Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wäschebeutel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÄSCHEBEUTEL EN ALLEMAND

Wäschebeutel  Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÄSCHEBEUTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wäschebeutel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÄSCHEBEUTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wäschebeutel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wäschebeutel dans le dictionnaire allemand

sac plus grand pour le linge sale. größerer Beutel für schmutzige Wäsche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wäschebeutel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÄSCHEBEUTEL


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kochbeutel
Kọchbeutel [ˈkɔxbɔ͜ytl̩]
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÄSCHEBEUTEL

Wäsche
Wäscheband
Wäscheberg
waschecht
Wäscheerzeugung
Wäschefabrik
Wäschefach
Wäschegarnitur
Wäschegeschäft
Wäschegestell
Wäschekammer
Wäschekiste
Wäscheklammer
Wäscheknopf
Wäschekommode
Wäschekorb
Waschel
Wäscheleine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÄSCHEBEUTEL

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Synonymes et antonymes de Wäschebeutel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄSCHEBEUTEL»

Wäschebeutel wäschebeutel kaufen faltbar Wörterbuch hotelbedarf hotel reise koffer selber nähen nähanleitung einzigartige produkte dawanda jetzt DaWanda Hier findest eine große Auswahl hergestellt jungen Designern einer limitierten large baumwolle kordelzugbeutel macht Amazon Küchen Haushaltsartikel Large Baumwolle Kordelzugbeutel ideal Laundry These bags Pressa ikea IKEA PRESSA Reißverschluss schützt empfindliches Gewebe beim Waschen Maschine günstige möbel nicht gute Aufbewahrungsmöglichkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Wäschebeutel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÄSCHEBEUTEL

Découvrez la traduction de Wäschebeutel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wäschebeutel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wäschebeutel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗衣袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsas de lavandería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laundry bags
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़े धोने बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكياس الغسيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прачечная мешки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacos de lavandaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লন্ড্রি ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacs à linge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg dobi
190 millions de locuteurs

allemand

Wäschebeutel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランドリーバッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세탁 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas umbah-umbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi giặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலவை பைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण पिशव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamaşır torbaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacchetti della lavanderia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

worki do prania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пральня мішки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saci de rufe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάκοι για άπλυτα ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasgoed sakke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvättsäckarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klesvask poser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wäschebeutel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÄSCHEBEUTEL»

Le terme «Wäschebeutel» est communément utilisé et occupe la place 83.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wäschebeutel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wäschebeutel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wäschebeutel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÄSCHEBEUTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wäschebeutel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wäschebeutel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wäschebeutel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄSCHEBEUTEL»

Découvrez l'usage de Wäschebeutel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wäschebeutel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das ultimative Spiel
Gibt es auf dem Wäschebeutel noch andere Spuren?“ „Ja, und zwar von diversen anderen Leuten. Diese Beutel werdentatsächlich nur fürein einzigesZimmer benutzt. Leiderjedochscheinbar vonsämtlichen Gästen, die dort übernachten.
Christine Doyle, 2014
2
Besatzungsgeschichten: 1941 - 1945 ; Roman
Der Wäschebeutel Zur Aufbewahrung von Wäsche und ähnlichen Utensilien gab es den Wehrmachts-Wäschebeutel. Mir diente dieser Beutel gleichzeitig des Nachts als Kopfkissen. Zum Waschen der Wäsche gab es einige Russinnen, die  ...
Heinz Leo Marhenke, 2004
3
ActionScript: Praxisbuch
Wenn Sie Kleider in einen Wäschebeutel werfen, haben Sie eine ungeordnete Datenstruktur. Die Kleider (Elemente) wirbeln im Wäschebeutel (dem Datenbehälter) ungeordnet umher. Sie wissen zwar, dass die Kleider im Wäschebeutel sind, ...
Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2005
4
Abgefahren
„An derPunta Licosa gibtes Tausende davon, ich nehme einen Wäschebeutel, den ich noch von der Bundeswehr habe, mit und sammle mir welche.“ „Kocht man die?“ wollte Hajo wissen. „Nein“, antwortete ich, „die isst man roh.“ Weil Sylvia ...
Fritz Gustavo Allewelt, 2013
5
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Mk. ','0 P 5058 Wäschebeutel aus weißem Satin, mit Vorzeichnung, ca. 45X70 cm P5062 Wäschebeutel aus grau- gestreiftem Stoff mit roter Blende, ca. 45X70 cm, n nn Mk. AUU r 5060 Waschtischgarnitur, weiß Etamineleinon n cf| m. Spitze ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
6
Gezeiten: Rückblicke auf eine Katastrophe
Zu später Abendstunde irrte ich mit einem Wäschebeutel am Zaun entlang, der den Militär- vom Zivilbereich trennte. Ich suchte einen Durchlaß und fand eine Lücke. Offenbar war ich nicht der Erste. Den Wäschebeutel wollte ich in diesem ...
Clemens Kugelmeier, 2010
7
Mein Name ist Adolf Hitler: Mein Leben, von mir selbst ...
Ich habeihre benützte Unterwäsche ausdem Wäschebeutel stibitzt! Ichhabe gierig den Geruch ihrer Hautin ihrem benützten Korsett, inihrem getragenen Büstenhalter und denGeruch ihres Geschlechtsteiles in ihren getragenen Schlüpfern ...
Ralph Ardnassak, 2014
8
Landsknecht oder idealistischer Trottel ?: Als Gebirgsjäger ...
Der UvD bescheinigte die Sauberkeit, und unsere Gruppe nahm Rucksäcke und Wäschebeutel auf und trottete zum Antreteplatz vorm Kompaniegefechtsstand und stapelte die Wäschebeutel zum Verladen auf. Aus allen Ecken und Gassen ...
Hans-Günther Unger, Rudolf Kinzinger, 2014
9
Humanismus als Lebensform: Albert Salomons Verklärung der ...
So kann beispielsweise ein banales und bekanntes Objekt wie ein Wäschebeutel zu einem Kunstwerk werden, indem man es mit einem Etikett versieht und es dadurch aus seinem Ort entfernt und die Umgebung verzerrt.261 Bei diesem ...
Claudius Härpfer, 2009
10
Kiezromantik
Mit Unschuldsmiene, so als wenn ich es aufgrund des Lärms nicht wahrgenommen hätte, wechselte ich auf die linke Fahrspur und setzte meinen Weg, mit dem Wäschebeutel über der Schulter hängend, auf der Überholspur fort . Im fließenden ...
Olliver Kobsch, Thomas Rodermund, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÄSCHEBEUTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wäschebeutel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waschmittel aus dem Garten
Auch diese enthalten Saponine und können als Sud angesetzt oder in einem Wäschebeutel in die Trommel gegeben werden. Benötigt wird eine Handvoll pro ... «t-online.de, déc 16»
2
David Wagner - Ein Zimmer im Hotel
An den verpackten Schuhputzschwamm, den Wäschebeutel und die Preisliste für die Reinigung, ich habe sie lange genug studiert (…)" Wer je offenen Auges ... «WDR Nachrichten, déc 16»
3
DIY-Lexikon
Wollen Sie dennoch mit der Maschine waschen, dann nutzen Sie dafür stets einen Wäschebeutel, eine Temperatur von maximal 30 °C sowie ein spezielles ... «Frauenzimmer, déc 16»
4
Dieser Wäschebeutel soll die Gewässer sauberer machen
Das Start-Up Projekt "Guppy Friend" aus Berlin hat einen besonderen Wäschesack entwickelt. Täglich landen Massen an synthetischen Fasern in unseren ... «STERN, nov 16»
5
Wie umgehen mit suizidgefährdeten Häftlingen?
... für die Durchführung eingesetzt: Kleidungsstücke, Wäsche, Bettwäsche, Vorhänge, Wolldecken, Handtücher, Wäschebeutel, Verbandmittel, Schuhbänder. «MDR, oct 16»
6
PBB: Tag zwei im Bad-Boy-Modus
Da steht der Ben Tewaag also wie ein kleiner Junge und rubbelt die Spezi aus Isa Janks Wäschebeutel. Mitleiderregender kann ein Gangster-Image nicht ... «Web.de, sept 16»
7
Wenn der ZipJet-Bote zweimal klingelt
... mein Büro, er übergibt mir die frische Kleidung und ich quittiere die Lieferung. Fertig. Für die nächste Bestellung drückt er mir einen Wäschebeutel in die Hand ... «Gründerszene.de, août 16»
8
Dahin verschwinden die Socken in der Waschmaschine
Um beim nächsten Waschgang keine Socke mehr zu verlieren, empfiehlt es sich, die Socken vor dem Waschen zusammenzuknoten, oder einen Wäschebeutel ... «freundin, mai 16»
9
Ein Schal für jeden Anlass: Tipps zum Binden von Halstüchern
Alle anderen Halstücher könnten im Schonwaschgang in der Waschmaschine gewaschen werden. „Ein Wäschebeutel verhindert, dass der feine Stoff in der ... «HNA.de, avril 16»
10
Killer-Keime Das Ende der modernen Medizin?
... Pflegepersonal trägt im Zimmer Schutzkleidung samt Mundschutz und Handschuhen. Die Wäsche des Patienten wird samt dem Wäschebeutel gewaschen. «Beobachter, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wäschebeutel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waschebeutel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z