définition de durchdrücken dans le dictionnaire allemand
en appuyant sur quelque chose, en particulier un tamis ou similaire, appuyez aussi loin que possible vers l'arrière, étirer à une ligne droite contre une forte résistance à l'effort, la persévérance, la ténacité prévalent. en appuyant sur quelque chose, en particulier un tamis ou similaire, appuyez sur ExampleQuark. durch etwas, besonders ein Sieb o. Ä., drücken so weit wie möglich nach hinten drücken, zu einer Geraden strecken gegen starken Widerstand mit Kraftaufwand, Hartnäckigkeit, Zähigkeit durchsetzen. durch etwas, besonders ein Sieb o. Ä., drückenBeispielQuark durchdrücken.
Cliquez pour
voir la définition originale de «durchdrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DURCHDRÜCKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke durch
du drückst durch
er/sie/es drückt durch
wir drücken durch
ihr drückt durch
sie/Sie drücken durch
Präteritum
ich drückte durch
du drücktest durch
er/sie/es drückte durch
wir drückten durch
ihr drücktet durch
sie/Sie drückten durch
Futur I
ich werde durchdrücken
du wirst durchdrücken
er/sie/es wird durchdrücken
wir werden durchdrücken
ihr werdet durchdrücken
sie/Sie werden durchdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgedrückt
du hast durchgedrückt
er/sie/es hat durchgedrückt
wir haben durchgedrückt
ihr habt durchgedrückt
sie/Sie haben durchgedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgedrückt
du hattest durchgedrückt
er/sie/es hatte durchgedrückt
wir hatten durchgedrückt
ihr hattet durchgedrückt
sie/Sie hatten durchgedrückt
Futur II
ich werde durchgedrückt haben
du wirst durchgedrückt haben
er/sie/es wird durchgedrückt haben
wir werden durchgedrückt haben
ihr werdet durchgedrückt haben
sie/Sie werden durchgedrückt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke durch
du drückest durch
er/sie/es drücke durch
wir drücken durch
ihr drücket durch
sie/Sie drücken durch
Futur I
ich werde durchdrücken
du werdest durchdrücken
er/sie/es werde durchdrücken
wir werden durchdrücken
ihr werdet durchdrücken
sie/Sie werden durchdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgedrückt
du habest durchgedrückt
er/sie/es habe durchgedrückt
wir haben durchgedrückt
ihr habet durchgedrückt
sie/Sie haben durchgedrückt
Futur II
ich werde durchgedrückt haben
du werdest durchgedrückt haben
er/sie/es werde durchgedrückt haben
wir werden durchgedrückt haben
ihr werdet durchgedrückt haben
sie/Sie werden durchgedrückt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte durch
du drücktest durch
er/sie/es drückte durch
wir drückten durch
ihr drücktet durch
sie/Sie drückten durch
Futur I
ich würde durchdrücken
du würdest durchdrücken
er/sie/es würde durchdrücken
wir würden durchdrücken
ihr würdet durchdrücken
sie/Sie würden durchdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgedrückt
du hättest durchgedrückt
er/sie/es hätte durchgedrückt
wir hätten durchgedrückt
ihr hättet durchgedrückt
sie/Sie hätten durchgedrückt
Futur II
ich würde durchgedrückt haben
du würdest durchgedrückt haben
er/sie/es würde durchgedrückt haben
wir würden durchgedrückt haben
ihr würdet durchgedrückt haben
sie/Sie würden durchgedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchdrücken
Infinitiv Perfekt
durchgedrückt haben
Partizip Präsens
durchdrückend
Partizip Perfekt
durchgedrückt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHDRÜCKEN»
Découvrez l'usage de
durchdrücken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
durchdrücken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
Umgekehrt aber ist es keineswegs noting, in allen Fällen dem Durchdrücken des
Kopfs in der wehenfreien Zeit Scarificationen der Scheide voranzuschicken;
sondern sehr häutig reicht das blosse Durchdrücken in der wehenfreien Zeit zum
...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
So auch die Durchdringlichkeit. Durchdrücken, v. t«. u. r«°. ich drücke durch,
durchgedrückt, durchzudrücken, i) Drückend, vermittelst Drücken« durch einen
Raum, eine Öffnung , einen Sache bringen ; hindurchdrücken. Den Saft
durchdrücken ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Den Saft durchdrücken, durch ein Tuch. Auch vermittelst eines Druckes
durchbrechen. ») Wund drücken. Der Sattel hat da« Pferd durchgedrückt. So
auch sich durchdrücken. Uneigentlich, sich mühsam und elend forthelfen. Er hat
sich so ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten
Umgekehrt aber ist es keineswegs nöthig, in allen Fällen dem Durchdrücken des
Kopfs in der wehenfreien Zeit Scarificationen der Scheide voranzuschicken;
sondern sehr häutig reicht das blosse Durchdrücken in der wehenfreien Zeit zum
...
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Durchdrücken, verb. reg sA. Ich drucke durch , durchgedrückr. i) Drückend' durch
etwas zu bringe» suchen. Linen Saft durchdrücken , durch ein Tuch. 2) Wund
drücken. ein Pferd durchdrücken. So auch die Dnrchdrückung. Durcheilen. ,.
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchdrücken, tk. und zrckf. Z., ich drücke durch, durchgedrückt, durchzudrücken,
drückend , mittelst Drücken« durch einen Raum, eine Öffnung bringen : den Saft
durchdrük» keil, durch ein Tuch; auch mittelst eines Druk» keö durchbrechen; ...
7
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
Löffel einbringen, durchdrücken und wieder herausnehmen; der dorsale
Alveolarfortsatz muss sich in den Kunststoff gedrückt haben; sollten sich Zähne
im Kunststoff abgeformt haben, diese Bereiche mit einem Skalpell oder Exacto-
Messer ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2010
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Durchprassen, t. durchbringen, verprassen, vergeuden, ver- Durchpredigen, t. in
Predigten durchgehen, der Reihe nach vortragen, predigend durchziehen, ^
durchdrängen, zerdrücken. Durchpressen (pressan) t. durchdrücken, pressend ...
Beim halb Niederdrücken des Auslösers passiert hier allerdings noch nichts und
das Live-View-Bild ist möglicherweise unscharf. Erst wenn Sie ganz
durchdrücken, klappt der Spiegel in der Kamera für die Scharfeinstellung kurz
hoch, danach ...
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Durchdrücken, th. u. z«kf. Z. , ich drücke durch, durchgedrückt, durchzudrücken,
drückend, mittelst Drückens durch, eine« Raum, eine Öffnung bringen : den Saft
durch, , drücken, durch ein Tuch; auch mit, telst eineö Druckes durchbrechen; ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHDRÜCKEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
durchdrücken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Französische Regierung will neues Arbeitsgesetz per Dekret ...
Französische Regierung will neues Arbeitsgesetz per Dekret durchdrücken. Thomas Pany 05.07.2016. Premierminister Valls bemüht erneut den Artikel 49.3, um ... «Telepolis, juil 16»
Reform doch durchdrücken
Der französische Premierminister Manuel Valls will die Arbeitsmarktreform erneut ohne Votum durchs Parlament drücken und riskiert ein Misstrauensantrag. «Tageblatt online, juil 16»
Juncker will CETA durchdrücken
Juncker will CETA durchdrücken. Anzeige. Düsseldorf: Landtag NRW |. Der Eu-Kommissionspräsident will die nationalen Parlamente bei der Ratifizierung nicht ... «Lokalkompass.de, juil 16»
Brüssel will CETA durchdrücken
Die EU-Kommission will das »Freihandelsabkommen« mit Kanda, CETA, verabschieden, ohne vorher die Parlamente der Mitgliedsstaaten zu befragen. «Junge Welt, juin 16»
Dummes Durchdrücken von CETA«
»Das dumme Durchdrücken von CETA würde alle Verschwörungstheorien zu den geplanten Freihandelsabkommen explodieren lassen«, warnte der SPD-Chef ... «freiewelt.net, juin 16»
Soziologe zu Gedeon-Entscheidung - "AfD will Tabubrüche als ...
Dabei wolle sie Tabubrüche und Rassismus als Meinungsfreiheit durchdrücken. Dies betreffe jetzt auch das Thema Antisemitismus, meinte Häusler in Bezug ... «Deutschlandfunk, juin 16»
Vestergaard über Transfer: „Nichts mit aller Gewalt durchdrücken“
„Ich werde nichts mit aller Gewalt durchdrücken“, so Vestergaard (Vertrag bis 2018) weiter, der sich demnach auch einen Verbleib an der Weser vorstellen kann. «transfermarkt, mai 16»
Hollande will Arbeitsrechtsreform durchdrücken
PARIS (AFP/brän). Frankreichs Staatschef François Hollande will seine umstrittene Arbeitsrechtsreform angesichts des Widerstandes aus den eigenen Reihen ... «Badische Zeitung, mai 16»
Gewagter Plan auf FDP-Parteitag: Junge Liberale wollen Radikalkur ...
... bei dem das ZDF zudem privatisiert werden soll - das wollen die Jungen Liberalen auf dem Bundesparteitag der FDP an diesem Wochenende durchdrücken. «Meedia, avril 16»
Kreuz durchdrücken trotz schlechter Stimmung
Kreuz durchdrücken trotz schlechter Stimmung. 03. März 2016 | von Heinrich Klotz. D. Der Autor. Heinrich Klotz Redaktionsleitung Themenhefte, Redakteur für ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, mars 16»
