Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erschürfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSCHÜRFEN EN ALLEMAND

erschürfen  [erschụ̈rfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSCHÜRFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erschürfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERSCHÜRFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erschürfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erschürfen dans le dictionnaire allemand

Enquêter par l'exploration, par exemple, découvrir des gisements de pétrole, les gisements de charbon ont épuisé des milliards de mètres cubes de gaz naturel. durch Schürfen ermitteln, entdecken BeispieleErdölvorkommen, Kohlenlager erschürfenhier wurden Milliarden Kubikmeter Erdgas erschürft.

Cliquez pour voir la définition originale de «erschürfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERSCHÜRFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschürfe
du erschürfst
er/sie/es erschürft
wir erschürfen
ihr erschürft
sie/Sie erschürfen
Präteritum
ich erschürfte
du erschürftest
er/sie/es erschürfte
wir erschürften
ihr erschürftet
sie/Sie erschürften
Futur I
ich werde erschürfen
du wirst erschürfen
er/sie/es wird erschürfen
wir werden erschürfen
ihr werdet erschürfen
sie/Sie werden erschürfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erschürft
du hast erschürft
er/sie/es hat erschürft
wir haben erschürft
ihr habt erschürft
sie/Sie haben erschürft
Plusquamperfekt
ich hatte erschürft
du hattest erschürft
er/sie/es hatte erschürft
wir hatten erschürft
ihr hattet erschürft
sie/Sie hatten erschürft
conjugation
Futur II
ich werde erschürft haben
du wirst erschürft haben
er/sie/es wird erschürft haben
wir werden erschürft haben
ihr werdet erschürft haben
sie/Sie werden erschürft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erschürfe
du erschürfest
er/sie/es erschürfe
wir erschürfen
ihr erschürfet
sie/Sie erschürfen
conjugation
Futur I
ich werde erschürfen
du werdest erschürfen
er/sie/es werde erschürfen
wir werden erschürfen
ihr werdet erschürfen
sie/Sie werden erschürfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erschürft
du habest erschürft
er/sie/es habe erschürft
wir haben erschürft
ihr habet erschürft
sie/Sie haben erschürft
conjugation
Futur II
ich werde erschürft haben
du werdest erschürft haben
er/sie/es werde erschürft haben
wir werden erschürft haben
ihr werdet erschürft haben
sie/Sie werden erschürft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erschürfte
du erschürftest
er/sie/es erschürfte
wir erschürften
ihr erschürftet
sie/Sie erschürften
conjugation
Futur I
ich würde erschürfen
du würdest erschürfen
er/sie/es würde erschürfen
wir würden erschürfen
ihr würdet erschürfen
sie/Sie würden erschürfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erschürft
du hättest erschürft
er/sie/es hätte erschürft
wir hätten erschürft
ihr hättet erschürft
sie/Sie hätten erschürft
conjugation
Futur II
ich würde erschürft haben
du würdest erschürft haben
er/sie/es würde erschürft haben
wir würden erschürft haben
ihr würdet erschürft haben
sie/Sie würden erschürft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erschürfen
Infinitiv Perfekt
erschürft haben
Partizip Präsens
erschürfend
Partizip Perfekt
erschürft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSCHÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSCHÜRFEN

erschossen
erschrak
erschrecken
erschreckend
erschrecklich
erschrickt
erschrocken
Erschrockenheit
erschröcklich
erschüttern
erschütternd
Erschütterung
erschütterungsfest
erschütterungsfrei
Erschütterungswelle
erschweren
erschwerend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSCHÜRFEN

durchdürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinunterdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Synonymes et antonymes de erschürfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSCHÜRFEN»

erschürfen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erschürfen zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig verb welches gleichfalls Bergbaue üblich aufschürfen Eine Grube einen neuen Gang aufgraben Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Dict für dict Deutschen academic dictionaries encyclopedias Graben russisch quickdict геол вскрыть разведать шурфованием Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb deutsches rechtswörterbuch user Belegtext stollen etwas aufs erschurpffen aufnehmen

Traducteur en ligne avec la traduction de erschürfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSCHÜRFEN

Découvrez la traduction de erschürfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erschürfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erschürfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

erschürfen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erschürfen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erschürfen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erschürfen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erschürfen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erschürfen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erschürfen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erschürfen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erschürfen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erschürfen
190 millions de locuteurs

allemand

erschürfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erschürfen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erschürfen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erschürfen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erschürfen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erschürfen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erschürfen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erschürfen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erschürfen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erschürfen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erschürfen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erschürfen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erschürfen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erschürfen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erschürfen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erschürfen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erschürfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSCHÜRFEN»

Le terme «erschürfen» est très peu utilisé et occupe la place 169.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erschürfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erschürfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erschürfen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSCHÜRFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erschürfen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erschürfen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erschürfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSCHÜRFEN»

Découvrez l'usage de erschürfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erschürfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuestes Berg- und Hütten-Lexikon, oder alphabetische ...
Flöygebirge. Flötze abnehmen, h. das Fallen eines Flötzes nach Graden abmessen, oder sein Streichen nach den Stunden Ves Compasses untersuchen, welches «i» Geschäft deZ^MarkscheiderS ist. Flötze ausrichten, s.Flöye erschürfen.
Carl Friedrich Richter, 1805
2
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
Erschürfen, durch geworfene Schürfe antreffen, l. roll», 2ß«n<io ven«m <^enu« l2ie. fr. uonver un kilon en creulmit. Ersticken, Erfrieren, die Probe ersticket, erfrieret, wenn die Capelle wegen Mangels der Hitze dasBley nicht in sich ziehen tan, ...
‎1778
3
Allgemeines Bergwerkslexicon: Bericht - F : mit Kupfern
Ehedem brauchte man dieses Wort synonym mit erschürfen. (S. Hert- wig bey dies. Worte), lk.) ^Erschürfen, heißt durch schürfen (s. dies. Wort) etwas auffinden , z. B. einen Gang, ein Flöß, ein lager erschürfen. A.) "" ^Erslnken, heißt durch ...
Sven Rinman, 1808
4
Lehrbuch der chemischen und physikalischen geologie
... als Folge davon, der Druck abnimmt. Beim Erschürfen der vorhin genannten Quelle wurde ein 3 Fufs mächtiges Eisenocher- Lager durchsunken. Unter diesem kam man auf ein 6 Fufs mächtiges Thonlager, welches in der Berührungsfläche ...
Gustav Bischof, 1847
5
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Das Hu Irsch in er Steinkohlenftötz streicht auch noch dießseits der Oppa in der Gegend von Hrabin, Polom und Dobroslawitz fort, — eine Gegend, in welcher bis nun zu keine Versuche gemacht worden sind, das Flötz zu erschürfen.
6
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Mineralquellen im Ahrthaie zu erschürfen, ihr Ziel erreicht zu haben; allein die Sachen gestalteten sich anders. Im Herbste 1851 wurde der Besitzer eines zwischen Heppingen und Ahrweiler gelegenen Weinbergs, Herr Georg Kreuzberg in ...
Naturhistorischer Verein der Preussischen Rheinlande und Westphalens, 1854
7
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Découvrir une m—. Ein Bergwerk fündig (ständig) machen, erregen. To discover a mine. Découvrir une m — en creusant. Er- schroten, ersinken, erschürfen. To discover a lode. Découvrir des m— s. Flötze erschürfen, entblössen, ausrichten.
8
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
Vor Einstellung der Arbeit sei der Schurs von einigen Verklagten gesehen, und in der Nacht darauf bei dem nahen Punkte No. 6. von denselben eingeschlagen worden, um den bei No. 5. vom Kläger gefundenen Gang auch hier zu erschürfen ...
9
Lehrbuch der chemischen und physikalischen Geologie: 1
Daher mag es rühren, dafs unter den meisten Ocherlagern kein kohlensaures Eisenoxydul angetroffen wird. Einige weitere Aufschlüsse über die Bildung dieses Carbonats erhielt ich beim Erschürfen einer Mineralquelle im Brohlthal, unter ...
‎1863
10
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
April 1798 gab die Bergbehörde dem Muther auf, binnen einem Iahre und 4 Wochen die gemutheten Flöhe dergestalt zu erschürfen, daß die Einnahme des Augenscheins erfolgen könne. In Folge dessen wurde im Mai 1799 angezeigt, daß ...
Preussen Obertribunal, 1853

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSCHÜRFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erschürfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Dungeon Keeper": Kritiker zerreißen EAs neues Free2Play-Spiel
Für das Freischaufeln eines einzelnen Blocks verlangt EA mitunter über 200 Diamanten. Diese lassen sich aber längst nicht so häufig erschürfen, wie benötigt. «derStandard.at, févr 14»
2
Digitale Währung: Bundesbank warnt vor Bitcoins
Es sei denn, man möchte so nebenher mitmachen, dann kann man zumindest vielleicht die jährlichen Stromkosten in Bitcoins erschürfen. Ansonsten gilt auch ... «ZEIT ONLINE, janv 14»
3
Die EZB als Ausbeuterin der Sparer
Sowas perverses wie Bitcoins probiert man. Virtuelle Währung, von dem wenig gibt und über viele Jahre kann man sie erschürfen. Als wäre es physische Ware. «DiePresse.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erschürfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erschurfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z