Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "befahrbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEFAHRBAR EN ALLEMAND

befahrbar  [befa̲hrbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFAHRBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
befahrbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BEFAHRBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «befahrbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de befahrbar dans le dictionnaire allemand

Laissez-vous conduireExemplesUn trafic de façon que la route est seulement une seule voie praticable en raison de travaux de construction. sich befahren lassendBeispieleein befahrbarer Wegdie Strecke ist wegen Bauarbeiten nur einspurig befahrbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «befahrbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFAHRBAR


aufführbar
a̲u̲fführbar
ausfahrbar
a̲u̲sfahrbar
ausführbar
a̲u̲sführbar
belehrbar
bele̲hrbar
durchführbar
dụrchführbar
ehrbar
e̲hrbar
erfahrbar
erfa̲hrbar
fahrbar
fa̲hrbar
lehrbar
le̲hrbar
rückführbar
ṛückführbar
umkehrbar
ụmkehrbar
unausführbar
unausfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbefahrbar
ụnbefahrbar  , auch: […ˈfaːɐ̯…] 
unbelehrbar
unbele̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unberührbar
unberü̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
undurchführbar
undurchfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unumkehrbar
unumke̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
verführbar
verfü̲hrbar
verzehrbar
verze̲hrbar
zurückführbar
zurụ̈ckführbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFAHRBAR

befähigen
befähigt
Befähigung
Befähigungsnachweis
befahl
befähle
Befahrbarkeit
befahren
Befall
befallen
befangen
Befangenheit
Befangenheitsantrag
befassen
Befassung
befehden
Befehdung
Befehl
befehlen
befehlerisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFAHRBAR

Barbar
erweiterbar
finanzierbar
integrierbar
kombinierbar
konfigurierbar
kontrollierbar
lieferbar
montierbar
programmierbar
regulierbar
reproduzierbar
skalierbar
spürbar
steuerbar
urbar
veränderbar
wehrbar
wunderbar
änderbar

Synonymes et antonymes de befahrbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEFAHRBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «befahrbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de befahrbar
auf · begehbar · frei · offen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFAHRBAR»

befahrbar begehbar frei offen simplonpass entwässerungsrinnen lichtschacht gitterroste achenpass jaufenpass kabelbrücke fernpass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Befahrbar woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache german More translations nicht Ranex bodeneinbaustrahler außen Bodeneinbaustrahler Außen eckig belastbar Volt Niedervolt inkl Netzteil Kabel Bahn hauptstrecke durchs ruhrgebiet

Traducteur en ligne avec la traduction de befahrbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFAHRBAR

Découvrez la traduction de befahrbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de befahrbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «befahrbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

凑合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проходимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলনসই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilalui
190 millions de locuteurs

allemand

befahrbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まずまずの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통행 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

passable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமான வகையில் சுமாரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadowalający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acceptabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέτριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begaanbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ypperlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de befahrbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFAHRBAR»

Le terme «befahrbar» est assez utilisé et occupe la place 52.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «befahrbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de befahrbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «befahrbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEFAHRBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «befahrbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «befahrbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot befahrbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFAHRBAR»

Découvrez l'usage de befahrbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec befahrbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tessin
027 / 927 77 77 www.fo-bahn.ch PASSSTRASSEN Lukmanier Höhe: 1916 m befahrbar: ganzjährig Nufenen Höhe: 2478 m befahrbar: Juni -Okt. San Bernardino Höhe: 2065 m befahrbar: Mai -Nov. (Tunnel ganzjährig geöffnet) St. Gotthard ...
Wolftraud De Concini, Odin Hug, Anja Schliebitz, 2010
2
Kanada-West, Alaska: Highways des Nordens
Länge 78 Meilen / 126 Km Straßendecke geteert (paved) Straßenzustand Gut, stellenweise Bodenwellen (bumps) und Schlaglöcher (dips) oder loser Straßenbelag Öffnungszeiten Nur im Sommer befahrbar, Grenze Yukon / Alaska ist etwa ...
Helga Walter, Arnold Walter, 2006
3
Stefan Loose Reiseführer Costa Rica
Grob gesagt, gibt es drei Kernregionen für Wildwasserfahrer: Turrialba, südöstlich von San José Turrialba ist Costa Ricas Paddel- und Raftingzentrum Nr . 1; die Flüsse in dieser Gegend sind meist ganzjährig befahrbar. Die wichtigsten: Río ...
Julia Reichardt, 2014
4
Costa Rica, Süd-Nicaragua
Grob gesagt, gibt es drei Kernregionen für Wildwasserfahrer: Turrialba, südöstlich von San José Turrialba ist Costa Ricas Paddel- und Raftingzentrum Nr . 1; die Flüsse in dieser Gegend sind meist ganzjährig befahrbar. Die wichtigsten: Río ...
Stefan Loose, 2008
5
Das Südtirol & Trentino RadReiseBuch: Die schönsten ...
Bis auf sehr wenige Ausnahmen (auf schlechte Wegabschnitte auf den Radwegen wird hingewiesen) sind alle Touren mit Rennrädern befahrbar mit Rennrädern befahrbar mit Rennrädern befahrbar mit Rennrädern befahrbar.
Kay Wewior, 2007
6
Management zukunftsfähige Waldnutzung: Grundlagen, Methoden ...
Frühling Sommer Herbst Winter Grenzwassergehalt Wassergehaltsverlauf befahrbar befahrbar Frühling Sommer Herbst ... Wassergehaltsverlauf befahrbar befahrbar Abbildung 1: Prinzip der Ermittlung der „bodenschonenden“ Einsatztage.
Oliver Thees, 2009
7
Das Südtirol GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer für ...
... Touren verlaufen fast durchweg auf asphaltier- ten, meist sehr gut zu befahrenen Straßen, Wegen und Radwe- gen. Bis auf sehr Wegabschnitte auf den Radwegen wird hingewiesen) sind alle Touren mit Rennrädern befahrbar ...
Kay Wewior, 2014
8
Usbekistan und die zentralasiatischen Republiken: ...
Biškek - Toktogul - Oš Zustand:durchgehendguterAsphalt.Ganzjährig befahrbar. Im Winter Lawinen. Verkehrsmittel: die gesamte Strecke mit Sammeltaxis, es ist schwierig eine Übernachtung einzu- legen, da der Verkehr insgesamt spärlich ist .
Gerald Sorg, Yarkinoi Sorg, 2014
9
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Ein Grundstück liegt etwa dann nicht in angemessener Breite, wenn es aufgrund von Steigungen, Abgrabungen oder sonstigen Geländehindernissen von einer öffentlichen Straße aus nicht befahrbar ist, die Zufahrt also über ein anderes ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
10
Das Etschradweg GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer: ...
Bis auf sehr wenige Ausnahmen (auf schlechte Wegabschnitte auf den Radwegen wird hingewiesen) sind alle Touren mit Rennrädern befahrbar mit Rennrädern befahrbar mit Rennrädern befahrbar mit Rennrädern befahrbar. Die touristische ...
Kay Wewior, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFAHRBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme befahrbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Starkregen: A1 in Oberösterreich wieder frei befahrbar
Die Westautobahn (A1) bei Laakirchen (Bezirk Gmunden), die nach dem starken Regen am Wochenende wegen Unterspülungen teilweise gesperrt war , ist ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
2
Cham Floßhafen ist wieder befahrbar
Die bislang gesperrte Johann-Brunner-Straße – vorbei am neuen Geschäftsgebäude – ist wie früher in zwei Richtungen befahrbar. Damit läuft auch der ... «Chamer Zeitung, juil 16»
3
Bahnbrücke ab August wieder befahrbar
Die Zeitschiene steht: Bis Ende des Monats sollen die Bauarbeiten an der Eisenbahnbrücke in Wasungen soweit abgeschlossen sein, dass dort ab 1. August ... «inSüdthüringen.de, juil 16»
4
Bis 2019 wird Donaubrücke befahrbar - dann folgt die Mühlkreisbahn
Die aktuellen Pläne sehen vor, dass die seit vielen Jahrzehnten geforderte Donaubrücke 2019 befahrbar wird; 2020 soll dann auch die Ersatzbrücke für die ... «Tips - Total Regional, juin 16»
5
Großbaustelle Ludwig-Mond-Straße: Ende Juli wieder befahrbar
Bis Ende Juli muss die Ludwig-Mond-Straße zumindest provisorisch befahrbar sein. Dann wird sie als Ausweichstrecke für die gesperrte Rathauskreuzung ... «HNA.de, juin 16»
6
Nach Unwetter blockierte Bundesstraße 9 wieder befahrbar
Der am Wochenende blockierte Abschnitt sei wieder befahrbar, teilte die Polizei am Montagmorgen mit. Der Verkehr verlaufe zunächst einspurig, so dass noch ... «DIE WELT, juin 16»
7
Fernzüge, Regional- und S-Bahnen: Gleise überspült: Bahnstrecke ...
... geplant ist in der Sächsischen Schweiz die Bahnstrecke zwischen Schöna und Bad Schandau-Ost nach einem Unwetter wieder auf beiden Gleisen befahrbar. «FOCUS Online, juin 16»
8
Westbahnstrecke nach Unfall wieder eingleisig befahrbar
Seit Donnerstagfrüh ist die Westbahnstrecke in Oberösterreich zwischen Attnang-Puchheim und Vöcklabruck wieder eingleisig befahrbar. Dennoch sind ... «DiePresse.com, mai 16»
9
Viele Alpenpässe sind wieder befahrbar
Der Winter ist vorbei und in den Alpen sind die meisten Pässe wieder befahrbar. Der ADAC meldet, in Österreich seien alle wichtigen Straßen bis auf ... «t-online.de, mai 16»
10
Fehntjer Kreisel wieder befahrbar
Gegen 18 Uhr waren die Arbeiten in Westrhauderfehn aber beendet und der Kreisel wieder befahrbar. Westrhauderfehn - Der Kreisel am Unterende in ... «General Anzeiger, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. befahrbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/befahrbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z