Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ecclesia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECCLESIA

lateinisch ecclesia = Versammlung; christliche Gemeinde, Kirche < griechisch ekklēsía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ECCLESIA EN ALLEMAND

Ecclesia  Eccle̲sia [ɛˈkleːzi̯a]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECCLESIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ecclesia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECCLESIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ecclesia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ecclesia dans le dictionnaire allemand

Ekklesia représenté avec la figure féminine synagogue comme une allégorie du Nouveau Testament. Ekklesia ExemplesEcclesia militans Ecclesia patiens Ecclesia triumphans. Ekklesia zusammen mit der Synagoge dargestellte weibliche Figur als Allegorie des Neuen Testamentes. Ekklesia BeispieleEcclesia militans Ecclesia patiens Ecclesia triumphans.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ecclesia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ECCLESIA


Aloisia
Aloi̲sia, auch: [aˈlɔ͜y…]
Ambrosia
Ambro̲sia
Anastasia
Anasta̲sia
Aspasia
Aspa̲sia
Athanasia
Athana̲sia
Bahasa Indonesia
Baha̲sa Indone̲sia
Borussia
Borụssia
Ekklesia
Ekkle̲sia
Fantasia
Fantasi̲a
Fatsia
Fạtsia
Fuchsia
Fụchsia
Intarsia
Intạrsia
Josia
Josi̲a
Kassia
Kạssia
Laurasia
Laura̲sia
Magnesia
Magne̲sia
Malaysia
Mala̲y̲sia
Nikosia
[nikoˈziːa]  , auch: [niˈkoːzi̯a]
Theresia
There̲sia
ossia
ossi̲a

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ECCLESIA

Ecaillemalerei
Ecarté
ecce
ecce homo
Ecclesia militans
Ecclesia patiens
Ecclesia triumphans
Ecdyson
Echappé
Echappement
echappieren
Echarpe
echauffieren
echauffiert
Echauffiertheit
Echec
Echelle
Echelon
echelonieren
Echeveria

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ECCLESIA

Amelia
Austria
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Etimasia
Gambia
Georgia
Gerusia
Gloria
Italia
Magnisia
Media
Reliefintarsia
Victoria
Virginia
via

Synonymes et antonymes de Ecclesia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ECCLESIA»

Ecclesia ecclesia köln versicherung synagoga gruppe gemeinde sekte bedeutung Wörterbuch versicherungsdienst gmbh startseite Vorstellung Unternehmens seinen Dienstleistungen einem Reiseservice sowie angebotenen Publikationen Handbüchern Sitz Hauptverwaltung Detmold gehören mehrere Versicherungsmakler unterschiedliche Branchen spezialisiert sind christen informiert über Selbstverständnis ihre Gemeinden Deutschland aktuelle Termine Veranstaltungen nürnberg evangelische freikirche Serie Nürnberg Psalmen Kleingruppen Trimester Direkt Kleingruppenauswahl Evangelische göttingen Homepage Evangelischen Freikirche Göttingen Informationen Aktivitäten Internationales

Traducteur en ligne avec la traduction de Ecclesia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECCLESIA

Découvrez la traduction de Ecclesia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ecclesia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ecclesia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ecarte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ecarté
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ecarte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ecarte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ecarte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экарте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ecarte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুইজনের তাস খেলাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écarté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ecarte
190 millions de locuteurs

allemand

Ecclesia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ecarte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ecarte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ecarte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ecarte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ecarte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ecarte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ecarte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ecarte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ecarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Екарт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ECArTE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ecarte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ecarte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ecarte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ecclesia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECCLESIA»

Le terme «Ecclesia» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ecclesia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ecclesia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ecclesia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECCLESIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ecclesia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ecclesia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ecclesia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ECCLESIA»

Découvrez l'usage de Ecclesia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ecclesia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecclesia est in re publica: Studien zur Kirchen- und ...
Review text: "In sum, this exceptional book conveniently gathers together many important examples of Brennecke's enduring contributions to early Christian studies. Without a doubt this volume will enjoy a wide readership.
Hanns Christof Brennecke, Uta Heil, Annette von Stockhausen, 2007
2
Quo vadis, ecclesia?: Kirche, wohin gehst Du?
Dieses Buch besch ftigt sich mit dem Zustand der Kirche aus der Sicht eines einfachen Gl ubigen.
Norbert Boxberg, 2008
3
"Cum autem Ecclesia sit in Christo veluti sacramentum..." - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,3, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: Hauptseminar, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Monika Ringleb, 2008
4
TRE
Der polnische Sozinianismus 3.1. Vorgeschichte 15 Die polnischen Sozinianer wurden mit vielen und höchst unterschiedlichen Bezeichnungen belegt: Polnische Brüder, Polnische Arianer, Ecclesia minor (vgl. u. Z. 33), Antitrinitarier, Unitarier, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
5
Ecclesia Semper Reformand:
In: HELMRATH, Jurgen / MULLER, Heribert (Hg.): Studien zum 15. Jahrhundert. Festschrift fur Erich Meuthen. Bd. 1. Munchen: Oldenbourg 1994. S.13-42. S. 14. 2 Matthias Roder in einer Predigt zu Beginn des Konstanzer Konzils.
Matthias Grammann, 2011
6
De matrimonio in ecclesia catholica
Quum enim christus Dominus vellet arctissimae illius necessitudinisj quae ei eum Ecclesia intereedit, suaeque erga nos immensae caritatis certum aliquod signum dares tanti mysterii dignitatem hac potissimum maris et feminae sancta ...
Agoston Roskoványi, 1871
7
Matrimonium in ecclesia catholica potestati ecclesiasticae ...
Cum amplissima collectione monumentorum,et literatura Ágoston Roskovány. tamquam fidei dogma Trid. Concilium definivit, iam et ex ista pariter solemni definitione colligere debemus, huiusmodi potestatem, quae Ecclesiae privative ...
Ágoston Roskovány, 1871
8
Matrimonium in ecclesia catholica potestati ecclesiasticae ...
Monumenta seculi 19. ex Austria et Hungaria, item literaturam usque annum 1868 complectens Augustin : de Roskovany. divino nitz'tur, atque idcirco im- efragabili ac suprema potestate soli Deo atque Magisterio Apastolico subdita est, quae ...
Augustin : de Roskovany, 1871
9
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde Österreichischer ...
Item Ecclesia in Flednitz. Collator Episcopus Secouiensis. Absencia denar. libr. XXII. Item Ecclesia in Passeil. Collator Episcopus Secouiensis. Absencia denar. libr. XXX. Item Ecclesia in Weytz. Collator Episcopus Secouiensis. Absencia ...
10
Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt
Item Ecclesia in Pusseil. Collator Episcopus Secouiensis. Absencia denar. libr. XXX. Item Ecclesia in Weytz. Collator Episcopus Secouiensis. Absencia denar. libr. LV. Item Ecclesia in Angar. Collator Plehanus in Weytz. Absencia denar. libr.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECCLESIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ecclesia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecclesia 2.0 – Ein Like für die frohe Botschaft
Petrus und die Fischer am See Genezareth warfen einst ihre Netze aus. Darauf sprach Jesus: „Folgt mir nach, ich will euch zu Menschenfischern machen“. «politik-digital.de, juil 16»
2
Full text: Letter “Iuvenescit Ecclesia
Full text: Letter “Iuvenescit Ecclesia”. June 14, 2016. The Vatican have presented the letter of the Congregation for the Doctrine of the Faith. Full text: Letter ... «Rome Reports, juin 16»
3
Vatikan stellt Schreiben „Iuvenescit Ecclesia” vor
„Iuvenescit Ecclesia” („die Kirche wird jünger“) das ist der Titel eines Schreibens der Glaubenskongregation an die Bischöfe in der Welt, das an diesem Dienstag ... «Radio Vatikan, juin 16»
4
Doctrinal text looks at increasing harmony among Church groups
... Marc Ouellet, prefect of the Congregation for Bishops, presented the document, which formally is titled Iuvenescit Ecclesia (The Church Rejuvenates). «Catholic Herald Online, juin 16»
5
40 Jahre "Ecclesia Menden"
Menden. Vor vierzig Jahren hatte eine Gruppe vorwiegend junger Leute in Menden die Idee, eine überkonfessionelle christliche Gemeinschaft zu gründen. «Lokalkompass.de, mai 16»
6
Ecclesia erwartet Wachstum
Detmold (sk). Mit dem vergangenen Jahr ist Manfred Klocke, Hauptgeschäftsführer der Ecclesia-Gruppe, "richtig gut zufrieden". Die in Detmold beheimatete ... «Lippische Landes-Zeitung, avril 16»
7
Ecclesia eröffnet Büro in London
01.04.2016 – Der Versicherungsmakler Ecclesia hat jetzt die Zulassung als Lloyd's-Broker bekommen. Über das Londoner Büro will Deutschlands zweitgrößter ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, mars 16»
8
Ecclesia in Africa: New Guardians of Orthodoxy and Tradition ...
Cardinal Wilfrid Napier of South Africa, a major figure at the 2015 synod, discusses the Church in Africa, race relations and the fruits of the synod. «National Catholic Register, févr 16»
9
Southern wears down Ecclesia College in 96-69 victory
Advocate staff photo by BRIANNA PACIORKA -- Southern forward Jared Sam (12) attempts a shot over Ecclesia forward Jarvis Green (12) during Southern's ... «The Advocate, déc 15»
10
Pfarrgruppe „Ecclesia Vitalis“ wird mit der Pfarrei St. Joseph ...
Nach rund viereinhalb Jahren verlässt er am 1. Februar 2016 die katholische Pfarrgruppe „Ecclesia Vitalis“, um künftig an der Seite von Pfarrer Winfried Bommel ... «Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ecclesia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ecclesia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z