Téléchargez l'application
educalingo
Dysfonie

Signification de "Dysfonie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DYSFONIE

griechisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DYSFONIE EN ALLEMAND

Dysfoni̲e̲, Dysphoni̲e̲


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DYSFONIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dysfonie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DYSFONIE EN ALLEMAND

définition de Dysfonie dans le dictionnaire allemand

troubles voix.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DYSFONIE

Afonie · Anglofonie · Antifonie · Eufonie · Frankofonie · Heterofonie · Homofonie · Internettelefonie · Kakofonie · Kammersinfonie · Monofonie · Parafonie · Pastoralsinfonie · Polyfonie · Quadrofonie · Radiofonie · Radiotelefonie · Sinfonie · Stereofonie · Telefonie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DYSFONIE

Dysbasie · Dysbiose · Dysbulie · Dyscholie · Dyschromatopsie · Dyschromie · Dysenterie · dysenterisch · Dysenzymie · Dysergie · dysfotisch · Dysfunktion · dysfunktional · Dysglossie · Dysgnathie · Dysgrammatismus · Dyshidrose · Dyshidrosis · Dyskalkulie · Dyskeratose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DYSFONIE

Agonie · Antonie · Baronie · Diafonie · Diakonie · Dodekafonie · Dystonie · Harmonie · Ironie · Kolonie · Mehrfachtelefonie · Mikropolyfonie · Mogifonie · Orthofonie · Philharmonie · Rhinofonie · Symphonie · Wallonie · Zeremonie · Ägofonie

Synonymes et antonymes de Dysfonie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYSFONIE»

Dysfonie · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · dysfonie · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · italienisch · pons · Übersetzungen · für · Italienisch · PONS · disfonia · česká · lékařská · společnost · jana · evangelisty · purkyně · Jako · označuje · patologická · změna · hlasu · České · označení · chrapot · nebo · chraptivost · není · docela · přesné · Normální · hlas · čistý · jasný · znělý · definities · encyclo · dysphonia · gebrekkige · verkeerde · stemvorming · spastica · door · meestal · psychogene · stembandkramp · Gevonden · Dict · dict · Deutschen · Canoonet · dysphonie · Dysphonie · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · logopedie · kateřina · trojanová · DYSFONIE · Sovák · vymezuje · poruchy · jako · patologické · změny · individuální · struktuře · jeho · akustických · kvalitách · způsob · Psychogene · afonie · hier · genoemde · stem · spraaksymptomen · ziet · arts ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dysfonie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DYSFONIE

Découvrez la traduction de Dysfonie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dysfonie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dysfonie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Dysfonie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dysfonie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dysfonie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Dysfonie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dysfonie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dysfonie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dysfonie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dysfonie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dysfonie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dysfonie
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dysfonie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Dysfonie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dysfonie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dysfonie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dysfonie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Dysfonie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dysfonie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dysfonie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dysfonie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dysfonie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dysfonie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dysfonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dysfonie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dysfonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dysfonie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dysfonie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dysfonie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSFONIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dysfonie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dysfonie».

Exemples d'utilisation du mot Dysfonie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYSFONIE»

Découvrez l'usage de Dysfonie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dysfonie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rizin: Ein Wissenschaftskrimi
... diesem strikt verneint. Bei derweiteren Untersuchung des Patienten ergaben sich Anzeichen aufein neurologisches Geschehen.Der Kollege bemerkte eine Ptosisund eine zunehmende Dysfonie, sodass es immerschwieriger wurde ...
Lothar Beutin, 2013
2
Evidence-Based Logopedie
interventieonderzoek • geen diagnose van ernstige leerstoornissen ofautisme; • geen mondmotorische problemen; • geen primaire diagnose van stotteren of dysfonie; • geen broertje ofzusje dat logopedie krijgt; • een verzorger moet de ...
J Beer, J. G. Kalf, 2011
3
Directieve Therapie Bij Kinderen En Adolescenten
Voor diverse focale dystonieën, zoals blefarospasme, torticollis, spastische dysfonie en oromandibulaire dystonie, wordt deze behandeling aanbevolen. Er zijn enkele placebo-gecontroleerde studies naar de effectiviteit van botulinetoxine bij ...
A. M. D. Hansen, C. Dolman, E. Haan, 2008
4
Medizinische Monatsschrift: Zeitschrift für allgemeine ...
Das komplizierte Ersdielnungsblld der vegetativen Dysfonie hat sid1 immer ausgeprägter zu dem Begriff V ä der „vegetativen Dysfonle des f ‚an' Auges" ausgeweitet. So lassen sich heute bei zahlreichen Menschen Ermüdungsersdieinungen ...
5
Duden: Fremdwörterbuch
Dysfonie Dyslpholrie die; -. ...ien (gr.y. (Med. . Psychol.) ängstlich- bedrückte, traurige, mit Gereiztheit einhergehende Stimmungslage; Ggs. T Euphorie (b). dyslpholrisch: ängstlich-bedrückt, freudlos, gereizt u. leicht reizbar; Ggs. T euphorisch ...
Ursula Kraif, 2005
6
Die Medizinische Welt
(Fortsetzung siehe Seite VI) Mi|iaun® Ein zuverlässiges Tronquillons bei vegetcitiver und psydiìscher Dysfonie, Angst-, Erregungsund Sponnungszustönden, Wetterfühlígkeit, Föhnbeschwerden, Schlafstörungen und zur Ruhigstellung vor ...
7
Acta Universitatis Carolinae: Medica. Monographia
Außer unregelmäsigen bis septischen Fieberzuständen kommt es jetzt zu einer Vergrößerung der Zyste durch Exsudation und zu einer Erhöhung der Drucksymptome (Dysfagie, Dysfonie etc.). Auch Herzsymptome (Palpitationen, Arrhythmien) ...
8
PONS Wörterbuch für Schule und Studium: Italienisch-Deutsch. ...
... (poet) Herausforderung/ disfonia [disfo'ni:a] <-ie> / Dysfonie /, Stimmbildungsstòrung fi disfonico, -a [dis'fDiniko] <-ci, -che> agjdysfonisch disfunzionale [disfuntsio'na:le] agg nicht funktionsgerecht, nicht funktionell disfunzione [disfun'tsio:ne] ...
Sabrina Bocchi, Jan Cloeren, 2005
9
PONS-Kompaktwörterbuch Italienisch - Deutsch, Deutsch - ...
... disfatto pp cf/disfare disfavore [disfa'vo:re] m a - di zu Un- gunsten \o zum Nachteil] von disfeci /. pers sing pass rem d/disfare disfida [dis'fkda] / (poet) Herausforde- rung/ disfonia [disfo'ni:a] <-ie> / Dysfonie /, Stimmbildungsstòrung disfonico, ...
Andreas Cyffka, 2009
10
Časopis lékařů českých
UZívání kortikoidnich aerosolu a Intalu vede ëasto ke vzniku dysfonie a sooru ( así v 1%). Pfesto2e supre- se nadledvin je vzácná, radí se к opatrnosti po dlouhodobé systémové kortikoidní léCbë — stresová situace mû- 2e vést к fatálnímu ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSFONIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dysfonie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministr Němeček: Pády bez zlomenin byly odškodněny ...
Druhým důvodem novelizace byla potřeba doplnění o položku vztahující se k odškodnění nedomykavosti hlasivek, dysfonie a fonastenie, aby i pro tyto stavy ... «ParlamentníListy.cz, juil 16»
2
Vláda mění pravidla pro výplatu bolestného za pracovní úraz
Novela nařízení doplňuje také položku vztahující se k odškodnění nedomykavosti hlasivek, dysfonie a fonastenie. "Tuto položku je třeba do uvedené přílohy ... «Týden.cz, juin 16»
3
Entstehen Schreiknötchen bei Kindern wenn Kinder schreien?
Hauptsymptom bei Stimmlippenknötchen ist laut Dr. Gumpert eine Dysfonie, eine Stimmstörung. Die Ausprägung der Störung ist individuell. Je nach Anzahl und ... «Netpapa.de, mars 16»
4
Jak fungují hlasivky a jak je chránit?
„Příčin dysfonie (změna kvality hlasu), případně afonie (bezhlasí) může být skutečně spousta. Důležité je rozhodně hlas nepřepínat, pozor například na ... «Dáma.cz, févr 16»
5
Jak se léčí nádory prsu, rakovina prostaty či hrtanu? Ptali jste se ...
Signalizujícím příznakem časného nádoru hrtanu bývá chrapot (dysfonie). Proto by měl být každý nemocný s přetrvávající dysfonií vyšetřen ORL specialistou k ... «Blesk.cz, nov 15»
6
Breaking news uit San Francisco
... emaille dysplasie) adrenoleucodystrofie of het syndroom van Kearns-Sayre (naast cortisol deficiënt, ook neurologische manifestaties zoals diplopie, dysfonie, ... «Mednet, juin 13»
7
Sjors Fröhlich kan weer praten
... van BNR Nieuwsradio benoemde Sjors Fröhlich is vrijwel volledig genezen van een zeldzame aandoening aan zijn stembanden: spasmodische dysfonie. «Villamedia, mars 13»
8
Voormalig 'Spice Girl' kan niet meer praten, maar wel zingen
Lianne Morgan zingt nog altijd, geeft zelfs zanglessen, maar praten lukt nauwelijks meer. De Britse lijdt aan spasmodische dysfonie, een weinig voorkomende ... «AD.nl, janv 12»
9
Shania Twain raakte stem kwijt na breuk man
Een dokter stelde vast dat ze aan dysfonie leed, een aandoening waarbij de stembandspieren zo verkrampen dat geluid maken heel moeilijk wordt. «NU.nl, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dysfonie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dysfonie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR