Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einantwortung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINANTWORTUNG EN ALLEMAND

Einantwortung  [E̲i̲nantwortung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINANTWORTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einantwortung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINANTWORTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einantwortung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Einantwortung

Einantwortung

La responsabilité est une caractéristique particulière du droit autrichien. Le système juridique autrichien prévoit un acte législatif distinct après la conclusion du processus d'acquittement, dans lequel l'héritage acquiert la propriété des biens de la succession après avoir fait une déclaration d'héritage. La réponse donne lieu à la renonciation universelle, par laquelle l'héritage entre dans les droits et les devoirs du testateur. Jusque-là, le domaine dormant doit être considéré comme une personne morale - c'est-à-dire, comme une société à responsabilité limitée ou une fondation, il s'agit d'une sorte d'actif indépendant ici dans la phase «sans propriétaire». La confirmation de la réponse est faite au moyen d'une décision distincte sur la réponse. En Allemagne, avec la mort du défunt, la propriété passe aux héritiers. Die Einantwortung ist eine Besonderheit des österreichischen Rechts. Die österreichische Rechtsordnung sieht einen eigenen hoheitlichen Akt nach Abschluss des Verlassenschaftsverfahrens vor, durch den der Erbe nach Abgabe einer Erbantrittserklärung Eigentum an den Vermögenswerten des Nachlasses erwirbt. Durch die Einantwortung kommt es zur Universalsukzession, durch die der Erbe in die Rechte und Pflichten des Erblassers eintritt. Bis dahin ist der ruhende Nachlass als juristische Person anzusehen - das heißt, ähnlich wie bei einer GmbH oder Stiftung handelt es sich für hier in der „eigentümerlosen“ Phase um eine Art selbstständiges Vermögen. Die Bestätigung der Einantwortung erfolgt mit gesondertem Beschluss über die Einantwortung. In Deutschland geht mit dem Tod des Erblassers das Eigentum von selbst an die Erben über.

définition de Einantwortung dans le dictionnaire allemand

Handover. Übergabe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einantwortung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINANTWORTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINANTWORTUNG

Ein-Euro-Job
Ein-Euro-Jobber
Ein-Euro-Jobberin
Einachsanhänger
einachsig
Einakter
einaktig
einander
einantworten
Einar
Einarbeit
einarbeiten
Einarbeitung
Einarbeitungszeit
einarmig
einäschern
Einäscherung
Einäscherungshalle
einatmen
Einatmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINANTWORTUNG

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Synonymes et antonymes de Einantwortung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINANTWORTUNG»

Einantwortung Wörterbuch einantwortung rechtskraft wörterbuch österreich grundbuch eine Besonderheit österreichischen Rechts österreichische Rechtsordnung sieht einen eigenen hoheitlichen nach Abschluss Verlassenschaftsverfahrens durch Erbe Abgabe einer Erbantrittserklärung Eigentum Vermögenswerten Nachlasses wirkungen lexisnexis Wirkungen bewirkt Übergang aller Rechte Pflichten Erblassers Eigentum Forderungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic tung österr gerichtliche Übergabe Recht Übertragung Erbschaft Gericht erbrechts kanzlei ruby schindler wirich Besonderheit Rechts Während beispielsweise Deutschland enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick einantwortungsprinzip verlassenschaftsverfahren dabei Gerichtsbeschluss Erben beziehungsweise

Traducteur en ligne avec la traduction de Einantwortung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINANTWORTUNG

Découvrez la traduction de Einantwortung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einantwortung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einantwortung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Einantwortung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Einantwortung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Einantwortung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Einantwortung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Einantwortung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Einantwortung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Einantwortung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Einantwortung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Einantwortung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Einantwortung
190 millions de locuteurs

allemand

Einantwortung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Einantwortung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Einantwortung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Einantwortung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Einantwortung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Einantwortung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Einantwortung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Einantwortung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Einantwortung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Einantwortung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Einantwortung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Einantwortung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Einantwortung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Einantwortung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Einantwortung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Einantwortung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einantwortung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINANTWORTUNG»

Le terme «Einantwortung» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einantwortung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einantwortung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einantwortung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINANTWORTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einantwortung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einantwortung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einantwortung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINANTWORTUNG»

Découvrez l'usage de Einantwortung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einantwortung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Probleme der Nachlassabwicklung bei kollisionsrechtlicher ...
Um in Deutschland einen Erbschein erteilen zu können, sind folgende Lösungsalternativen denkbar: - Die Einantwortung muß von einem österreichischen Gericht vorgenommen werden; solange ist das Verfahren in Deutschland auszusetzen ...
Beate Kopp, 1997
2
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
der Richtung beanständet, daß bei dem Umstande, als die letztwillige Anordnung kurz vor der Einantwortung gefunden werden sollte, eine ganz neue Abhandlung vorzunehmen ist, — der bloße Zufall ent- scheidet, ob der Teftameutserbe sein ...
3
Abhandlung über den derogativen Einfluss des allg. bürgerl. ...
Angabe der Quellen zur Feststellung des Begriffes der Einantwortung überhaupt. S. 3. Begriff der Einantwortungiiberhaupt. S. 4. Arten der Einantwortung'. S. 5. Begriff der executiven Einantwortung. S. 6. Begriff der executiven Einantwortung  ...
Franz Freiherr von Raule, 1828
4
Grenzenloses Erbrecht - Grenzen des Erbrechts: 27. Tagung ...
Pflichtteilsübereinkommen Solche können mit eigenberechtigten Noterben - wie Erbteilungsübereinkommen - im Zuge der Verlassenschaftsabhandlung oder außergerichtlich, vor oder nach der Einantwortung des Nachlasses, abgeschlossen ...
‎2004
5
Landts- und Policeyordnung der Fürstenthumben obern und ...
2.71 Wie/ vndwann die Einantwortung eines ver. gandten Stucks befchehen foll ,- 9 t Wann die Einantwortung eines Pfands/ fo. vil als Brieffvnd Sig( tik? 277 Einantwortung der Verlaiienfchafft/ welche den Lx*;cvxe7kn der vollziehung halber ...
‎1616
6
Das österreichische erbrecht systematisch dargestellt
Dies ist der lvon unseren Schriftstellern gänzlich verkannte) Grund, warum nach erfolgter Einantwortung das Separationsrecht nicht geltend gemacht werden kann : die Erbschaftsgläubiger erscheinen als creuitores qui Kersuem »eouti sunt , ...
Josef Unger, 1879
7
Das österreichische bürgerliche Recht: ¬Des dinglichen ...
Durch die gerichtliche Einantwortung der Erbschaft wird derjenige, der die Erbschaft gehörig angetreten und die Verbindlichkeiten eines Erben erfüllt hat, als der rechtmäßige Erbe, d.i. als der wahre Nachfolger des Verstorbenen in die  ...
Joseph von Winiwarter, 1832
8
Abhandlung über die gesetzmäßige Befriedigung ...
Wenn nähmlich einem Concuregläubiger an Zahlungsfiatt eine Forderung der Concursmaffe iiberlaffen wird, fo pflegt der Concursmaffeverwalter bey der Concursinftanz unter Vorlage des Schuldbriefes um Einantwortung des ganzen oder ...
Peter-Erasmus Gspan, 1839
9
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Man vergißt hiebey, daß die Erben diese Veräußerung vor der Einantwortung nicht aus eigener Macht, sondern der bisherigen EntWickelung zu Folge nur als Stellvertreter und hiezu durch das Erbrecht berufene Organe des Erblassers im ...
Vincenz August Wagner, 1827
10
Gesetze und Verordnungen im Justizfache für die deutschen ...
Mehrere Erben, welche eine gemeinschaftliche Erbschaft ohne die rechtliche Woblthat des Jnventariums angetreten haben, haften allen Erbschaftsgläubigern und Legataren, selbst nach der Einantwortung, Alle für Einen und Einer für Alle.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINANTWORTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einantwortung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erbaufteilung nach sechs Jahren noch nicht geregelt
Die Tochter der Familie scheiterte mit ihrer Klage nach gerichtlicher Versteigerung der Erbschaft. Das sei vor der Einantwortung und damit vor dem Abschluss ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 16»
2
Vermächtnisse sind nicht unantastbar!
Dieser richtet sich jedoch zunächst gegen die Verlassenschaft als solche und nach erfolgter Einantwortung gegen die Erben. Erbe ist hier der im Auge des ... «anwalt.de, avril 16»
3
„Bei Abgabe einer unbedingten Erbantrittserklärung sind Sie ...
Zu denken ist etwa an erst nach der Einantwortung geltend gemachte Schadenersatzansprüche Dritter, Steuerschulden aus vom Erblasser zu Lebzeiten ... «anwalt.de, sept 15»
4
Immobilieneigentum: Wissenswertes zum Grundbuch Grundbuchs ...
Auch kann man hier nachlesen, aufgrund welcher Urkunden das Eigentum erworben wurde (Einantwortung, Kaufvertrag, …) und wann dies der Fall war. «Krone.at, juin 15»
5
Die Eigentumswohnung im österreichischen Erbrecht
Die Erben könnten einer öffentlichen Feilbietung zuvor kommen, indem sie vor der gerichtlichen Einantwortung ein Erbteilungsübereinkommen abschließen, ... «anwalt.de, janv 15»
6
Neuerungen bei der Grunderwerbsteuer
Bei Erbschaften entsteht die Steuerschuld mit der Rechtskraft des Beschlusses über die Einantwortung. Auf Facebook teilen; Auf Twitter teilen; Auf Google+ ... «Industriemagazin, oct 14»
7
Auslands-Österreicher aufgepasst!
Dort wird man ohne gerichtliche Einantwortung unmittelbar kraft Gesetzes Erbe und muss sich im Gegenteil etwa bei überschuldeten Nachlässen binnen relativ ... «anwalt.de, mars 14»
8
Gericht schützt Nachlass
... Mietvertrag zu erhalten, lässt das Gericht die Kündigung im Zeitraum zwischen Tod des Mieters und Einantwortung der Erben nur mit richterlicher Zustimmung ... «DiePresse.com, oct 13»
9
Raubgut in Tschechien
Das Bodenamt lagert den zwei Jahrzehnte währenden Restitutionsstreit in Schwejkscher Manier aus – es gebe keine «Einantwortung», keinen Erbschein nach ... «NZZ Online, sept 12»
10
Rechtsombudsmann: Was ist bei Mietern mit lebenslangem ...
Kann ab dem Todestag/ab Einantwortung bis zur Räumung für die von mir in dieser Zeit nicht benützbare Wohnung ein Entgelt verlangt werden, ohne damit ... «WirtschaftsBlatt.at, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einantwortung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einantwortung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z