Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "undurchführbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNDURCHFÜHRBAR EN ALLEMAND

undurchführbar  undurchfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNDURCHFÜHRBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
undurchführbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNDURCHFÜHRBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «undurchführbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de undurchführbar dans le dictionnaire allemand

Des exemples non réalisables de plan de plans réalisables, le projet s'est avéré impraticable. nicht durchführbarBeispieleundurchführbare Pläneder Plan, das Vorhaben erwies sich als undurchführbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «undurchführbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNDURCHFÜHRBAR


aufführbar
a̲u̲fführbar
ausfahrbar
a̲u̲sfahrbar
ausführbar
a̲u̲sführbar
befahrbar
befa̲hrbar
belehrbar
bele̲hrbar
durchführbar
dụrchführbar
ehrbar
e̲hrbar
erfahrbar
erfa̲hrbar
fahrbar
fa̲hrbar
lehrbar
le̲hrbar
rückführbar
ṛückführbar
umkehrbar
ụmkehrbar
unausführbar
unausfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbefahrbar
ụnbefahrbar  , auch: […ˈfaːɐ̯…] 
unbelehrbar
unbele̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unberührbar
unberü̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
unumkehrbar
unumke̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
verführbar
verfü̲hrbar
verzehrbar
verze̲hrbar
zurückführbar
zurụ̈ckführbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNDURCHFÜHRBAR

undokumentiert
undramatisch
Undset
Undulation
Undulationstheorie
Undulator
undulatorisch
unduldsam
Unduldsamkeit
undulieren
undurchdringbar
undurchdringlich
Undurchdringlichkeit
Undurchführbarkeit
undurchlässig
Undurchlässigkeit
undurchschaubar
Undurchschaubarkeit
undurchsichtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNDURCHFÜHRBAR

Barbar
erweiterbar
finanzierbar
integrierbar
kombinierbar
konfigurierbar
kontrollierbar
lieferbar
montierbar
programmierbar
regulierbar
reproduzierbar
skalierbar
spürbar
steuerbar
urbar
veränderbar
wehrbar
wunderbar
änderbar

Synonymes et antonymes de undurchführbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNDURCHFÜHRBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «undurchführbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de undurchführbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNDURCHFÜHRBAR»

undurchführbar ausgeschlossen aussichtslos hoffnungslos impraktikabel unausführbar undenkbar unerreichbar unmöglich unrealistisch utopisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Undurchführbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche unturchführbar französisch reverso Franzosisch Siehe auch undurchschaubar undurchlässig undurchsichtig unfruchtbar openthesaurus Gefundene beim besten Willen nicht kannst lange drauf warten musst uuml aufstehen

Traducteur en ligne avec la traduction de undurchführbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNDURCHFÜHRBAR

Découvrez la traduction de undurchführbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de undurchführbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «undurchführbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不切实际
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impracticable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impracticable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अव्यवहार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير عملي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невыполнимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impraticável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: সাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impraticable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak praktikal
190 millions de locuteurs

allemand

undurchführbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実行不可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실행 불가능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impracticable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể áp dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைமுறைக்காகாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अव्यवहार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulanamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impraticabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewykonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нездійсненний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irealizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανέφικτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onprakties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogenomförbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upraktisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de undurchführbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDURCHFÜHRBAR»

Le terme «undurchführbar» est communément utilisé et occupe la place 59.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «undurchführbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de undurchführbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «undurchführbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNDURCHFÜHRBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «undurchführbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «undurchführbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot undurchführbar en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNDURCHFÜHRBAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot undurchführbar.
1
Charles Darwin
Ich würde sagen, dass eine solche Leistung, außer für einen Gaucho, absolut undurchführbar ist.
2
Ephraim Kishon
Das Bedürfnis, die Menschheit zu retten, notfalls auch gegen ihren Willen, ist eine typisch jüdische Eigenschaft. Besonders deutlich trat sie bei einem Rabbinersohn aus Trier hervor, der unter dem Namen Karl Marx bekannt wurde. Er träumte von der Gleichheit aller Menschen, von klassenloser Gesellschaft, von Produktion ohne Ausbeutung und von anderen schönen Dingen, die sich praktisch als undurchführbar erwiesen haben - abgesehen von einigen Ausnahmen in Galiläa und im Negev.
3
Jean-Jacques Rousseau
Indem das Christentum solche hohen Anforderungen stellt, macht es sich undurchführbar und unnütz.
4
Albert Einstein
Der Fortschritt geschieht heute so schnell, dass, während jemand eine Sache für gänzlich undurchführbar erklärt, er von einem anderen unterbrochen wird, der sie schon realisiert hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNDURCHFÜHRBAR»

Découvrez l'usage de undurchführbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec undurchführbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bilanzierungserleichterungen im Rahmen der IFRS: ...
Wenn die Angabe dieser Informationen undurchführbar ist, ist diese Tatsache zusammen mit einer Erklärung warum dies der Fall ist, anzugeben. 71 Anhangangaben Zur Durchführung des Grundsatzes in Paragraph 66(a) hat der Erwerber für ...
Henning Zülch, Thomas Nellessen, 2010
2
Handbuch IFRS 2010
Erfolgt die Angabe des Betrags der Auswirkung auf zukünftige Perioden nicht, weil die Schätzung dieser Auswirkung undurchführbar ist, so hat das Unternehmen auf diesen Umstand hinzuweisen. (IAS 8.40) 6. Bei der Korrektur wesentlicher ...
Barry Jay Epstein, Wolfgang Ballwieser, Frank Beine, 2010
3
Gott und der Nächste im antiken Judentum: Untersuchungen zum ...
Unbedingt und absolut gegenüber dem Bedingten und Relativen, wäre eine solche Liebe zugleich ungerecht und undurchführbar. Sie wäre ungerecht- undurchführbar, weil sie Rücksicht nähme weder auf das Gesamtgefüge der ...
Andreas Nissen, 1974
4
Die Neuregelung des Firmenwerts nach international financial ...
IFRS 3.70 (2004) Zur Durchführung des Grundsatzes in Paragraph 66(a) hat der Erwerber die folgenden Angaben zu machen, es sei denn solche Angaben sind praktisch undurchführbar: (a) die Umsätze des zusammengeschlossenen ...
Robert Braun, 2009
5
Immaterielle Vermögenswerte nach IFRS: Ansatz, Bewertung, ...
Falls praktisch undurchführbar, ist diese Tatsache anzugeben sowie Erklärung dazu; (g) erfolgswirksam verrechneter Betrag gem. IFRS 3.56 (Überschuss der anteiligen Vermögenswerte abzüglich Schulden und Eventualverpflichtungen ...
Inge Wulf, 2008
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Wirksamkeit der elterlichen Bestimmung a) Von vornherein unwirksam ist eine Unterhaltsbestimmung, die rechtlich oder tatsächlich undurchführbar ist (BGH FamRZ 81 250; OLG Hamburg FamRZ 82 1112, 1113 und allg. M.). Einen Fall der ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
7
Geist, Gehirn, Verhalten: Sigmund Freud und die modernen ...
... Das Gebot ist undurchführbar, eine so große Inflation der Liebe kann nur deren Wert 32.
Patrizia Giampieri-Deutsch, 2009
8
Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch und ...
Einverständnis in der Redaktionskommission bestand darüber, daß die Vorschrift im § 71 Abs. 2 des Gerichtsverfassungsgesetzes ohne weitgehende Aenderungen des Gesetzes über die Gewerbegerichte undurchführbar sei, und daß § 71 ...
Horst Heinrich Jakobs, 1990
9
§§ 61-79b
Bericht aaO). " 2. a) Wegen Schuldunfähigkeit undurchführbar ist das Strafverfahren, wenn der Täter zur Zeit der Tat (Anlaßtat) schuldunfähig war (5 20 ). Ein späterer Eintritt der Voraussetzungen des 520 hindert hingegen die Durchführung ...
‎2006
10
Die Verstümmelten
Alles ist undurchführbar. Fremden Leuten wollen Sie mich doch nicht ausliefern, Frau Porges! Es ist undurchführbar, Frau Porges, undurchführbar!« >>Sie zählen Ihre Sachen nach und glauben, dass ich von Ihrem Briefpapier nehme. Ich bin ...
Hermann Ungar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDURCHFÜHRBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme undurchführbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„2017 ein gutes Jahr“ für Reformen
Für undurchführbar halten Experten allerdings auch Kerns Plan von weniger Zuwanderung aus EU-Ländern nach Europa. „Das werden wir auf europäischer ... «ORF.at, janv 17»
2
Kerns Masterplan - Scheitern ist verboten
Man kann die Senkung der Lohnnebenkosten um drei Milliarden, die Entrümpelung der Gesetze, den schlanken Staat als undurchführbar abtun. Man kann ... «Kleine Zeitung, janv 17»
3
Diözese Rom lässt Geschiedene in Einzelfällen zur Kommunion zu
Sollte sich ein Prozess als undurchführbar erweisen, sei die seelsorgerische Initiative des Pfarrers nötig. Sie müsse dem Grundsatz folgen, dass die Person vor ... «Kath.Net, janv 17»
4
Mobiles Theater probt Adaption des Brecht/Weill-Klassikers ...
Weil der Erwerb der Aufführungsrechte für das Original zu kostspielig für die freie Bühne in der Feilenstraße gewesen wäre und auch undurchführbar für dessen ... «Neue Westfälische, janv 17»
5
Einsamer Krieger
Im Generalstab an der Moskwa weiss man, dass Assads Pläne für eine Rückeroberung des ganzen Landes undurchführbar sind ohne den massiven Einsatz ... «Tages-Anzeiger Online, déc 16»
6
Weihnachtskarten von Firmen: Was man zwischen den Zeilen lesen ...
... während jemand eine Sache für gänzlich undurchführbar erklärt, er von einem anderen unterbrochen wird, der sie schon realisiert hat“. Worauf genau der Rat ... «Tagesspiegel, déc 16»
7
Stadt sieht keine Chance für weiterführende Schule am Tuniberg
... die Einführung eines neuen weiterführenden Schulzweiges hätten sich als undurchführbar erwiesen (die BZ berichtete), so dass die Schließung endgültig sei. «Badische Zeitung, déc 16»
8
Britische Regierung will dritte Startbahn für London-Heathrow
... ebenso Erziehungsministerin Justin Greening. Johnson meinte, das Projekt Heathrow sei schlichtweg undurchführbar. "Ich glaube, es ist sehr wahrscheinlich, ... «Aero.de, oct 16»
9
Nachhaltiges Leben mit Kunststoff ist schon heute Alltag
Undenkbar, undurchführbar. Und wenn das Kunststoffprodukt zu Abfall wird? Dann darf es auf keinen Fall auf Deponien oder gar in der Umwelt landen. «XING Klartext, oct 16»
10
Internationaler Wettbewerb an der TU München Studenten testen ...
Das erwies sich als undurchführbar. Gut 60 Jahre später kam sein Landsmann, der russische Ingenieur Juri Arzutanow, auf die Idee, statt des Turms lieber ... «MDR, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. undurchführbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/undurchfuhrbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z