Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einhäusig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINHÄUSIG EN ALLEMAND

einhäusig  [e̲i̲nhäusig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINHÄUSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einhäusig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EINHÄUSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einhäusig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
einhäusig

monoecism

Monözie

Monocide ou monoculture se réfère à la présence de fleurs femelles et mâles sur un spécimen de plante dans des plantes de semences. Dans les gamétophytes, cela signifie que les organes sexuels masculins et féminins se produisent sur un gamétophyte, dans les algues et les champignons sur un clone. Le contraire de Monözie est Diözie. La forme de mélange est le androdiocène. Monözie oder Einhäusigkeit bezeichnet bei Samenpflanzen das Vorhandensein von weiblichen und männlichen Blüten auf einem Pflanzenexemplar. Bei Gametophyten bezeichnet es, dass männliche und weibliche Geschlechtsorgane auf einem Gametophyten vorkommen, bei Algen und Pilzen auf einem Klon. Das Gegenteil von Monözie ist Diözie. Die Mischform ist Androdiözie.

définition de einhäusig dans le dictionnaire allemand

avoir des fleurs mâles et femelles en même temps; monoïqueImage plantes à une feuille. männliche und weibliche Blüten zugleich aufweisend; monözischBeispieleinhäusige Pflanzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «einhäusig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINHÄUSIG


aushäusig
a̲u̲shäusig
barbusig
ba̲rbusig
blusig
blu̲sig
busig
bu̲sig
drusig
dru̲sig
flusig
flu̲sig
grausig
gra̲u̲sig [ˈɡra͜uzɪç]
grusig
gru̲sig
hochbusig
ho̲chbusig
lausig
la̲u̲sig 
mausig
ma̲u̲sig
transusig
tra̲nsusig
vollbusig
vọllbusig
zausig
za̲u̲sig
zweihäusig
zwe̲i̲häusig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINHÄUSIG

einhämmern
einhamstern
Einhandbedienung
einhandeln
einhändig
einhändigen
Einhändigung
Einhandmischbatterie
Einhandmischer
Einhandsegler
Einhandseglerin
einhängen
Einhängeöse
Einhard
einharken
einhauchen
Einhauchung
einhauen
einhausen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINHÄUSIG

Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
grob fahrlässig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Synonymes et antonymes de einhäusig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINHÄUSIG»

einhäusig eingeschlechtlich beispiele Wörterbuch zweihäusig einhäusige bäume zwittrig getrenntgeschlechtliche pflanzen getrenntgeschlechtlich Monözie oder Einhäusigkeit bezeichnet Samenpflanzen Vorhandensein weiblichen männlichen Blüten einem Pflanzenexemplar Gametophyten dass männliche weibliche bedeutet biologie Einhäusig Eine Pflanze sowohl auch Blüten gibt Sind kulturheidelbeeren obst Kulturheidelbeeren Vaccinium corymbosum sind botanisch gesehen weder noch Häusigkeit einhäusigkeit zweihäusigkeit bild infos Juli Blütenan derselben Verteilung Geschlechter monözisch Einhäusigkeit Monözie gutefrage Zwitterblüte bitte schnelle antwort Danke vOrraus ihre vermehrung

Traducteur en ligne avec la traduction de einhäusig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINHÄUSIG

Découvrez la traduction de einhäusig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einhäusig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einhäusig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雌雄同株
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monoica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monoecious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विलिंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monoecious
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

однодомный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monóico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monoecious
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monoecious
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monoecious
190 millions de locuteurs

allemand

einhäusig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雌雄同株
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자웅 동체의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monoecious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây có hoa đực và hoa cái cùng ở chung một thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monoecious
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monoecious
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monoica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednopienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однодомний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hermafrodită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monoecious
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenhuisig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monoik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monoecious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einhäusig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINHÄUSIG»

Le terme «einhäusig» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einhäusig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einhäusig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einhäusig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINHÄUSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einhäusig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einhäusig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einhäusig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINHÄUSIG»

Découvrez l'usage de einhäusig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einhäusig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das große GU PraxisHandbuch Kräuter
EINHÄUSIG - Pflanzen, die männliche und weibliche Blütenmerkmale in einer Blüte ausbilden, nennt man einhäusig oder zwittrig. Entwickeln sich rein männliche und rein weibliche Blüten getrennt voneinander auf einer Pflanze, heißt diese ...
Engelbert Kötter, 2009
2
Kryptogamen-Flora:
822. A. riparillm (L.) Br. Sch. G. (Taf. ХИТ, Fig. 27.) _ Einhäusig, gross und kräftig. Bildet lockere, weiche, freudig» oder schmutziggrüne bis gelbgrüne, zuweilen goldig gescheckte Rasen mit sehr verlängertem, kriechendem oder iiutendem, ...
W. Migula, 2013
3
Kritische Flora der Provinz Schlezwig-Holstein, des ...
_ _ B1.bülle mit weniger als 4 Abschnitten, oder undeutlich, aus Haaren bestehend oder fehlend . Pil. einhäusig . . . . _ _ Pfl. zweihäusig . . . . . _ . . 2 Bl mit 2 Vorb., ohne P. Atriplex. _ _ 5 u. 2 Bl. 5- oder 3teilig; Narben 2-3 Amarantus. Staubb.
E.H. L. Krause
4
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
Die Körbchen einhäusig, wenigblüthig, mit wenigen zungenförmigen oder dreispaltigen Strahlenblümchen. Die Früchtchen ohne Rinde. Der Blüthenboden gewöhnlich nackt. 5. Silphicae. Die Körbchen einhäusig, vielblüthig, mit mehrern  ...
M. J. Römer, 1840
5
Lehrbuch der Naturgeschichte: Mark- und Stamm-Pflanzen
Mark- und Stamm-Pflanzen Lorenz Oken. Häufig auf Cub», die scharfschmeckenden Früchte w«, den von Schweinen gefressen. Blüthe ganz wie lxy Co«- 2. Sippschaft. Stamm < Näoen. Einhäusig, Slam» hoch. 4. S. Wurzel Nive, I^Äitinelia H.
Lorenz Oken, 1825
6
Grundriss der pflanzenkunde: in Gestalt eines Wörterbuches ...
einhäusig;. heißt. jede. Pflanze. au«. der ein und zwanzigsten Classe üinn^'s ; s, Mnnoeci«. , NION()(^1VlI^ (vom Griechischen : monn.,, Einer und ß»mn5, Hochzeit), Einehe/ Einehigkeit; der Name der sechsten Ordnung in der neunzehnten ...
Johann Kachler, 1830
7
Flora von Bielefeld: zugleich die Standorte der seltneren ...
Einhäusig. Auf sumpfigem Wasser häufig. G 3. 0. «i«M«Ks. Scopoli. Sumpf-W. Blätter etwas ausgerandet 5— 7nervig verkehrt-eirund (oder etwas spatelförmig). — Zwitterblüthig. (In Pfützen und andern kleinen Gewässern: Dortmund) 7. 8. G 4 .
Ludwig Volrad Jüngst, 1837
8
Flora der Gegend um München
Einhäusig, androgynisch (beide Geschl. in jeder Aehre), Aehre ein- fach, oben männlich, Narben zwei 72 — 75- c. Ebenso, Narben drei. . . 74. d. Einhäusig, androgynisch, Aehre zusammengesetzt, Aehrchenoben männlich, NarBen zwei.
Joseph Gerhard Zuccarini, 1829
9
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Botanik ; 2, 3: ...
Meist. große BHume mit zerstreuten Aesten, einfachen Blät» lern und abfälligen Nebenblättern; Vlüthen einhäusig, Staub» blüthen in walzigen Kätzchen, mit 4— 24 Staubfäden auf Schup» pen, selten in einer Alt von Kelch; die Samenblüthen  ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
10
Dendrologische Flora der Umgegend und der Gärten Berlins
156. Morus. Maulbeere. 1. M. alba: die Blätter eyrund, an der Basis schief- herzförmig, ganz und lappig, ungleich-sägenar- tig, kahl, ziemlich glstt. L. ÍV.IV. 36S. Weifse M. — In Syrien, Persien und China, "fj 2o — 3o'. Bl. einhäusig, 5 — 6.
Friedrich Gottlob Hayne, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINHÄUSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einhäusig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FOS/BOS-Neubau geht offiziell in Betrieb
FOS/BOS wird bereits 2016 einhäusig. Regensburg.„Fast vier Jahre nach Planungsbeginn stehen wir nun im fertiggestellten ersten Bauabschnitt der größten ... «Mittelbayerische, avril 16»
2
Es war ein denkwürdiger Schultag
Erst mit dem Grundsatzbeschluss des Stadtrats 2012, die Grundschule künftig „einhäusig“ in der Ledererstraße weiter zu führen, konnten die Planungen ... «Mittelbayerische, mars 16»
3
Finanzamt-Neubau im Jahr 2017?
Die Antwort aus dem Finanzministerium: „Es bestehen Planungen, das Finanzamt einhäusig in einem Erweiterungsbau am Hauptgebäude unterzubringen. «Oberbayerisches Volksblatt, févr 16»
4
Kürbis-Ernte: Das neue Gold des Weinviertels?
Kürbis: Daten und FaktenKürbisse sind einhäusig getrenntgeschlechtliche Feldfrüchte. Die weibliche Blüte ist am Fruchtkörper zu erkennen. In Niederösterreich ... «NÖN Online, sept 15»
5
BOS: Schmuckstück für 50 Millionen Euro
FOS/BOS wird bereits 2016 einhäusig. Regensburg.Noch heuer im Mai war der Elternbeirat der beruflichen Oberschule in Regensburgs ziemlich sauer: Er ... «Mittelbayerische, sept 15»
6
Eine Eiche für die Ewigkeit
Beide sind einhäusig und windbestäubend, so kommt es häufig zu Kreuzungen unter den Arten. In jüngerer Zeit wurde auch vermehrt die aus Nordamerika ... «Mein schöner Garten, oct 14»
7
Sparkasse Allgäu rüstet auf
... Nürnberger Haus, Sparkassen-Arkade, Promenade-, Bodman-/Fuchsbühlstraße), die dann einhäusig untergebracht werden können, was laut Hegedüs nicht ... «Kreisbote, sept 14»
8
Hochwertiges Furnierholz
Die Blüten sind einhäusig, es finden sich also an einem Baum männliche und weibliche Blütenstände als lang hängende Kätzchen. Die einsamigen ... «Badische Zeitung, août 13»
9
FOS/BOS wird bereits 2016 einhäusig
FOS/BOS wird bereits 2016 einhäusig. Zusätzliches Geld vom Freistaat sorgt für eine frühere Fertigstellung der Beruflichen Oberschule. Das gab der OB bei ... «Mittelbayerische, juil 13»
10
Vatermais für die Biogasanlage
Mais ist biologisch eine einhäusig getrennt geschlechtliche Pflanze. Es gibt Vater- und Mutterpflanzen, die jeweils weibliche und männliche Blüten haben. «Badische Zeitung, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einhäusig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einhausig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z