Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Durchdringung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURCHDRINGUNG EN ALLEMAND

Durchdringung  [Durchdrịngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHDRINGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durchdringung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHDRINGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchdringung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Durchdringung dans le dictionnaire allemand

le piercing; compléter la pénétration dans quelque chose; Saturation acquisition mentale, appropriation. le piercing; compléter la pénétration dans quelque chose; Exemple de saturation, la pénétration du sol avec l'humidité. das Durchdringen; vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung geistige Erfassung, Aneignung. das Durchdringen; vollständiges Eindringen in etwas; SättigungBeispieldie Durchdringung des Bodens mit Feuchtigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchdringung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHDRINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Geschäftsbedingung
Geschạ̈ftsbedingung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHDRINGUNG

Durchdiener
Durchdienerin
durchdiskutieren
durchdrängeln
durchdrängen
durchdrehen
durchdringen
durchdringend
Durchdruck
durchdrucken
durchdrücken
durchdrungen
Durchdrungensein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHDRINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

Synonymes et antonymes de Durchdringung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DURCHDRINGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Durchdringung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Durchdringung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHDRINGUNG»

Durchdringung Aneignung Verständnis durchdringung technisches zeichnen kugel kegelstumpf kegel zylinder konstruieren prisma Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen tageszeitung junge welt März Neulich behauptete Erfolg eines Unternehmens hänge zunehmend seiner Meistens türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sketchup modellieren trendige Operation wurde erst richtig Mittel Formfindung seit digitalen Techniken gibt Letztlich macht jeder eine glossar flachdach baunetzwissen Jedes Bauteil Abdichtung durchdringt somit einen Anschluss Dachaufbau erforderlich stellt sogenannte statt Energiesparaktion steildach

Traducteur en ligne avec la traduction de Durchdringung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHDRINGUNG

Découvrez la traduction de Durchdringung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Durchdringung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchdringung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

penetración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penetration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проникновение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penetração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pénétration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penembusan
190 millions de locuteurs

allemand

Durchdringung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侵入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seng nembus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thâm nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊடுருவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत प्रवेश करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nüfuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penetrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penetracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проникнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penetrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διείσδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penetrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penetrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penetrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durchdringung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHDRINGUNG»

Le terme «Durchdringung» est assez utilisé et occupe la place 38.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Durchdringung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Durchdringung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durchdringung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURCHDRINGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Durchdringung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Durchdringung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Durchdringung en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DURCHDRINGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Durchdringung.
1
Achim von Arnim
Ein Tag innerer Versündigung kann den Menschen um ein halbes Jahrhundert an Geist, Erkenntnis und Durchdringung alles Lebendigen schwächen und veralten.
2
David Hilbert
Das Instrument, welches die Vermittlung bewirkt zwischen Theorie und Praxis, zwischen Denken und Beobachten, ist die Mathematik; sie baut die verbindende Brücke und gestaltet sie immer tragfähiger. Daher kommt es, dass unsere ganze gegenwärtige Kultur, soweit sie auf der geistigen Durchdringung und Dienstbarmachung der Natur beruht, ihre Grundlage in der Mathematik findet.
3
Ernst Haeckel
Nur durch die innigste Wechselwirkung und gegenseitige Durchdringung von Philosophie und Empirie entsteht das unerschütterliche Gebäude der wahren monistischen Wissenschaft, oder, was dasselbe ist, der Naturwissenschaft.
4
Eugen Drewermann
Ein erhebliches Problem der psychoanalytischen Literatur,...liegt in dem Umstand, dass die tiefenpsychologische Terminologie den Eindruck erwecken muss, als wenn sich Lebensprobleme durch kalte Bewusstmachung und rationale Durchdringung lösen ließen.
5
Theodor Rocholl
In der Entwicklung des Personenlebens verfolgen wir genau drei Stufen. Die anfängliche ist diejenige physischer Gesetztheit. Dann folgt diejenige intellektueller Scheidung, Unterscheidung und Entgegensetzung. Endlich folgen ethische Durchdringung, Zusammenfassung und Gleichsetzung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHDRINGUNG»

Découvrez l'usage de Durchdringung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchdringung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carlos Saura "Carmen" - Die Durchdringung von Fiktion und ...
Die 80er-Jahre waren nicht nur die Hochzeit moderner Tanzfilme wie „Flashdance“ (1983), „Staying Alive“ (1983), „A Chorus Line“ (1985) oder „Dirty Dancing“ (1987), sondern auch der Beginn eines „Carmen“-Booms.
Thomas Böckstiegel, 2007
2
Chancen und Durchdringung von E-Commerce bei ...
Die Branche der leitungsgebundenen Versorgungsunternehmen umfasst die Bereiche Wasser-, Elektrizität, Fernwärme-, und Gasversorgung.
Elke Waterschek, 2003
3
Chancen und Durchdringung von E-Commerce in der ...
Einleitung Einschneidende Änderungen in punkto Technik sowie elementare Veränderungen im nationalen und internationalen regulatorischem Umfeld bringen die althergebrachten Pfeiler der TK Branche ins Wanken.
Benjamin Krischer, 2002
4
Chancen und Durchdringung von E-Commerce im Handel
Innerhalb kurzer Zeit und mit erstaunlicher Geschwindigkeit haben die neuen Technologien zu gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Veränderungen geführt.
Irina Mantai, 2003
5
Chancen und Durchdringung von E-Commerce im Handel
Der traditionelle Handel scheint im Vergleich mit den jungen, dynamischen Internet-Versendern auch nach Ende des „New Economy“-Hypes behäbig und wenig attraktiv.
Grischa Pollmeier, 2004
6
Durchdringung und Chancen von E-Commerce im Kreditgewerbe
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein (Hochschule fur Wirtschaft), Veranstaltung: E-Commerce, 21 Quellen ...
Vera Greschner, 2007
7
Durchdringung und Chancen von Electronic Commerce in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 2,3, Philipps-Universitat Marburg (Fachbereich Wirtschaftswissenschaften, Institut fur Wirtschaftsinformatik), Veranstaltung: Seminar Electronic Business, ...
Michael Jaschek, 2007
8
Durchdringung und Chancen von Electronic Commerce in der ...
Das Ziel der vorliegenden Hausarbeit darin, die Durchdringung und Chancen des Electronic Commerce (EC) in der TK-Branche zu erörtern.
Bastian Jannermann, 2007
9
Kaleidoskopisches Erz„hlen: Die gegenseitige Durchdringung ...
Kraushaar, Julia: Kaleidoskopisches Erzählen: Die gegenseitige Durchdringung von Fotografie und Prosa bei W.G. Sebald. Hamburg, Diplomica Verlag GmbH 2013 Buch-ISBN: 978-3-8428-9530-0 PDF-eBook-ISBN: 978-3-8428-4530-5 ...
Julia Kraushaar, 2013
10
Arbeitsschutz in der DDR: Kommunistische Durchdringung ...
Aufgabe der Gesellschaft für Militärmedizin war die militärmedizinische Durchdringung der Bevölkerung gewesen. Somit hat die GMM auf militärmedizinischem Gebiet zur Militarisierung der DDR-Gesellschaft beigetragen (DIEDRICH, ...
Lutz Wienhold, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHDRINGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchdringung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Star-Investor Peter Thiel erhöht Beteiligung an Deposit Solutions ...
Besonderer Fokus liegt dabei, neben der weiteren Durchdringung des deutschen Marktes, auf der Entwicklung weiterer europäischer Kernmärkte. «Finanzen.net, juil 16»
2
In der IT ist die Schweiz Weltklasse
Bei der IT-Durchdringung der Gesellschaft gehört die Schweiz zur Weltspitze. Allerdings verliert sie dieses Jahr einen Rang im Wef-Index - das liegt an einer ... «handelszeitung.ch, juil 16»
3
Apple Pay kommt im Sommer in die Schweiz
Der Schweizer Markt eignet sich auch deshalb für Apple, da hierzulande die Smartphone-Durchdringung sehr hoch ist. Ausserdem nutzen, je nach Studie, rund ... «Netzwoche, juin 16»
4
E-Commerce in Europa: Ein Länder-Vergleich
In der Schweiz liegen die Bankkonten-Durchdringung mit 98 Prozent (Deutschland 99 Prozent) und der Internet-Zugang mit 87 Prozent auf ähnlichen Niveaus ... «GFM Nachrichten, juin 16»
5
Dataforce Analys: Wo die Leasingfirmen punkten
Bei der Nutzung von Leasingunternehmen liegt die VW Financial Services AG mit einer Durchdringung von 51,9 Prozent klar vorn. Erst mit Abstand folgen die ... «Auto.de, juin 16»
6
Das Missing Link für IoT: Low-Power-WAN - welche Technik wird ...
Erstens sind sie nur für die Überbrückung relativ kurzer Distanzen ausgelegt und zweitens in ihrer Durchdringung in Gebäuden limitiert. Drittens sind sie ... «elektroniknet.de, avril 16»
7
Kommentar: Das Rennen um LPWAN
... Einbindung vieler Endgeräte, deren Transceiver nur wenig Energie aufnehmen, Überbrückung großer Distanzen und gute Durchdringung in Gebäuden. «elektroniknet.de, mars 16»
8
Solltest du jetzt Starbucks kaufen?
Weltweit gibt es bereits 23571 Läden, und bei einer solchen Durchdringung ist es alles andere als einfach, neue und vielversprechende Standorte aufzuspüren. «The Motley Fool Deutschland, mars 16»
9
Bayrob-Trojaner wütet im DACH-Raum
... Schadprogramm in Süd- und Zentraleuropa am stärksten verbreitet. In der Schweiz liege die Durchdringung bei fast 30 Prozent, ebenso wie in Deutschland. «Netzwoche, févr 16»
10
Marko Zink: „Zwischen Spiel und Durchdringung
Wien (OTS) - In die Welt des schönen Scheins führen die fotografischen Arbeiten von Marko Zink, die unter dem Titel „Spiel und Durchdringung" ab 20. Jänner ... «APA OTS, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durchdringung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchdringung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z