Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einkaufsbeutel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINKAUFSBEUTEL EN ALLEMAND

Einkaufsbeutel  E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINKAUFSBEUTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einkaufsbeutel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINKAUFSBEUTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einkaufsbeutel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einkaufsbeutel dans le dictionnaire allemand

Conteneur en forme de sac en matériau souple pour le transport des achats. sackähnliches Behältnis aus weichem Material zum Tragen der Einkäufe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einkaufsbeutel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINKAUFSBEUTEL


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kochbeutel
Kọchbeutel [ˈkɔxbɔ͜ytl̩]
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINKAUFSBEUTEL

Einkaufsabteilung
Einkaufsbummel
Einkaufscenter
Einkaufsfahrt
Einkaufsgenossenschaft
Einkaufskorb
Einkaufsliste
Einkaufsmacht
Einkaufsmall
Einkaufsmarkt
Einkaufsmeile
Einkaufsmöglichkeit
Einkaufsnacht
Einkaufsnetz
Einkaufsparadies
Einkaufspassage
Einkaufspreis
Einkaufsquelle
Einkaufsreise
Einkaufsroller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINKAUFSBEUTEL

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Synonymes et antonymes de Einkaufsbeutel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINKAUFSBEUTEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einkaufsbeutel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Einkaufsbeutel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKAUFSBEUTEL»

Einkaufsbeutel Einholtasche Einkaufstasche Markttasche Plastetüte Plastikbeutel Plastiktüte Shopper Tragetasche Tüte einkaufsbeutel nähen schnittmuster anleitung Wörterbuch selbst gestalten leder nähanleitung tasche selber selbermachen Mini maxi shopper kaufen reisenthel mini reisenthel® vielen Farben großer Auswahl Schneller Lieferung Service groß iächeln shopping einkaufstasche faltbar Groß Iächeln Shopping Einkaufstasche Faltbar Stofftasche Amazon Küche Haushalt individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Taschen mehr einzigartige Produkte dederon ostprodukte versand eine Dederonstoff Zeit sehr geeignet für Einkäufe aller Dieser Nylonbeutel Waschbar kann Faltbarer tragetasche falttasche ebay faltbarer Tragetasche Falttasche

Traducteur en ligne avec la traduction de Einkaufsbeutel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINKAUFSBEUTEL

Découvrez la traduction de Einkaufsbeutel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einkaufsbeutel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einkaufsbeutel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

购物袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de la compra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shopping bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शॉपिंग बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس التسوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумка для покупок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolsa de compras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শপিং ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sac shopping
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg membeli-belah
190 millions de locuteurs

allemand

Einkaufsbeutel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショッピングバッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼핑 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kantong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi mua sắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷாப்பிங் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरेदी पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alışveriş çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shopping bag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torba na zakupy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумка для покупок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geanta de cumparaturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα για ψώνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkopiesak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shoppingväska väska~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shopping bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einkaufsbeutel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINKAUFSBEUTEL»

Le terme «Einkaufsbeutel» est communément utilisé et occupe la place 78.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einkaufsbeutel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einkaufsbeutel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einkaufsbeutel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINKAUFSBEUTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einkaufsbeutel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einkaufsbeutel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einkaufsbeutel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKAUFSBEUTEL»

Découvrez l'usage de Einkaufsbeutel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einkaufsbeutel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterrichtsstunde Textilgestaltung: Wir nähen einen ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Werken, Textiles Werken, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausfuhrlicher Unterrichtsenturf fur das Lehramt an Sonderschulen mit dem Forderschwerpunkt Lernen.
Melanie Friedemann, 2009
2
Der Drache in mir: Tabaluga
Mirwarklar, dass ich so ein Terrarium nicht im dass ich so ein Terrarium nicht im dass ich so ein Terrarium nicht im dass ich so ein Terrarium nicht im Einkaufsbeutel durch Berlin tragen kann und Einkaufsbeutel durch Berlin tragen kann und ...
J.Carola Klose, 2010
3
Der kleine Teufel Quatschefix
Einkaufsbeutel. Und es duftete aus dem Beutel, als wenn er im Hundehimmel wäre. Das ist etwas für mich, dachte Struppi und schwupp, schnappte er sich den Einkaufsbeutel mit den leckeren Sachen und machte sich aus dem Staub.
Opa Kempen, 2013
4
Das Bluterbe
einen Einkaufsbeutel reichte. „Es gefällt mir gar nicht, dass du nur diesen schäbigen Einkaufsbeutel dabeihastund keine Transportbox!“ Mit spitzen Fingernnahmer den Stoffbeutel und schaute naserümpfend hinein. „Wie weit hastdu esdenn?
Jens Maller, 2013
5
Erinnerungsorte der DDR
Anna Kaminsky Einkaufsbeutel und Bückware «Es gab immer nichts. Aber: Das Leben war sicherer.»1 Irgendwann zwischen dem 9. November 1989 und dem i. Juli 1990 verschwand ein Utensil aus dem Straßenbild im Osten Deutschlands, ...
Martin Sabrow, 2009
6
Pusteblume: Roman
Es war ein klarer, kalter Oktobermorgen mit blauem Himmel, und als Katherine aus dem Krankenhaus kam und im Taxi die Fulham Road entlangfuhr, sah sie eine Frau ihres Alters, die unbeschwert ihrer Wege ging und einen Einkaufsbeutel ...
Marian Keyes, 2013
7
St. Georg-Blues: Erzählungen
Absätze machen aber größer. Und ihr Papi guckt verschlafen Vierhundertmeterlauf. „Tschüss, Yvonne-Mäuschen, komm nicht zu spät.“ Der Schröder wartet schon unten mit so einem blauen Einkaufsbeutel. Als ob er ihren Gedanken erraten ...
Inga Sawade, 2012
8
Fantasie in Rot: Erotischer Roman
Sie kehrte ihm den Rücken zu, wollte unbedingt etwas tun, irgendetwas. Zum Glück lagen ein paar leere Einkaufsbeutel hier und auf dem Küchenboden. Sie bückte sich und fragte sich, ob die Bluejeans vielleicht zu sehr über dem Po spannte ...
Toni Blake, 2009
9
Er Hat Ja Nur Gepocht
Monika ihm einen Wunschzettel und zwei Einkaufsbeutel in seine starken Männerhände gedrückt und den total überrumpelten Maxi noch den Weg zu dem Einkaufszentrum erklärt. Auf dem kleinen Zettel waren vier lebenswichtige Artikel  ...
Klaus F., 2000
10
Todesgier: Thriller
Ungefähr in der Mitte blieb er stehen, so dass Cohn Weimer, immer noch mit dem Einkaufsbeutel über dem Kopf, auf die Straße hinausstoßen konnte. Sobald die Tür zu war, fragte Cohn: »Wie viel ist es?« »Ordentlich«, antwortete McCall.
John Sandford, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINKAUFSBEUTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einkaufsbeutel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dreist: Tasche mit 900 Euro von Rollator gerissen
„Das Geld sollte auch am Körper getragen werden und nicht in einer Handtasche oder Einkaufsbeutel abgelegt sein“, sagt Peines Polizeisprecher Peter Rathai. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, août 16»
2
Kindergarten spendet für NaturGut
Foto: NaturGut. Ihre Spende und eine der bemalten Baumwoll-Einkaufsbeutel brachten die Kinder des Monheimer Kindergartens zum NaturGut in Ophoven. «Leverkusen Lokal, août 16»
3
Lüdenscheid - Polizei: Einkaufsbeutel geraubt
Die Geschädigte wurde von einem der Täter gegen eine Mauer gestoßen, dabei wurde ihr ein Einkaufsbeutel aus der Hand gerissen. Die Täter flüchteten dann ... «FOCUS Online, juil 16»
4
Tengelmann- Übernahme - Gabriel weist Vorwürfe zurück
Ein Tengelmann-Einkaufsbeutel wird vor einer Edeka-Filiale in den Kofferaum eines PKWs verstaut, im Hintergrund eine Edeka-Werbung. Foto: dpa. Nach dem ... «Braunschweiger Zeitung, juil 16»
5
Verpackungspolitik bei Rewe Kommt nicht in die Plastiktüte
... der schwebt gemächlich herab; Die Einkaufstüte plumpst dagegen geradezu herunter. Gefühlt sage ich mal, der Einkaufsbeutel ist um Faktor 3 schwerer. «taz.de, juin 16»
6
Nicht alle Händler spielen beim freiwilligen Tüten-Verbot mit
Allerdings will Aigner zum Ende des Monats als Alternative zur Plastiktüte hochwertige Einkaufsbeutel verkaufen. Die könne der Kunde später als kleine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»
7
Für die Umwelt: Das Ende der Plastiktüten naht
Graf ist fest davon überzeugt, dass sich die kostenpflichtigen Einkaufsbeutel durchsetzen werden. "Sobald die gesellschaftliche Akzeptanz da ist, ziehen auch ... «NDR.de, mars 16»
8
Abschaffung der kostenlosen Plastiktüten wankt
bei Ebay kann man die original DDR Einkaufsbeutel oder Einkaufsnetze noch heute erwerben. Echt Retro heutzutage, und beweist, auch 26 Jahre nach der ... «DIE WELT, mars 16»
9
Nachtmärkte in Shanghai: Wasserschlange im Einkaufsbeutel
Frittierte Wasserschlange, höllisch scharfer Crayfish: Bei einer Streetfood-Tour in Shanghai machen die Geschmacksnerven Aktivurlaub. Ein Bummel über die ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
10
Einkaufsbeutel kosten extra
Je nach Größe verlangt das Spielwarengeschäft im Riesapark zwischen 10 und 20 Cent für den Einkaufsbeutel. Kostenlose Tüten aus Plastik gehören bei ... «sz-online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einkaufsbeutel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einkaufsbeutel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z