Signification de "einatmen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EINATMEN EN ALLEMAND

e̲i̲natmen 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINATMEN

einatmen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINATMEN EN ALLEMAND

définition de einatmen dans le dictionnaire allemand

aspirez le souffle dans les poumons; respirez profondément, inspirez, respirez avec la bouche ou le nez. aspirez le souffle dans les poumons; inspirez profondément, inspirez et expirez par le nez.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINATMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich atme ein

du atmest ein

er/sie/es atmet ein

wir atmen ein

ihr atmet ein

sie/Sie atmen ein

Präteritum

ich atmete ein

du atmetest ein

er/sie/es atmete ein

wir atmeten ein

ihr atmetet ein

sie/Sie atmeten ein

Futur I

ich werde einatmen

du wirst einatmen

er/sie/es wird einatmen

wir werden einatmen

ihr werdet einatmen

sie/Sie werden einatmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeatmet

du hast eingeatmet

er/sie/es hat eingeatmet

wir haben eingeatmet

ihr habt eingeatmet

sie/Sie haben eingeatmet

Plusquamperfekt

ich hatte eingeatmet

du hattest eingeatmet

er/sie/es hatte eingeatmet

wir hatten eingeatmet

ihr hattet eingeatmet

sie/Sie hatten eingeatmet

Futur II

ich werde eingeatmet haben

du wirst eingeatmet haben

er/sie/es wird eingeatmet haben

wir werden eingeatmet haben

ihr werdet eingeatmet haben

sie/Sie werden eingeatmet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich atme ein

du atmest ein

er/sie/es atme ein

wir atmen ein

ihr atmet ein

sie/Sie atmen ein

Futur I

ich werde einatmen

du werdest einatmen

er/sie/es werde einatmen

wir werden einatmen

ihr werdet einatmen

sie/Sie werden einatmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeatmet

du habest eingeatmet

er/sie/es habe eingeatmet

wir haben eingeatmet

ihr habet eingeatmet

sie/Sie haben eingeatmet

Futur II

ich werde eingeatmet haben

du werdest eingeatmet haben

er/sie/es werde eingeatmet haben

wir werden eingeatmet haben

ihr werdet eingeatmet haben

sie/Sie werden eingeatmet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich atmete ein

du atmetest ein

er/sie/es atmete ein

wir atmeten ein

ihr atmetet ein

sie/Sie atmeten ein

Futur I

ich würde einatmen

du würdest einatmen

er/sie/es würde einatmen

wir würden einatmen

ihr würdet einatmen

sie/Sie würden einatmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingeatmet

du hättest eingeatmet

er/sie/es hätte eingeatmet

wir hätten eingeatmet

ihr hättet eingeatmet

sie/Sie hätten eingeatmet

Futur II

ich würde eingeatmet haben

du würdest eingeatmet haben

er/sie/es würde eingeatmet haben

wir würden eingeatmet haben

ihr würdet eingeatmet haben

sie/Sie würden eingeatmet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einatmen

Infinitiv Perfekt

eingeatmet haben

Partizip Präsens

einatmend

Partizip Perfekt

eingeatmet

SYNONYMES DE «EINATMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einatmen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

atmen · einsaugen · einziehen · inhalieren · schnaufen

ANTONYMES DE «EINATMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «einatmen» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

ausatmen

TRADUCTION DE EINATMEN

Découvrez la traduction de einatmen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de einatmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einatmen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 吸入
• Traducteur Français - espagnol: inhalar
• Traducteur Français - anglais: breathe in
• Traducteur Français - hindi: साँस लेना
• Traducteur Français - arabe: استنشق
• Traducteur Français - russe: вдыхать
• Traducteur Français - portugais: inalar
• Traducteur Français - bengali: নাস লওয়া
• Traducteur Français - français: inhaler
• Traducteur Français - malaisien: menyedut
• allemand: einatmen
• Traducteur Français - japonais: 吸い込みます
• Traducteur Français - coréen: 흡입
• Traducteur Français - javanais: inhale
• Traducteur Français - vietnamien: hít vào
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளிழுக்க
• Traducteur Français - marathi: श्वास
• Traducteur Français - turc: solumak
• Traducteur Français - italien: inalare
• Traducteur Français - polonais: wdychać
• Traducteur Français - ukrainien: вдихати
• Traducteur Français - roumain: inhala
• Traducteur Français - grec: εισπνέω
• Traducteur Français - afrikaans: inasem
• Traducteur Français - suédois: inhalera
• Traducteur Français - norvégien: innhalere

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINATMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot einatmen.

1

Hubert Weinzierl

Wir wollen nicht von den Quellen schwärmen, sondern aus den Quellen trinken; wir wollen die Blumen, die Vögel und die Schmetterlinge nicht in immer schöner aufgemachten Bildbänden, sondern ganz persönlich kennenlernen; wir wollen Lüfte einatmen und Früchte genießen, die uns nicht krank machen; und lärmfrei und unter gesunden Bäumen wollen wir in den Abend hineinträumen.

2

Otto Weininger

Der Künstler hat die Welt eingeatmet, um sie auszuatmen; für den Philosophen ist sie ausgeatmet, und er muß sie wieder einatmen.

3

Guy de Maupassant

Liebe, wir fühlen sie, wie wir die Wärme des Blutes fühlen, wir atmen sie ein, wie wir den Wind einatmen, wir tragen sie in uns, wie wir unsere Gedanken tragen... sie ist ein Zustand, den man nicht erklären kann...

4

Arthur Feldmann

Die Luft wird jetzt dadurch gereinigt, daß wir sie einatmen und die schädlichen Stoffe mit unserem Körper chemische Verbindungen eingehen.

5

Peter Altenberg

Bei geschlossenen Fenstern schlafen und so die Luft, die der Organismus als für seine Zwecke unbrauchbar ausatmet, wieder einatmen müssen, heißt ein idiotischer Selbstbetrüger sein!

6

Hermann Hesse

Weisheit ist nichts als eine Bereitschaft der Seele,eine Fähigkeit, eine geheime Kunst, jeden Augenblick, mitten im Leben, den Gedanken der Einheit denken, die Einheit fühlen und einatmen zu können.

7

Klaus Ender

Im Wald durchzuatmen heißt - seinen Geist einatmen.

8

Gregor Brand

Irgendwann läßt sich der Tod, den wir täglich und nächtlich einatmen, nicht mehr ausatmen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINATMEN»

Découvrez l'usage de einatmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einatmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Einatmen. Aufatmen.: Mein Leben in dreiundzwanzig Yogastellungen

Claire Dederer beginnt, Yoga zu üben, will ein Yoga-Mensch werden, jemand Biegsames, mit innerem Leuchten. Zunächst trifft sie auf eine Gruppe arroganter Mittelschicht-Muttis wie aus einer Schaumbadwerbung.

Claire Dederer, 2012

ADR 2013 Storck Ausgabe

BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, ENTZÜNDBAR, N.A.G., mit einer Giftigkeit beim Einatmen von höchstens 200 ml/m3 und einer gesättigten Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50 3492 BEIM EINATMEN ...

‎2012

IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...

Giftig beim Verschlucken, bei Berührung mit der Haut oder beim Einatmen von Staub. 1620 - T3 TP33 F-A, S-A Staukategorie A. Gemisch aus Arsentrioxid, Kalk und Eisenoxid, wird als Insektizid verwendet. Nicht löslich in Wasser. Giftig beim  ...

‎2012

ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

Tabelle B (Alphabetische Stoffliste) BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G., mit einer Giftigkeit beim Einatmen von höchstens 1000 ml/m3 und einer gesättigten Dampfkonzentration von mindestens 10 LC50 3390  ...

Klaus Ridder, 2010

Kleb- und Dichtstoffe in der modernen Technik

Wilhelm Endlich. R 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen R 21 Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken R 23 Giftig beim Einatmen R 24 Giftig bei Berührung mit der Haut R 25 Giftig ...

Wilhelm Endlich, 1998

RID: Wortlaut und weitere Vorschriften

NHM- Code BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, ENTZÜNDBAR, N.A.G., mit einer Giftigkeit beim Einatmen von höchstens 200 ml/ m3 und einer gesättigten Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50 3492 + +++++ ...

Klaus Ridder, 2011

ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, ENTZÜNDBAR, N.A.G., mit einer Giftigkeit beim Einatmen von höchstens 200 ml/m3 und einer gesättigten Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50 3492 BEIM EINATMEN ...

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012

Aufbaukurs Tank: Schülerausg. 2009 - 2010

... ENTHALTEND, elektrische Sammler 3028 BAUMWOLLABFÄLLE, ÖLHALTIG 1364 BAUMWOLLE, NASS 1365 BEGASTE EINHEIT 3359 BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G., mit einer Giftigkeit beim Einatmen ...

Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009

Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB

... N.A.G. 3381 66 I 6.1 BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G., mit einer Giftigkeit beim Einatmen von höchstens 200 ml/m3 und einer gesättigten Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50 3382 66 I 6.1 BEIM EINATMEN ...

Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011

Baudichtstoffe: Erfolgreich Fugen abdichten

... Bildung giftiger und hochentzündlicher Gase R20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut R20/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken R20/21/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen, ...

Manfred Pröbster, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINATMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einatmen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jungingen: "Tief einatmen, und dann geht es einfach los"

Singen macht Freude, das will Gabriela Czimer (links) in ihren Singkreisen und Kursen vermitteln. Seminare hält sie unter anderem auch auf einer Albhütte ab, ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»

Bedenkenlos Einatmen im Wallis

Der Bericht 2015 über die Luftreinhaltung im Wallis des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt (DVBU) liefert eine Bilanz zur Umsetzung des kantonalen ... «1815.ch, juil 16»

Ausatmen, einatmen, Brüssel!

Ausatmen, einatmen, Brüssel! Keine Sorge: Großbritannien bleibt in der EU. © Picture Alliance. Auch wenn manche Umfragen ein Kopf-an-Kopf-Rennen ... «ipg-journal, juin 16»

Alfa Romeo 4C Spider: Das tiefe Einatmen des Turboladers

Der Gedanke ist zwingend: Da heute niemand mehr Handschuhe zum Lenken eines Autos braucht, braucht es auch kein Handschuhfach. Der Alfa 4C Spider ist ... «Autorevue Online, mai 16»

Pumeza Matshikiza - Das Alte einatmen, das Neue ausatmen ...

Einmal gehört, bekommt man ihre dunkel glühende Sopranstimme nicht mehr aus dem Kopf. Zwei Jahre nach ihrem bahnbrechenden Debütalbum versammelt ... «Universal Music, mai 16»

"Es geht um Passagiere, die den Dreck einatmen"

Die Kreuzfahrtbranche wächst seit Jahren - und wird immer stärker von einer Umweltdebatte begleitet. Seit dem vergangenen Jahr gelten strengere Grenzwerte ... «NDR.de, avril 16»

Mon Berlin: Soll ich nun aufatmen, einatmen oder durchatmen?

22.04.2016 13:30 Uhr. Mon Berlin : Soll ich nun aufatmen, einatmen oder durchatmen? Auf-,ein-,durch-,über-,vor-... deutsche Sätze lassen sich von kleinsten ... «Tagesspiegel, avril 16»

Berlinische Galerie: "Bei Mutti": Einatmen, Luft anhalten, denken

Eine weitere Instruktion lautet „tief einatmen, Luft halten und an Spinozas Freien Willen denken“ – während man mit nach vorne ausgestreckten Beinen auf ... «Tagesspiegel, avril 16»

Beim Laufen und Walken in Bochum „das Leben einatmen“

Dr. Gabriele Bonatz (li.), Chefärztin der Augusta-Frauenklinik, freut sich über die Teilnahme von Weltmeisterin Sabine Braun bei „Bochum läuft“.Foto: HO. «Derwesten.de, avril 16»

Einatmen ... ausatmen ... JAAAA

Dann wieder einatmen ... ausatmen ... usw. Gar nicht so schwierig, finde ich. Anscheinend kann man sich mit dieser Atemtechnik in eine Art Trance versetzen, ... «zentral+, déc 15»