Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hopphopp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOPPHOPP EN ALLEMAND

hopphopp  [hopphọpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOPPHOPP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hopphopp est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE HOPPHOPP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hopphopp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hopphopp dans le dictionnaire allemand

Exclamation comme une intensification de "hopp!" Exemple \u0026 lt; aussi comme Adverb \u0026 gt ;: si hopphopp il ne va pas alors. Ausruf als Intensivierung von »hopp!«Beispiel<auch als Adverb>: so hopphopp ging es dann doch nicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «hopphopp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOPPHOPP


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Galopp
Galọpp 
Kintopp
Ki̲ntopp
Knopp
Knọpp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Mopp
Mọpp
Plopp
Plọpp
Schweinsgalopp
Schwe̲i̲nsgalopp
Stropp
Strọpp
Tankstopp
Tạnkstopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
hopp
họpp
salopp
salọpp 
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOPPHOPP

hopp
hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei
hoppla
hoppnehmen
hops
hopsa
hopsala
hopsasa
Hopse
hopsen
Hopser
Hopserei
hopsgehen
hopsnehmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOPPHOPP

Abschiebestopp
Anwerbestopp
Atomstopp
Doofkopp
Döskopp
Einfuhrstopp
Einstellungsstopp
Emissionsstopp
Handgalopp
Importstopp
Kaaskopp
Knallkopp
Linksgalopp
Lohnstopp
Pomuchelskopp
Preisstopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Suffkopp
Teststopp

Synonymes et antonymes de hopphopp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOPPHOPP» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hopphopp» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hopphopp
dalli · flugs · los · schnell · vor

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOPPHOPP»

hopphopp dalli flugs schnell Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hopp redensarten index Suchergebnis für Einträge gefunden siehe auch ledig Dann ging alles Hopphopp umzuege Unser Team bietet Ihnen kompetente Dienstleistungen Fernumzügen Möbelmontagearbeiten Büro Privatumzügen sowie umgangssprache 〈Int Aufforderung Beeilen muss gehen sehr daher flüchtig intensivierende Verdoppelung …Hopphopp polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS mach Deutschen hamburg gobasil Hamburg eine überaus sportbegeisterte sportaktive Stadt Nach Erkenntnissen Universität Osnabrück sogar sportaktivste Großstadt Deutschlands wörter wort suchen Anderes Wort HOPPHOPP rubbel Katz rucki zucki holterdiepolter hopplahopp ratzfatz ruckzuck zackzack OpenThesaurus Instagram photos iconosquare statigram famigros Parcpurs läuft jährliche Highlight SocialMedia Crew Laufrad Rennen Kleinen kids

Traducteur en ligne avec la traduction de hopphopp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOPPHOPP

Découvrez la traduction de hopphopp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hopphopp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hopphopp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一跳一跳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hop hop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hurry up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉप हॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيب هوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хоп-хоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hop hop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হপ হপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hop hop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hop hop
190 millions de locuteurs

allemand

hopphopp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホップホップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홉 홉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hop hop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hop hop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாப் ஹாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉप हॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hop hop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hop hop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hop hop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хоп-хоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hop hop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hop hop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hop hop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hop hop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hop hop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hopphopp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOPPHOPP»

Le terme «hopphopp» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hopphopp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hopphopp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hopphopp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOPPHOPP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hopphopp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hopphopp» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hopphopp en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOPPHOPP»

Découvrez l'usage de hopphopp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hopphopp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beziehungskrankheiten, die nur der Schlussmacher heilen kann
Hopphopp Ein Hopphopp liegt bei Paaren vor, die einen oder mehrere Personen zu einem Platzwechsel nötigen, um nebeneinandersitzen zu können.Dabeiistes unerheblich, ob es sich um eine private Einladung, eine öffentliche ...
Matthias Schweighöfer, Axel Fröhlich, Matthias; Fröhlich Schweighöfer, 2012
2
Zwei Bräute zuviel -: Roman
Das Mädchen stand auf und streckte die Arme nach Hopphopp aus. »Rosita, diesen Hasen hat meine Mama für mich gemacht, als sie krank war. Als sie dann gestorben ist, habe ich Hopphopp jedes Mal fest an mich gedrückt, wenn ich traurig ...
Mona Hodgson, 2013
3
Wen küss ich und wenn ja, wie viele?: Lilias Tagebuch
Lilias Tagebuch Mara Andeck. Walzer! Na, dann klappt heute vielleicht auch die Samba besser!« Sie legte südamerikanische Klänge aufund zeigte uns noch einmal den Grundschritt. » Vor hopphopp, rück hopphopp, vor hopphopp, rück ...
Mara Andeck, 2013
4
Runterkommen: Roman
«Hopphopp», murmelte er. «Hopphopp, bin ich ein Affe?», murmelte sie, aber er hörte es nicht in all dem Gesumm. Sie saugte zwischen seinen Stuhlbeinen, sie saugte alles weg, was nicht feststeckte. Dann war wieder Ruhe. Er bohrte mit ...
Katrin Seddig, 2010
5
Des Aristophanes Werke
Aristophanes, Johann Gustav Droysen. Trygaios. Nicht kommen wir weiter, Männer! auf und lasset uns Aufs Neue das Werk beginnen mit vereinter Kraft! ( Alle fassen wieder an.) Hermes. Ho hopp! Trygaios. Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp!
Aristophanes, Johann Gustav Droysen, 1869
6
Des Aristophanes Werke, uebers. von J.G. Draysen
Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp! Trygalos. Ho hopphopp Alle Wetter! Hermes. Schon rührt es sich etwas. Trygalos. Ist's länger denn mit anzusehn, Dass wir so ziehn, dass ihr so hemmt! Gleich fühlt ihr Fäuste, Argiver! Hermes. * Ho hopp!
Aristophanes, 1869
7
Werke
Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp! Trygaios. Ho hopphopp Alle Wetter! Hermes. Schon rührt es sich etwas. Trygaios. Ist's länger denn mit anzusehn, Dass wir so ziehn, dass ihr so hemmt! Gleich fühlt ihr Fäuste, Argiver! Hermes. Ho hopp!
Aristophanes, 1869
8
Osnabrücker Dichter und Dichtungen: eine Anthologie in hoch- ...
Das. Spinnerrätsel. Mel.: Ich bin der Doktor Eisenbart. Ich sitze stolz auf meinem Bock — Hopphopp, hopphopp, hopp! Und jage ohne Hut und Rock — Hopphopp , hopphopp, hopp! Ich jage wie ein Reutersmann Hopphopp, hopphopp, hopp!
Joseph Riehemann, 1903
9
In den Manglaren: Kurzroman
„Ja, unddas Dach in Brandstecken“, brummte Torquato, der anfing schläfrig zuwerden. „Ich wollte,die verdammte Bestie klopfte woanders – hopp hopphopp! Hopphopp hopp! Dass dich derBöse hole!“ Das Geräusch war übrigens zu eintönig, ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
10
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
... hopphopp«, machten sie dazu, »nur nicht müde werden, verdammter Hun, hopphopp!« Und Louis sprang immer wieder über das Seil, das die beiden Kerle ihm unter die Füße peitschten. »Louis ...!« Sie schrie es in die Nacht. »Weg da ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOPPHOPP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hopphopp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Hopphopp, ihr faulen Enten!»
ThunDer Fulehung als Quietschente, ein voller Mühleplatz und die Hoffnung auf den grossen Gewinn – Die Kadetten feierten ihr Jubiläum mit einem ... «Berner Zeitung, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hopphopp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hopphopp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z