Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einantworten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINANTWORTEN EN ALLEMAND

einantworten  [e̲i̲nantworten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINANTWORTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einantworten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINANTWORTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einantworten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einantworten dans le dictionnaire allemand

langue officielle autrichienne obsolète pour. österreichische Amtssprache veraltend für übergeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «einantworten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINANTWORTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich antworte ein
du antwortest ein
er/sie/es antwortet ein
wir antworten ein
ihr antwortet ein
sie/Sie antworten ein
Präteritum
ich antwortete ein
du antwortetest ein
er/sie/es antwortete ein
wir antworteten ein
ihr antwortetet ein
sie/Sie antworteten ein
Futur I
ich werde einantworten
du wirst einantworten
er/sie/es wird einantworten
wir werden einantworten
ihr werdet einantworten
sie/Sie werden einantworten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeantwortet
du hast eingeantwortet
er/sie/es hat eingeantwortet
wir haben eingeantwortet
ihr habt eingeantwortet
sie/Sie haben eingeantwortet
Plusquamperfekt
ich hatte eingeantwortet
du hattest eingeantwortet
er/sie/es hatte eingeantwortet
wir hatten eingeantwortet
ihr hattet eingeantwortet
sie/Sie hatten eingeantwortet
conjugation
Futur II
ich werde eingeantwortet haben
du wirst eingeantwortet haben
er/sie/es wird eingeantwortet haben
wir werden eingeantwortet haben
ihr werdet eingeantwortet haben
sie/Sie werden eingeantwortet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich antworte ein
du antwortest ein
er/sie/es antworte ein
wir antworten ein
ihr antwortet ein
sie/Sie antworten ein
conjugation
Futur I
ich werde einantworten
du werdest einantworten
er/sie/es werde einantworten
wir werden einantworten
ihr werdet einantworten
sie/Sie werden einantworten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeantwortet
du habest eingeantwortet
er/sie/es habe eingeantwortet
wir haben eingeantwortet
ihr habet eingeantwortet
sie/Sie haben eingeantwortet
conjugation
Futur II
ich werde eingeantwortet haben
du werdest eingeantwortet haben
er/sie/es werde eingeantwortet haben
wir werden eingeantwortet haben
ihr werdet eingeantwortet haben
sie/Sie werden eingeantwortet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich antwortete ein
du antwortetest ein
er/sie/es antwortete ein
wir antworteten ein
ihr antwortetet ein
sie/Sie antworteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einantworten
du würdest einantworten
er/sie/es würde einantworten
wir würden einantworten
ihr würdet einantworten
sie/Sie würden einantworten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeantwortet
du hättest eingeantwortet
er/sie/es hätte eingeantwortet
wir hätten eingeantwortet
ihr hättet eingeantwortet
sie/Sie hätten eingeantwortet
conjugation
Futur II
ich würde eingeantwortet haben
du würdest eingeantwortet haben
er/sie/es würde eingeantwortet haben
wir würden eingeantwortet haben
ihr würdet eingeantwortet haben
sie/Sie würden eingeantwortet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einantworten
Infinitiv Perfekt
eingeantwortet haben
Partizip Präsens
einantwortend
Partizip Perfekt
eingeantwortet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINANTWORTEN


Exporten
Expọrten
Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Tschorten
Tschọrten
allerorten
ạllerọrten
antworten
ạntworten 
beantworten
beạntworten 
befürworten
befü̲rworten [bəˈfyːɐ̯vɔrtn̩]
bevorworten
bevo̲rworten
bewerten
bewe̲rten 
dorten
dọrten
horten
họrten [ˈhɔrtn̩]
mancherorten
mạncherọrten
orten
ọrten
verantworten
verạntworten [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtn̩]
verorten
verọrten
verschlagworten
verschla̲gworten
vielerorten
vi̲e̲lerọrten
worten
wọrten
überantworten
überạntworten [yːbɐˈ|antvɔrtn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINANTWORTEN

einachsig
Einakter
einaktig
einander
Einantwortung
Einar
Einarbeit
einarbeiten
Einarbeitung
Einarbeitungszeit
einarmig
einäschern
Einäscherung
Einäscherungshalle
einatmen
Einatmung
einatomig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINANTWORTEN

Biergarten
Kräutergarten
Merten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
arten
erwarten
flirten
karten
spurten
starten
verwerten
warten
werten

Synonymes et antonymes de einantworten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINANTWORTEN»

einantworten Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einantworten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen proz does what this sentence Hälfte have seen glossary entries somehow they work verb welches gemeinen Leben üblich überliefern einhändigen Einem etwas Daher Einantwortung fremdwort Lexikon deutscher deutsches rechtswörterbuch user Belegtext gefangen unß wider Datierung Fundstelle OÖUB mein gürtel eingeantwert goltsmitEin anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter auskunft bedeutet anvertrauen aushändigen ausliefern ebenso überantworten gleicht überbringen übergeben überlassen darüber wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Übersetzungen deutschesynonyme Beschreibung

Traducteur en ligne avec la traduction de einantworten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINANTWORTEN

Découvrez la traduction de einantworten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einantworten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einantworten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

einantworten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

einantworten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

einantworten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

einantworten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

einantworten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

einantworten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

einantworten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

einantworten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

einantworten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

einantworten
190 millions de locuteurs

allemand

einantworten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

einantworten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

einantworten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

einantworten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

einantworten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

einantworten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

einantworten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

einantworten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

einantworten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

einantworten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

einantworten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

einantworten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

einantworten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einantworten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

einantworten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

einantworten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einantworten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINANTWORTEN»

Le terme «einantworten» est très peu utilisé et occupe la place 151.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einantworten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einantworten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einantworten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINANTWORTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einantworten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einantworten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einantworten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINANTWORTEN»

Découvrez l'usage de einantworten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einantworten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gründliche Information über deß Hoch-Stiffts Bamberg ...
Deß erßen follen Wir ihn wehren und geben zu Pfingßen die fchirik kommen/ taufent Marek Silbers/ und wenne ihm das Silber wird bezahlt/ fo foll Er Uns einantworten Künburg und was darzu gehört/ ohn Geverde/ und darnach auff ...
‎1660
2
Erläuterung der allgemeinen Gerichts-Ordnung vom 1. Mai ...
Denn eben dadurh7 daß er fich diefe Einkünfte an Zahlungsftatt hat einantworten laffen, tritt diefelbe an die Stelle der Zahlung felbfi. Aus dem nämlihen Grunde würde der Gläubiger kein Recht haben7 die Arretirung feines Shuldners zu ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1847
3
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
... wenn sich der Executionsführer eine Forderung, die sein Schuldner an einen Dritten zu stellen hat, an Zahlungsstatt einantworten läßt; er wird hier Eigemhümer der Forderung, welches der Aus» druck einantworten schon in sich begreift.
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1828
4
Sammlung wichtiger Entscheidungen des königl. bayer. ...
April 1867 Folgendes: Es wird nicht bestritten werden wollen, daß der Gläubiger, wel, cher sich Sperrgegenstände einantworten läßt, den Schätzungswerth derselben an seiner Forderung abziehen muß, daß sich die Forderung um den Betrag ...
5
Sammlung wichtiger Entscheidungen des Königlich-Bayerischen ...
April 1867 Folgendes: Es wird niht beftritten werden wollen. daß der Gläubiger. welcher fih Sperrgegenftände einantworten läßt. den Shäßungswerth derfelben an feiner Forderung abziehen muß. daß fih die Forderung um den Betrag diefes ...
Bayern Handelsappellationsgericht, 1868
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Opitz. DaS Einankern. Das Einbacken. Die Einhackung. Die Einankerung. ^ G Einbauen, v. rrs. in einen Ballen bringen, in Ballen packe» (ein- Einantworten, v. trs. einhändigen, einliefern, überliefern. Einem dslliren). Waaren, Bücher einballen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einantworten, v. trs. einhändigen, einlicfcrn, überliefern. Sincm etwa« einantworten. DaS Einantworten. Die Einantwortung. O Einarbeiten, v. I) trs. durch Arbeit in etwas bringen. Dann, durch Arbeit einbringen. »Leute, die ihm das, was sie ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Geschicht-Schreiber von dem Bischoffthum Wirtzburg: ...
... se» und den leuten zum Stifft gehörig, kein schaden fügen noch tzen und machen würden, einantworten : doch ausgeschei, thunsoll, noch auch sie daraus bekriegen , oder jemandes den, ob jemand ichtes kündlicheSvon büchsen, pulver, ...
Johann Müller, Lorenz Fries, Johann P. Reinhard, 1544
9
Magazin für die Bergbaukunde
... und alle Quartale dem Vergvoigt, Richter und Schoppen, so zugleich der Knappschaft Ael-. teste. seyn. sollen,. zur. Berechnung. einantworten,. darvon. denn nachmals denen armen schadhasten, ,md alten Berg' und Hüttenlcuten, von.
Johann Friedrich Lempe, 1785
10
Oekonomische encyklopädie
... lupma, vul» pin», Lizillum Veneris, drux Onristi , Fr. Kaillü äe renarä. ^" " findet sie in ganz Europa in dicken, schallt ' uchten Wäldern , wie auch auf etil» chen che« Gebirgen , und bey den Hecken. Ihre Wurzel ist. Z62. Einantworten. Einbeere.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einantworten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einantworten>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z