Téléchargez l'application
educalingo
Einfuhrstopp

Signification de "Einfuhrstopp" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EINFUHRSTOPP EN ALLEMAND

E̲i̲nfuhrstopp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFUHRSTOPP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einfuhrstopp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINFUHRSTOPP EN ALLEMAND

définition de Einfuhrstopp dans le dictionnaire allemand

Interdiction d'importer.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINFUHRSTOPP

Abschiebestopp · Anwerbestopp · Atomstopp · Aufnahmestopp · Autostopp · Baustopp · Boxenstopp · Einstellungsstopp · Emissionsstopp · Importstopp · Lieferstopp · Lohnstopp · Preisstopp · Rüstungsstopp · Tankstopp · Teststopp · Zwischenstopp · stopp · tipptopp · topp

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINFUHRSTOPP

Einfuhrerlaubnis · Einfuhrgenehmigung · Einfuhrgut · Einfuhrhafen · Einfuhrkontingent · Einfuhrkontingentierung · Einfuhrland · Einfuhrlizenz · Einfuhrprämie · Einfuhrpreis · Einfuhrsperre · Einfuhrsteuer · Einfuhrumsatzsteuer · Einführung · Einführungsbetrachtung · Einführungsgesetz · Einführungsjahr · Einführungskurs · Einführungsphase · Einführungspreis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINFUHRSTOPP

Aufgalopp · Doofkopp · Döskopp · Galopp · Kaaskopp · Kintopp · Knallkopp · Knopp · Linksgalopp · Mopp · Plopp · Pomuchelskopp · Probegalopp · Rechtsgalopp · Schweinsgalopp · Stropp · Suffkopp · hopp · hopphopp · salopp

Synonymes et antonymes de Einfuhrstopp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINFUHRSTOPP» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einfuhrstopp» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFUHRSTOPP»

Einfuhrstopp · Einfuhrsperre · Embargo · Grammatik · wörterbuch · einfuhrstopp · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · regierung · unterbindet · für · iphones · ipads · International · Trade · Commission · entschied · einem · Monat · dass · Geräte · iPhone · iPad · Dict · dict · Netzwelt · ticker · weiter · playstation · spiegel · März · Weil · Konkurrent · eine · einstweilige · Verfügung · gegen · Playstation · Hersteller · Sony · erwirken · konnte · haben · europäischen · Zoll · Behörden · Südkorea · besorgt · über · veto · ältere · Handelsministerium · Seoul · befürchtet · durch · Entscheidung · Handelsbeauftragten · negative · Auswirkungen · Schutz · Samsung · erwirkt · Juni · Verkäufe · Amerika · greifen · würde · machen · weniger · Drittel · Gesamtverkäufe · Nach · Angaben · Apple · aussetzung · älterer · Juli · rund · wäre · iPhones · iPads · Kraft · getreten · doch · Cupertino · woxikon · einfuhrsstopp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Einfuhrstopp à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EINFUHRSTOPP

Découvrez la traduction de Einfuhrstopp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einfuhrstopp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einfuhrstopp» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

进口禁令
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prohibición de la importación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

import ban
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आयात पर प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر الاستيراد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запрет на импорт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proibição de importação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমদানি নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interdiction d´importation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

larangan import
190 millions de locuteurs
de

allemand

Einfuhrstopp
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

輸入禁止
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수입 금지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ban ngimpor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấm nhập khẩu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறக்குமதிக்கு அமெரிக்கா தடை விதித்தது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आयात बंदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ithal yasağı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divieto di importazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakaz przywozu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заборона на імпорт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interdicție de import
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγόρευση των εισαγωγών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invoer verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

importförbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

importforbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einfuhrstopp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINFUHRSTOPP»

Tendances de recherche principales et usages générales de Einfuhrstopp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einfuhrstopp».

Exemples d'utilisation du mot Einfuhrstopp en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFUHRSTOPP»

Découvrez l'usage de Einfuhrstopp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einfuhrstopp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Kohlenkrise im nationalen und transatlantischen ...
der Feierschichten, wurden erneut Appelle an die Bundesregierung gerichtet, einen sofortigen Einfuhrstopp für Kohle aus Drittländern zu erlassen.41 Die letzte Forderung war allerdings nicht ohne Probleme im Vorstand beschlossen worden.
Petra Dolata-Kreutzkamp, 2006
2
Internationales Afrika Forum
Die südafrikanische Steinkohle erscheint in Europa offensichtlich als geeignetes Objekt, mit dessen Einfuhrstopp man die südafrikanische Regierung unter Druck setzen könnte, damit sie die Rassentrennungspolitik aufgibt. In der Tat ist der ...
3
Deutschland 1990
DIE. •. WELT. 0st-Berlin. schützt. eigene. Wirtschaft. Importsteuer,. aber. kein. Einfuhrstopp. Kritik an der Treuhandanstalt: Von 8000 Volkseigenen Betrieben erst 170 umgewandelt (_ £ | K Mk.Bonn Auf ^ranffurtcr^lldcmcine 31. MAI 90 i -llk* ~ > ...
Germany. Presse- und Informationsamt. Zentrales Dokumentationssystem, 1993
4
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Ist es richtig, daß Holland einen Einfuhrstopp für Meeresschüdkröten und deren Produkte ab 1. Januar 1984 erlassen hat? Es ist richtig, daß die Niederlande einen Einfuhrstopp für Meeres- schilkröten und deren Produkte ab 1. Januar 1984 ...
Germany (West). Bundestag, 1984
5
Routledge German Dictionary of Business, Commerce and Finance
<lmp/Exp> imports Einfuhrsperre f, Einfuhrstopp rrr, 2. <Media, Transp> Embargo rr, 3. <Pol> Sperre f embargo on exports <lmp/Exp> Ausfuhrsperre l embark v < Transp> sich einschiffen embark v on <Gen Comm> course of action einschlagen  ...
Routledge, 2003
6
Äusserungsfreiheit und Informationsfreiheit als ...
Zum Einfuhrstopp von Zeitungen in Jugoslawien aus Devisenmangel vgl. SZ v. 9.11. 1981 . Das jugoslawische Pressegesetz untersagt allerdings die Einfuhr ausländischer Druckerzeugnisse dann, 6. Kap.: Marxistisch-leninistische Staaten  ...
Gilbert-Hanno Gornig, 1988
7
Die zahmen Wilden und die wilden Zahmen ...
Der Einfuhrstopp gilt nämlich nur für Privatleute und nicht für Tiergärten und andere Institutionen, die unter dem Titel „gemeinnützig“ rangieren. Illegal wird diese Regelung noch immer am laufenden Band übertreten. Noch jetzt, auch noch ...
Maria Falkena-Roehrle, Marcus Skupin, 2013
8
Ressourceneffizienz und Wirtschaftlichkeit in der Chemie ...
Kurz vor FertigstellungderAnlage verfügtedasPolitbüro derUdSSR einen Einfuhrstopp wegen Devisenmangels.Infolgedessen konntedieneueAnlage nicht in Betrieb gehen. Die (Investitions)Entscheidungverursachte hier Kostenfürdie ...
Adalbert Steinbach, 2013
9
Grönland
Ein großes Problem stellt der EU-Einfuhrstopp für Robbenprodukte dar, obwohl die zertifizierten Produkte der Inuit davon ausgenommen sein sollten (s. S. 65). Entsprechend entwickelt man neue Produkte aus Schaffellen. Wanderungen und  ...
Sabine Barth, 2010
10
Der Crash des Kapitalismus: warum die entfesselte ...
Die Regierung von Ghana hat sich gegen die Importschwemme lange nicht gewehrt, sie beugte sich dem Druck der Industrieländer. Erst als die Proteste der Kleinbauern lauter wurden, verhängte Ghana für 200 Tage einen Einfuhrstopp.
Ulrich Schäfer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINFUHRSTOPP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einfuhrstopp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einfuhrstopp: Russland verlängert Sanktionen
Russland verlängert den Einfuhrstopp für Lebensmittel aus der EU. Präsident Wladimir Putin unterzeichnete am Mittwoch in Moskau einen entsprechenden ... «Lebensmittel Zeitung, juin 16»
2
EU: EU-Agrarminister beraten über weitere Hilfen für Milchbauern
... ihnen ein Überangebot und damit verbunden stark sinkende Milchpreise in Europa zu schaffen. Ein Problem ist dabei auch der russische Einfuhrstopp. «ZEIT ONLINE, juin 16»
3
In Russland ab 25. April zeitweiliger Einfuhrstopp für türkische ...
Die russische Agraraufsichtsbehörde Rosselchosnadsor verhängt ab 25. April eine zeitweilige Einschränkung für türkische Aubergine-Lieferungen nach ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
4
Grüne Woche Russlands Bauernopfer
Beispiel Einfuhrstopp für Schweinefleisch. Da erwartet die EU ein Urteil der Welthandelsorganisation WTO, weil Russland mit Hinweis auf die afrikanische ... «Deutschlandfunk, janv 16»
5
Neue Debatte über Sanktionen gegen Russland: Russische ...
Der Einfuhrstopp für deren Fördertechnik gefährdet immerhin Pläne für die Erschließung und Ausbeute von Energievorkommen in der russischen Arktis. «Tagesspiegel, sept 15»
6
Bauern beklagen Einbrüche im Russland-Geschäft
Polen hatte vor dem Einfuhrstopp 500 000 Tonnen Äpfel jährlich nach Russland geliefert, die Ware landet jetzt auf den europäischen Märkten. Das hat die ... «Tagesspiegel, août 15»
7
Einfuhrstopp aus Anhalt-Bitterfeld beendet - Hühner und Bruteier ...
Somit handelte es sich bei dem Einfuhrstopp zumindest in Anhalt-Bitterfeld offensichtlich um einen Fehler, der nach Gesprächen ausgeräumt wurde. Für vier ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 15»
8
Russlands Lebensmittel-Embargo wird zum Boomerang
Die meisten europäischen Käsesorten gehören zu den Lebensmitteln, die nach dem Einfuhrstopp aus westlichen Ländern in den Regalen schmerzlich vermisst ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., déc 14»
9
Einfuhrstopp für ukrainische Waren : Russland führt "Krieg" mit ...
Der russische Einfuhrstopp ist nicht die erste Maßnahme gegen die ukrainische Süßwarenindustrie: Bereits im vergangenen Jahr hatte Russland die Einfuhr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 14»
10
Preisverfall bei Verarbeitungsobst
Die voraussichtlich reichliche Obsternte und der russische Einfuhrstopp für Lebensmittel aus der EU haben in Teilbereichen des Obst- und Gemüsemarktes zu ... «top agrar online, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einfuhrstopp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einfuhrstopp>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR