Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einarbeiten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINARBEITEN EN ALLEMAND

einarbeiten  [e̲i̲narbeiten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINARBEITEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einarbeiten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINARBEITEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einarbeiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

introduction personnelle

Personaleinführung

En plus de l'attitude administrative, c'est-à-dire les formalités liées à l'emploi, l'introduction du personnel comprend, d'une part, l'introduction dans la tâche réelle du travail, ainsi que l'intégration sociale dans le milieu de travail. Cela comprend à la fois le groupe de travail direct et le système social de l'ensemble de l'entreprise. Die Personaleinführung umfasst neben der administrativen Einstellung, also den Formalitäten in Zusammenhang mit der Arbeitsaufnahme, einerseits die Einarbeitung in die eigentliche Arbeitsaufgabe andererseits aber auch die soziale Eingliederung in das Arbeitsumfeld. Zu diesem gehört sowohl die direkte Arbeitsgruppe als auch das Sozialsystem der gesamten Unternehmung.

définition de einarbeiten dans le dictionnaire allemand

pour vous familiariser avec un travail dans quelque chose de significatif en améliorant l'équilibre du travail. Pratiquement vous familiariser avec un exemple de travail, vous devez vous familiariser avec un nouveau venu. praktisch mit einer Arbeit vertraut machen in etwas sinnvoll einfügen durch vermehrte Arbeit ausgleichen. praktisch mit einer Arbeit vertraut machenBeispieleeinen Neuling einarbeitensich erst einarbeiten müssen.
Cliquez pour voir la définition originale de «einarbeiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich arbeite ein
du arbeitest ein
er/sie/es arbeitet ein
wir arbeiten ein
ihr arbeitet ein
sie/Sie arbeiten ein
Präteritum
ich arbeitete ein
du arbeitetest ein
er/sie/es arbeitete ein
wir arbeiteten ein
ihr arbeitetet ein
sie/Sie arbeiteten ein
Futur I
ich werde einarbeiten
du wirst einarbeiten
er/sie/es wird einarbeiten
wir werden einarbeiten
ihr werdet einarbeiten
sie/Sie werden einarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingearbeitet
du hast eingearbeitet
er/sie/es hat eingearbeitet
wir haben eingearbeitet
ihr habt eingearbeitet
sie/Sie haben eingearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte eingearbeitet
du hattest eingearbeitet
er/sie/es hatte eingearbeitet
wir hatten eingearbeitet
ihr hattet eingearbeitet
sie/Sie hatten eingearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde eingearbeitet haben
du wirst eingearbeitet haben
er/sie/es wird eingearbeitet haben
wir werden eingearbeitet haben
ihr werdet eingearbeitet haben
sie/Sie werden eingearbeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich arbeite ein
du arbeitest ein
er/sie/es arbeite ein
wir arbeiten ein
ihr arbeitet ein
sie/Sie arbeiten ein
conjugation
Futur I
ich werde einarbeiten
du werdest einarbeiten
er/sie/es werde einarbeiten
wir werden einarbeiten
ihr werdet einarbeiten
sie/Sie werden einarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingearbeitet
du habest eingearbeitet
er/sie/es habe eingearbeitet
wir haben eingearbeitet
ihr habet eingearbeitet
sie/Sie haben eingearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde eingearbeitet haben
du werdest eingearbeitet haben
er/sie/es werde eingearbeitet haben
wir werden eingearbeitet haben
ihr werdet eingearbeitet haben
sie/Sie werden eingearbeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich arbeitete ein
du arbeitetest ein
er/sie/es arbeitete ein
wir arbeiteten ein
ihr arbeitetet ein
sie/Sie arbeiteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einarbeiten
du würdest einarbeiten
er/sie/es würde einarbeiten
wir würden einarbeiten
ihr würdet einarbeiten
sie/Sie würden einarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingearbeitet
du hättest eingearbeitet
er/sie/es hätte eingearbeitet
wir hätten eingearbeitet
ihr hättet eingearbeitet
sie/Sie hätten eingearbeitet
conjugation
Futur II
ich würde eingearbeitet haben
du würdest eingearbeitet haben
er/sie/es würde eingearbeitet haben
wir würden eingearbeitet haben
ihr würdet eingearbeitet haben
sie/Sie würden eingearbeitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einarbeiten
Infinitiv Perfekt
eingearbeitet haben
Partizip Präsens
einarbeitend
Partizip Perfekt
eingearbeitet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINARBEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINARBEITEN

einachsig
Einakter
einaktig
einander
einantworten
Einantwortung
Einar
Einarbeit
Einarbeitung
Einarbeitungszeit
einarmig
einäschern
Einäscherung
Einäscherungshalle
einatmen
Einatmung
einatomig
einätzen
einäugig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINARBEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonymes et antonymes de einarbeiten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINARBEITEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einarbeiten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de einarbeiten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINARBEITEN»

einarbeiten anleiten anlernen einbauen einfügen einlassen einmontieren einpassen einschulen einsetzen einweisen hineinarbeiten integrieren lehren unterweisen zeigen französisch kompost neuer mitarbeiter fenstertagen kreuzworträtsel wiktionary Personaleinführung umfasst neben administrativen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze sich Suchmaschine Millionen Übersetzungen Einarbeiten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen pons PONS anderes wort http anweisen briefen leiten einführen Anleitung geben ausbilden Kenntnisse arbeitete eingearbeitet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Inplacement monster Thema Neueinstellung kann nach Jobinterview abgeschlossen werden Weit gefehlt Entscheidung einen neuen fällt konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens

Traducteur en ligne avec la traduction de einarbeiten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINARBEITEN

Découvrez la traduction de einarbeiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einarbeiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einarbeiten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

火车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেলগাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

train
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api
190 millions de locuteurs

allemand

einarbeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einarbeiten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINARBEITEN»

Le terme «einarbeiten» est communément utilisé et occupe la place 57.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einarbeiten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einarbeiten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einarbeiten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINARBEITEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einarbeiten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einarbeiten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einarbeiten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINARBEITEN»

Découvrez l'usage de einarbeiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einarbeiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Mitarbeiter Erfolgreich Einarbeiten: Erfolgreiche ...
Sabine Engelhardt ist Krankenschwester, Lehrerin fur Pflegeberufe und Bachelor of Business Administration mit langjahriger Berufspraxis in der Pflege und als Lehrerin fur Pflegeberufe.
Sabine Engelhardt, 2006
2
Kalkulation für Zahntechniker
Zuschlag Geräte Zuschlag Material 6461 Lösungshilfe für Friktionsprothese 12 0 0 0 6481 Reokkludieren einer Prothese 6 0 0 0 6482 Remontage Prothetik 20 0 0 0 6483 Selektives Einschieifen Prothetik 19 0 0 0 6501 Netz einarbeiten 54 0 0 ...
Thorsten Kordes, 2005
3
Backen für Dummies
Wenn Sie die Butter mit den Händen in das Mehl einarbeiten, besteht die Gefahr, dass die Butter schmilzt. (Butter schmilzt bei 35 Grad Celsius. Die Körpertemperatur beträgt 37 Grad Celsius.) Verwenden Sie deshalb zwei Messer , die Sie ...
Emily Nolan, 2009
4
A-G:
Koch] PRINZIP DES GEGENSATzEs: spezifisch vs. allgemein Typ des Gegensinns: komplementäre Art Frage der Ambiguität: Die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität möglich. einarbeiten Wortart: ...
‎2007
5
Pflegestandards im Krankenhaus: Organisationsstandards der ...
Verantwortung Bemerkungen Pflegedienstleistung Innerbetriebliche Fortbildung Einführungstag Neuer Mitarbeiter Stationsleitung Praxisanleiter Einarbeiten d. MA l l 1 Siehe PHB Neuer Mitarbeiter Stationsleitung Praxisanleiter ...
Josef Weitl, 1997
6
Flexibilisierung und Verkürzung der Arbeitszeit: Ansätze zur ...
3.2.1 Einarbeiten im Zusammenhang mit Feiertagen Das Arbeitszeitgesetz regelt das Einarbeiten von Arbeitszeiten dahingehend, dass in Verbindung mit Feiertagen ausfallende Arbeitszeiten entweder vor oder nach diesen eingearbeitet ...
Angelika Robé, 2002
7
Karriere bei den Nachbarn: Als Expatriate nach Ungarn, ...
Klären Sie möglichst bald, wie Sie sich in Ihren neuen Job bei Werden Sie ein- den Nachbarn einarbeiten sollen. Gibt es einen Vorgänger oder gewiesen oder eine Vorgängerin auf dem Posten, der oder die Ihnen den Job auf sich alleine ...
Anni Bürkl, 2007
8
Geschenke aus dem Wollkorb: schnell gestrickt für Groß und Klein
schnell gestrickt für Groß und Klein Joelle Hoverson. Start-Runde 2 (Beginn Zopfmuster): 3 (4/5/6) M re str, 3 M li str; Zopfmuster über 14 M einarbeiten (siehe oben); 3 M li str, bis vor die letzten 3 M nur re M str; MM setzen, bis Rd-Ende re M str.
Joelle Hoverson, 2013
9
Businessplan für Gründungszuschuss-, Einstiegsgeld- und ...
Dauer des Anspruchs Tag der Gründung Fachkundige Stelle Abgabe des Businessplans bei fachkundiger Stelle bis: ___ Erstes Feedbackgespräch/- telefonat am: ___ Gegebenenfalls Änderungen einarbeiten bis: ___ Gegebenenfalls zweites ...
Andreas Lutz, 2010
10
Training für den Arbeitsprozess: Entwicklung und Evaluation ...
Pers onen Arbeitsgänge und A rbeitssituationen leistungsstark NE > 130% n = 28 leistungsschwach Arbeitsgänge - Reißverschlüsse einarbeiten - Ärmel einarbeiten - Futter einarbeiten - Taschen einarbeiten - Kragen aufnähen NE < 85% n ...
Bärbel Bergmann, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINARBEITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einarbeiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Kollegen einarbeiten: Offen sein und nicht tratschen
Die ersten Tage im neuen Job können sehr aufregend sein - auch für die Kollegen. Man sollte dem neuen Team-Mitglied eine Chance geben, offen sein und ihn ... «Berliner Morgenpost, août 16»
2
Neue Kollegen richtig einarbeiten
Neue Kollegen richtig einarbeiten dpa, 01.08.2016 21:00 Uhr. Richtig einarbeiten: Der Umgang mit neuen Teammitgliedern will gelernt sein. Auch hierbei gibt ... «APOTHEKE ADHOC, août 16»
3
Erst mal ins Ressort einarbeiten: Bildungsministerin bekommt ...
Rheinland-Pfalz. An die Aussicht ihres neuen Büros über den Dächern von Mainz hat sie sich schnell gewöhnt, das Ministerium muss ihr indes erst noch ... «Rhein-Zeitung, mai 16»
4
Gülle einarbeiten: Das sollten Landwirte jetzt beachten
Um Ammoniakverluste zu vermeiden, sollten Landwirte organische oder organisch-mineralische Düngemittel in einem kleinen Zeitfenster einarbeiten. «agrarheute.com, avril 16»
5
Organische Dünger in Boden einarbeiten
Damit dies zügig erfolgen kann, ist ein flaches Einarbeiten in die obersten Bodenschichten erforderlich. Ein Vergraben organischer Dünger in tiefere, "tote" ... «Badische Zeitung, avril 16»
6
«Es reizt mich, ein Traditionshaus weiterzubringen»
Erst muss ich mich in die Gruppe einarbeiten, und sobald ich die Übersicht habe, kann ich mehr zu dieser Frage sagen. Ich will aber sicher weiter profitabel ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
7
RLP: Landwirte dürfen Zwischenfrüchte ab 15. Januar einarbeiten
Bild: Väderstad Landwirte in Rheinland-Pfalz dürfen Zwischenfrüchte künftig bereits ab dem 15. Januar einarbeiten. Landwirtschaftsministerin Ulrike Höfken ... «top agrar online, janv 16»
8
Ein Gespür für die Stadt
Ansonsten gilt: den Betrieb am Laufen halten, lernen, zuhören und einarbeiten, und dann vielleicht langsam an den Stellschrauben drehen, die er für notwendig ... «Südwest Presse, déc 15»
9
Alltag im Flüchtlingsamt: "Ich bin leistungsmäßig an der Grenze"
Aber wer soll sie denn alle einarbeiten? Wir schaffen es zurzeit noch nicht mal annähernd, alle Anträge zu bearbeiten. Es gibt Flüchtlinge, die noch gar nicht als ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
10
Vor dem Ruhestand Nachfolger einarbeiten
Dann ist man nicht verpflichtet, nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses noch einmal reinzukommen um die Einarbeitung nachzuholen, sagt Eckert. Sehr wohl ... «N24, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einarbeiten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einarbeiten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z