Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "durchdürfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURCHDÜRFEN EN ALLEMAND

durchdürfen  [dụrchdürfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHDÜRFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
durchdürfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DURCHDÜRFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «durchdürfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de durchdürfen dans le dictionnaire allemand

à travers, entre quelque chose à traverser, à traverser, à quelque chose, quelqu'un passe, -fahrenfahrenImporary je devrais plaire à travers les temps. durch, zwischen etwas durchgehen , durchfahren dürfen, an etwas, jemandem vorbeigehen, -fahren dürfenBeispieldarf ich bitte mal durch?.

Cliquez pour voir la définition originale de «durchdürfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHDÜRFEN

durchdacht
durchdeklinieren
durchdenken
Durchdiener
Durchdienerin
durchdiskutieren
durchdrängeln
durchdrängen
durchdrehen
durchdringen
durchdringend
Durchdringung
Durchdruck
durchdrucken
durchdrücken
durchdrungen
Durchdrungensein
durcheilen
durcheinander
durcheinanderbringen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHDÜRFEN

erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinunterdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Synonymes et antonymes de durchdürfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHDÜRFEN»

durchdürfen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Durchdürfen intr konjugationstabelle cactus mobil Indikativ Präteritum Aktiv Hauptsatz durfte durch durftest durften durftet durchgedurft deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS darf bitte konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination dụrch dür zwischen durchgehen durchfahren dürfen jmdm vorbeigehen fahren woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff werden german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Conjugar practica ponte prueba aprende werde

Traducteur en ligne avec la traduction de durchdürfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHDÜRFEN

Découvrez la traduction de durchdürfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de durchdürfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durchdürfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

5月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en mayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

by may
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मई तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتبها may
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к маю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em maio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par mai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh Mei
190 millions de locuteurs

allemand

durchdürfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月によって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

5 월에 의하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dening Mei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi tháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayıs tarafından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entro maggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez maja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до травня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τον Μάιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur Mei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vid maj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av mai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de durchdürfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHDÜRFEN»

Le terme «durchdürfen» est très peu utilisé et occupe la place 180.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «durchdürfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de durchdürfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «durchdürfen».

Exemples d'utilisation du mot durchdürfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHDÜRFEN»

Découvrez l'usage de durchdürfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durchdürfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbücher in der Diskussion: Vorträge aus dem ...
Für unsere Zwecke soll das Aufgelistete jedoch genügen Unsere Benutzerin oder unser Benutzer gelangt also nun zu dem Wörterbuchartikel zu durchdürfen und hat damit einen offensichtlich vorgegebenen Verweis nicht nur rekonstruiert,  ...
Herbert Ernst Wiegand, 1996
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Durchdürfen (thncfan) j. durchgehen. -reiten. -fahren dürfen; Durcheckeln. fd.. genau ausmeflen. ausrechnen. erörtern. Durcheilen (lion) j. u. t. durchjagen. eilig durchreifen.-laufen. durcheimern. i. durchbrennen. durchgliihen. durchgähren.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
3
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache: ...
Durchdüften (--")< reg. Z. m. h.< von einem angenehmen Dufte durchziehen lassen, por- fümiren. Durchdürfen l-l-">< unreg. unth. I. m. h„ durch einen Ort gehen, reitenic. dürfen. Durcheilen <-^>, reg. Z. l> m> h„ mit Eile durch «inen Ort gehen, ...
Ferdinand Adolf Weber, 1842
4
Wörterbuch Deutsch - Englisch - Bulgarisch A1
... die dünn Bitte die Wurst dünn Adjektiv T'bH'bK thin geschnitten durch z. B. durcharbeiten, Präposition + A. nopap‚m by durchgearbeitet; Adverb durchdürfen 28 dürfen darf, dun'te, gedurft Verb moea to be allowed to a-u-u Modalverb ...
Marlene Abdel Aziz
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Durchdürfen (rhnrfan) i. durchgehen. -reiten. -fahren dürfenz Dureheckeln. fd.. genau ausmeü'en. ausrechnen. erörtern. Dureheilen (tlan) i. u, t. durchjagen. eilig durchreifcn.-laufen. Durcheimern. i. durchbrennen. durchglühen. durchgähren.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Heiden. Durckdünsten, mit Dnnst erfüllen. ^durchzugehen wagen. Durchdürfen ( «Harfan) >. durchgehen, -reiten, -fahren dürfen ; Durcheckrln, sb., genau « usmeffen, ausrechnen, «lottern. Durcheilen (!l»n) i. n. t. durchjagen, eilig durchreisen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
schlurfen (Einl.7. 18.3) х. /-a:fon/ -urfen dürfen bedürfen hinaufdürfen heraufdürfen wegdürfen durchdürfen zurückdürfen heimdürfen hindürfen hineindürfen hereindürfen herdürfen hinüberdürfen herüberdürfen zueinander dürfen weiterdürfen ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache ...
I. t) m> h., mit Duft erfüllen; 2> unth.g.m.h., als Duft durchdringen. Durchdüften l-^ ^), reg. g. m, h>, von einem angenehmen Dufte durchziehen lassen, par- fümiren. Durchdürfen l--^>, unreg. unth. S. m. h., durch einen Ort gehen, reitenic. dürfen.
Friedrich A. Weber, 1845
9
Bailey-¬Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: ...
Durchdringung,/, xensrration. Durchdrücken, v. «. t« so.uee?« — pros3 rKrouAli ; to ßsll, wonnä, Kurt (» liorss). a. to perkume. ». to transpir». 1. n. to be z>er^ Iia5teri Durchdüften, v. Durchdunsten, v. Durchdürfen, r>. mittecl r« p»s». Durcheilen ...
Nathan Bailey, Adolf Wagner, 1822
10
Jetzt sind Sie Unternehmer: was sie von Anfang an wissen ...
Anhand bestimmter Regeln entscheidet die Firewall, welche Daten „durchdürfen“ , also zum Beispiel, welches Ihrer Programme auf das Internet zugreifen darf. Die bekannteste kostenlose Firewall-Software ist ZoneAlarm. Immer wenn ein ...
Andreas Lutz, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHDÜRFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme durchdürfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer zu spät kam, sitzt fest
Dass Syrer, Iraker, Afghanen als Kriegsflüchtlinge durchdürfen, alle anderen aber nicht, ist nach den Regeln der Genfer Flüchtlingskonvention tatsächlich nicht ... «Badische Zeitung, nov 15»
2
Und noch immer rollt der Verkehr durch die Basler Innenstadt
Noch ist es erlaubt: Mit dem Auto über die Mittlere Brücke fahren. Roland Schmid. Eigentlich ist nun klar, wo die Autos in der Basler Innenstadt durchdürfen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, juil 14»
3
Umbauarbeiten in Schule beginnen
Eltern radeln mit ihren Kindern zur Schule oder zum Kindergarten, die Kinder staunen, dass sie wieder durchdürfen. Mama und Papa versuchen zu erklären, ... «Tagesspiegel, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. durchdürfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchdurfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z