Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einaktig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINAKTIG EN ALLEMAND

einaktig  [e̲i̲naktig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINAKTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einaktig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EINAKTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einaktig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einaktig dans le dictionnaire allemand

consistant en un acte; dans un exemple d'acte, un jeu en un acte. aus einem Akt bestehend; in einem AktBeispielein einaktiges Schauspiel.

Cliquez pour voir la définition originale de «einaktig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINAKTIG


eindeutig
e̲i̲ndeutig 
fertig
fẹrtig 
fruchtig
frụchtig 
gegenwärtig
ge̲genwärtig  , auch: […ˈvɛr…] 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
gültig
gụ̈ltig 
günstig
gụ̈nstig 
künftig
kụ̈nftig 
lustig
lụstig 
nötig
nö̲tig 
richtig
rịchtig 
rostig
rọstig 
tätig
tä̲tig [ˈtɛːtɪç] 
unnötig
ụnnötig 
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorrätig
vo̲rrätig 
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
zweiaktig
zwe̲i̲aktig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINAKTIG

einachsig
Einakter
einander
einantworten
Einantwortung
Einar
Einarbeit
einarbeiten
Einarbeitung
Einarbeitungszeit
einarmig
einäschern
Einäscherung
Einäscherungshalle
einatmen
Einatmung
einatomig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINAKTIG

artig
astig
einzigartig
endgültig
gegenseitig
heftig
hochwertig
hurtig
kräftig
kurzfristig
langfristig
nachhaltig
neuwertig
rechtzeitig
sorgfältig
stetig
ungültig
vernünftig
vielfältig
zukünftig

Synonymes et antonymes de einaktig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINAKTIG»

einaktig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einaktig französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Russisch adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict russisch quickdict одноактный пьесе Suche Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff universal lexikon deacademic 〈Adj einem bestehend Schauspiel wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten nach Übersetzen Begriff downloaden

Traducteur en ligne avec la traduction de einaktig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINAKTIG

Découvrez la traduction de einaktig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einaktig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einaktig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

独幕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de un solo acto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

one-act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من فصل واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одноактный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um ato-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একাঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un acte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu tindakan
190 millions de locuteurs

allemand

einaktig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一幕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siji-tumindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một hành động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு செயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक-कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir hareket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in un atto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden akt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одноактний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Într-un act
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόπρακτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een-wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en-act
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ett-handling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einaktig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINAKTIG»

Le terme «einaktig» est très peu utilisé et occupe la place 180.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einaktig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einaktig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einaktig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINAKTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einaktig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einaktig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einaktig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINAKTIG»

Découvrez l'usage de einaktig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einaktig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Signale für die musikalische Welt
DaS Theater der LomöSis-I^riqu« in Paris beginnt seine diesmalige Saison mit folgenden Opern-Novitäten: „I^s lievsueks äs (Z»I»tK6s" (einaktig), Text von Max und Ancelin, Musik von Albert Clement: „?eär«Imo" (ein- actig), Text von ...
2
Signale für die musikalische Welt
Solche waren denn ») in der großen Oper: .,0on Lsrlo," (Verdi, fünfac- ttg); ?i»ne^ e cke t!orin>Üe" (Duprato, einaktig); b) in der l1,,«>» - oomique : ,,ll.e ptl» cku LriA »ckier" (Masse, dreiactig) ; Lr»nck't»nte" (Massenet, einactig); ,,Kobi»,on Leu ...
Michael Peschke, 1868
3
Monatschrift für Theater und Musik
Okt- cksvs«-, beide von >l«e ^liokel und Indieks; - »I^s» toquscke» cks dorome- von SrunsvioK: — »I^ SWSut su bouqust- von Turins und Oesläuäe»; — »Oent un couvs cks e-ulon- von LIsirsvills; — »I.» korst ivvisidls- (sämmtlich einaktig), ...
4
Recensionen und Mittheilungen über Theater und Musik
In Allem 13 Novitäten, wovon faft* die Halfte einaktig. Neueinftndirt waren: Im Schaufpiel Goethes „Die Gefchwifter“ *"2* das gereimte dramatifche Gedicht Deinhardfteims „Hans Sachs", und Mofenthaks Volksfchaufpiel „Deborah“. Im Luftfpiel ...
5
Sämmtliche Werke: Zur Philosophie und Geschichte. 22 v
Druck auf alle von Einer Gattung Einaktig war; so ward dieß Gesetz Segen: „ deine Empfindung „töne deinem Geschlecht Einaktig und „werde also von Allen, wie von Einem, „mitfühlend vernommen!" Mn rühre man es nicht an, dieß schwache, ...
Johann Gottfried Herder, 1827
6
Neues Universal Lexikon der Tonkunst
..Das Haus ift zu verkaufen“ (einaktig). ..Die Rückfahrt des Kaifers“ (einaktig). das Feenfpiel ..Die Efelshaut“. mehrere Vantomimen: ..Der Zauberring“ und ..Der Zauberkamvf“. die Ballette „lleleiio ol. l'nri5“, ..Das belobte Gemälde“. ..Sappho von ...
Eduard Bernsdorf, 1857
7
Signale für die musikalische Welt
Le lo. hlonnaie zu Briiffel will noch vor Beendigung feiner diesjährigen Campague zwei Opern-Novitäten bringen: „lm 1)!7868“ (vieraltig) und „lux Lille ein Zailli" (einaktig). Die Namen der Autoren werden annoch geheim gehalten. al - ...
Bartholf Senff, 1872
8
Die Lehre von der Idee: in Verbindung mit einer ...
Der Siracide eröffnet seine Sprüche mit dem Satze: Alle Weisheit ist vom (beim) Herrn, und ist bei ihm in Ewig« liche Bestimmungen des Geistes enthält, der in der Weisheit ist, nämlich: verständig, heilig, einaktig, vielfach, fein, beweglich, klar, ...
Franz Anton Staudenmayer, 1840
9
Handbuch der Geschichte der Griechisch-Römischen Philosophie
So weit das Sein und Besteh« reicht, so weit auch das Gebiet der Ideen, die oder deren Objecte daher als unkörperlich, unräumlich cc), einfach, einaktig («?i^<,5» >, ^n^««^) ^), rein und lauter <>«5«(>«v, c^x^e;) ee) bezeichnet werden.
Christian August Brandis, 1844
10
Frühe Schriften zur Erkenntnistheorie
Wenn es sich aber um die Objektivität jener Erkenntnis[3l] — wir wollen sie immanente Wahrnehmung nennen — handelt, in welcher wir erkennen, daß die als Untersuchungsthema vorliegende Erkenntnis einaktig ist, so finden wir auch hier ...
Wlodzimierz Galewicz, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einaktig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einaktig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z