antonymes de Durbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURBAR»

Durbar · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · durbar · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · mahila · samanwaya · committee · Bengali · word · means · unbeatable · unstoppable · pronounced · represents · workers · Male · Female · rolled · floor · plate · tata · steel · want · that · been · tested · spanning · properties · slip · resistance · then · available · only · from · Tata · Steel · construction · with · excellent · welding · evenly · distributed · raised · pattern · integral · sheet · which · define · public · audience · levee · held · native · prince · British · governor · viceroy · official · reception · hall · place · itself ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Durbar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DURBAR

Découvrez la traduction de Durbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Durbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durbar» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

杜巴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Durbar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Durbar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दरबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوربار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

торжественный прием
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Durbar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দরবার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Durbar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Durbar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Durbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダルバール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더르 바르
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Durbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi triều kiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தர்பார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दरबार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Durbar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Durbar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Durbar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

урочистий прийом
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Durbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Durbar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Durbar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Durbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Durbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURBAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Durbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durbar».

Exemples d'utilisation du mot Durbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURBAR»

Découvrez l'usage de Durbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nepal: Mit Kathmandu, Annapurna, Mount Everest und den ...
Karte S. 156/157 Blick über den Basantapur Square zum Durbar Square |e_|_- npueruip‚ey SEQ. aus, will doch jeder wenigstens einen Tropfen des geheiligten Wassers erwi— schen. Dieses Ritual vollzieht sich unter den Augen der lebenden ...
Ray Hartung, 2013
2
Afrikanische Feste : Geschichte, Erscheinungsformen, ...
95 Der Begriff „durbar“ bezeichnet eine Versammlung von Oberhäuptern (-hene) (Asi- ama 2006: 266). Salm und Falola verstehen unter dem Odwira durbar die Prozession der Oberhäupter (2002: 153). Cole trennt zwischen Prozession und ...
Lena Mengers, 2012
3
Das Matriarchat als geschlechtssymmetrische ...
Sie besteht aus benachbarten Dörfern und verfügt über einen territorialen Stammesrat, den durbar raid. Dessen Vorsitz führt ein gewählter Leiter, der sirdar , oder ein Priester, der lyngdoh. Der raid-Rni besteht generell aus einem lyngdoh , und ...
Sabine Herzog, 2001
4
Geschichte Indiens: von der Induskultur bis heute
Solange an eine parlamentarische Regierungsverantwortung nicht gedacht war, sondern es lediglich darum ging, einen repräsentativen «Durbar» zu bilden, spielte es freilich keine besondere Rolle, wie die Wählerschaften konstruiert waren.
Hermann Kulke, Dietmar Rothermund, 2010
5
Oesterreichischer Beobachter
Scbeiib Emaurn'ud -Din ließ hierauf der brittifcben (anglo-indifehen) Regierung zu wiffen thun. er habe nur gehandelt in Gemäßheit von Befehlen. die ihm von dem Durbar zu Lahore zugegangen feien; er gab ferner an. die Jnfurrection (an ...
6
Der große Everest-Trek: auf einsamen Traumpfaden zum ...
Durbar Square. Patan heißt auch Lalitpur, was „die Schöne“ bedeutet. Tatsächlich stehen in Patan 136 Heiligtümer und 55 große Tempel. Wir besichtigen einen großen, mit Blattgold verzierten Tempel in einem unscheinbaren Innenhof.
Daniel Stefes, Carsten Sebastian Henn, 2004
7
Empires und Nationalstaaten im 19. Jahrhundert
Zugleich sollte mit dem Durbar die Versöhnung nach der Indian Mutiny besiegelt werden. Aber trotz des großangelegten Zeremoniells mit dem Adventus des Vizekönigs in Delhi, seiner farbenprächtigen Prozession und schließlich der ...
Jörn Leonhard, Ulrike von Hirschhausen, 2009
8
Annapurna Treks: Annapurna-Runde - Base Camp - Nar Phu - ...
Durbar Square Ein Spaziergang von Thamel durch die engen, geschäftigen Gassen Richtung Süden bis zum Durbar Square ist ein absolutes Highlight. Besonders am Abend, wenn die Straßen und Bazare zum Leben erweckt werden !
Stephan Baur, Susanne Kauper, 2012
9
Amsterdamer Beitrage Zur Alteren Germanistik
A good example of the laner phenomenon is the first verse of the D quatrain. A12 Dreualdicheit dochter durbar derne B13 Drevaldicheit dochter durbar derne C13 DReualdicheyt dochtere durbar derne D13 Dreuoldycheit dochter vnde durbar ...
Erika Langbroek, Theo Vennemann, Annelies Roeleveld, 2002
10
Die Windsors: Glanz und Tragik einer fast normalen Familie
Das kolossalste Spektakel seiner Zeit: George V. und Mary werden auf dem » Durbar« von Delhi zu Kaiser und Kaiserin von Indien ausgerufen. Und der Zweck des Ganzen? Es zementiert. »Indern wurde nachgesagt, einen , Appetit für das ...
Tom Levine, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SDMC holds first-ever Janta Durbar
South Delhi Municipal Corporation (SDMC) Mayor Shyam Sharma on Saturday held the civic body's first-ever Janta Durbar at Hari Nagar here. Residents of ... «The Hindu, juil 16»
2
Nigeria: How Sallah Durbar Set Kano Aglow
Durbar is a spectacular horse procession festival organised by traditional rulers, especially the emirs in northern Nigeria. The royal parade takes place mostly ... «AllAfrica.com, juil 16»
3
In Kano, a thrilling display of ancient Durbar festival marks Eid el Fitr
The Kano emirate Council on Thursday held the traditional Hawan Daushe Durbar as part of activities marking the Eid el Fitr Sallah celebrations in Kano. «Premium Times, juil 16»
4
Janata Durbar provides immediate relief to people: Paliwar
Ranchi, June 22 (PTI) Jharkhand Minister for Labour, Appointment and Skill Development Raj Paliwar today said the aim of Janata Durbar in the state was to ... «India Today, juin 16»
5
NIC fiat to open Singha Durbar to public
The National Information Commission has, in a roundabout manner, issued orders to the government and the Legislature-Parliament to provide easy entry to the ... «Himalayan Times, mai 16»
6
Morcha pickets outside Singha Durbar
Protesters affiliated to Sanghiya Gathabandan, an alliance of more than two dozen fringe Madhesi and Janajati parties, are scheduled to picket Singha Durbar ... «The Kathmandu Post, mai 16»
7
Narayanhiti Durbar Museum collects over Rs 174 m revenue
KATHMANDU: Ever since the gates of the Narayanhiti Durbar Museum were open to general people some seven years ago, the flow of people, local and ... «Himalayan Times, mai 16»
8
Durbar reopens in Srinagar
The Governor's secretariat, which closed in Jammu on the evening of April 29, reopened at Raj Bhawan in Srinagar on Monday. Governor NN Vohra went ... «Chandigarh Tribune, mai 16»
9
Youth demand easy access to Singha Durbar
It is stated in the application that common people are denied entry to Singha Durbar and they had to plead government officials, politicians and sometimes ... «Himalayan Times, mai 16»
10
Durbar move: One-way traffic on Srinagar-Jammu highway on April ...
Only one-way traffic from Jammu to Srinagar shall be permitted on April 30th and May 1, 2016 on Srinagar-Jammu highway in view of Durbar move, said a ... «Greater Kashmir, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durbar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR