Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefrierbeutel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFRIERBEUTEL EN ALLEMAND

Gefrierbeutel  [Gefri̲e̲rbeutel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFRIERBEUTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefrierbeutel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFRIERBEUTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefrierbeutel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sachet de congélation

Gefrierbeutel

Les sacs congelés sont des sacs en plastique résistant au froid, qui sont utilisés dans la manipulation d'aliments congelés et d'aliments thermosensibles tels que la viande, le lait ou le fromage de l'utilisateur final afin de ne pas interrompre la chaîne du froid du marchand au réfrigérateur domestique. Ce faisant, les soi-disant Kühlakkus sont souvent utilisés et mis dans un emballage isolant à froid avec la nourriture. Gefrierbeutel sind Beutel aus kälteunempfindlichen Kunststoff, die im Umgang mit Tiefkühlkost und wärmeempfindlichen Lebensmitteln wie Fleisch, Milch oder Käse vom Endverbraucher verwendet werden, um die Kühlkette vom Händler bis zum heimischen Kühlschrank nicht zu unterbrechen. Dabei werden häufig auch sogenannte Kühlakkus benutzt und mit den Lebensmitteln in eine kälteisolierende Verpackung gesteckt.

définition de Gefrierbeutel dans le dictionnaire allemand

Sac en plastique dans lequel la nourriture est congelée et dans le congélateur o. être gardé. Plastikbeutel, in dem Lebensmittel tiefgefroren und im Gefrierschrank o. Ä. aufbewahrt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gefrierbeutel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFRIERBEUTEL


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kochbeutel
Kọchbeutel [ˈkɔxbɔ͜ytl̩]
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFRIERBEUTEL

Gefrieranlage
Gefrierapparat
Gefrierbehandlung
Gefrierbrand
gefrieren
Gefrierfach
Gefrierfleisch
Gefrierfleischorden
Gefriergemüse
Gefriergerät
gefriergetrocknet
Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFRIERBEUTEL

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Synonymes et antonymes de Gefrierbeutel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFRIERBEUTEL»

Gefrierbeutel gefrierbeutel für muttermilch verschließen tipps mikrowelle toppits ziploc verschluss zipper sind Beutel kälteunempfindlichen Kunststoff Umgang Tiefkühlkost wärmeempfindlichen Lebensmitteln Fleisch Milch oder Käse Endverbraucher verwendet Toppits® dank Schicht Spezialfolie besonders reißfest bieten idealen Schutz Gefrierbrand Durch praktischen Liter Stück Profissimo ebay eBay tolle Angebote einkaufen mercateo günstig kaufen Artikel „Gefrierbeutel Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen hochbelastbare liter inhalt doppelter Inhalt Doppelter Kostenlose Lieferung Küche Normale vakuum chefkoch einfrieren folienschweißgerät normalen Welches Forumsbeitrag Küchenausstattung Einkochen Rubin rossmann Rossmann Shop doppel Schützen Geschmack Nährstoffen Lebensmitteln doppelt sicher integrierten portionsweise Entnahme Koch gefro Geschmacksstoffe Ihrer Lebensmittel bleiben

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefrierbeutel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFRIERBEUTEL

Découvrez la traduction de Gefrierbeutel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefrierbeutel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefrierbeutel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保鲜袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de congelador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freeze bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रीजर बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة الفريزر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морозильник мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco de freezer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিমায়ক ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sachet de congélation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg freezer
190 millions de locuteurs

allemand

Gefrierbeutel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーザーバッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉장고 부대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas mesin pembeku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi tủ đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறைவிப்பான் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रीज पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dondurucu torbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacchetto freezer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

worek zamrażarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морозильник мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac congelator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακούλα καταψύκτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrieskas sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fryspåse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frysepose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefrierbeutel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFRIERBEUTEL»

Le terme «Gefrierbeutel» est assez utilisé et occupe la place 50.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefrierbeutel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefrierbeutel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefrierbeutel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFRIERBEUTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefrierbeutel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefrierbeutel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefrierbeutel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFRIERBEUTEL»

Découvrez l'usage de Gefrierbeutel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefrierbeutel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Effizienz in der Werbung ... : Fallbeispiele aus d. ...
Sie sind von überlegener Durchstoßfestig- keit und werden bei Kälte nicht spröde . Für das Einfrieeen im Haushalt eignen sich Melitta Gefrierbeutel besonders gut. Der Gefrierbeutel von Melitta war zwar ein High-Qualitv-Peodukt. stand aber ...
Gesamtverband Werbeagenturen GWA, 1990
2
Thermomix "Tier-" frei Schnauze: "Vegan ist in - vegan macht ...
Den Teig zu einer Rolle formen und in einen Gefrierbeutel legen. 150 g Wasser 1 EL Suppengrundstock 1 TL Kräutersalz 1 TL Tomatenmark im Mixtopf 5 Бек/51. 3 vermischen. Den Sud zu der Seitanrolle gießen. Den Gefrierbeutel mit einem ...
Petra Canan, Heidi Terpoorten, 2013
3
Kochen, Kinder, Katastrophen: Heiteres Haushaltslexikon
Gefrierbeutel Nachdem Sie feststellen mußten, daß man zehn Pfund Johannisbeeren zwar lose in die Gefriertruhe reinschütten, aber niemals wieder rausholen kann, beschlossen Sie, das Gefriergut in Zukunft in Gefrierbeutel einzupacken.
Torsten Buchheit, 2011
4
Das Kochbuch für Geeks
Gefrierbeutel. Problem Kochen. Ja, dazu bräuchte man einen Herd. Zum Beispiel . Oder Zeit. Ideal wäre beides. Und Zutaten, möglicherweise sogar frisch, aus dem Supermarkt oder so. Aber dazu müsste man das Haus verlassen. Und einen  ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
5
Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien
Zu Hause folgende Zutaten in einem 3-Liter Gefrierbeutel mischen und diesen luftdicht verknoten: 1 Beutel Instant-Crème-/Puddingpulver, Vanille Aroma 3 gehäufte EL Milchpulver 60 g Amaretti, zerbröselt Für die Zubereitung der Mischung 5 ...
Andrea Möhr-Michel, 2014
6
Jakobsweg Im Smoking: Auf Dem Weg Zur Perfekten Packliste. ...
Gefrierbeutel: Bei einem nahegelegenen dm-Drogeriemarkt gibt es Gefrierbeutel in den Größen 1 Liter, 3 Liter und 6 Liter. Die Pro- fissimo 1 Liter Quick'n Fresh Gefrierbeutel haben einen „Komfort- Reißverschluss“ und eignen sich laut ...
Philipp Winterberg, 2013
7
Ökotrophologie
Gefrierbeutel lassen sich mit Kugelschreibern beschriften, häufig sind entsprechende Felder auf den Beuteln vorgesehen. Behälter versieht man mit Tiefkühl-Eti- ketten. Fertig gekochte Speisen müssen vor dem Einfrieren vollständig erkaltet ...
rhw-redaktion, 2005
8
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Stellt fest, ob Euer Gefrierbeutel BPA enthalten. SC Johnson, der Hersteller von ZiplocBeuteln, setzt kein BPA ein. Beim Garen im Sous-Vide wird das Wasser allerdings nicht zum Kochen gebracht. Die höchste Temperatur die zum Einsatz ...
Jeff Potter, 2011
9
Tolle Gerichte für wenig Geld
Falls Radi übrig bleibt, als Salat zubereiten. Wie einen Strudel aufrollen, danach die Matte oder Folie ganz fest um den Strudel wickeln. Matte in den Gefrierbeutel geben, noch einmal fest darin einwickeln, damit die Masse zusammenbleibt, ...
Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012
10
Das Arthrose-Stopp-Programm: So bleiben Sie schmerzfrei und ...
Tiefkühlerbsen heilen Folgendes Hausrezept hat sich als günstig in der Tiefenwirkung bewährt: Trocknen Sie Erbsen und breiten Sie diese auf einem Tablett aus. Gefrieren Sie diese ein und füllen Sie sie anschließend in einen Gefrierbeutel.
Jürgen Fischer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFRIERBEUTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefrierbeutel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
easy-Apotheke: Medikamente im Gefrierbeutel
Zipper statt Plastik: Eine Berliner easyApotheke setzt auf wiederverwendbare Tüten zum Transport in der Apotheke. Foto: APOTHEKE ADHOC. Damit will die ... «APOTHEKE ADHOC, août 16»
2
Nur zwei Zutaten: Nutella-Eis ganz einfach selber machen
Die Bananen schneiden Sie in dünne Scheiben und geben sie in einen Gefrierbeutel. Den Gefrierbeutel legen Sie für gute 15 Minuten in den Gefrierschrank ... «CHIP Online, août 16»
3
5 Überlebens-Hacks für den Sommer
Schneidet Euch euer Lieblings-Obst, wie z.B. Scheiben von einer Wassermelone oder ein paar Erdbeeren, zurecht und legt es in einen Gefrierbeutel. Dieser ... «Würzburg erleben, juil 16»
4
Miele: Cool kombiniert
Beim Kauf eines neuen Miele Aktions-Gefrierschranks mit NoFrost schenkt Miele nun einen Jahresvorrat Toppits Gefrierbeutel dazu. Toppits hat ja eine Vielzahl ... «elektro.at, juil 16»
5
Brot und Kuchen richtig einfrieren
Außerdem behalten Brot und Kuchen so ihren Duft und Geschmack . Prima geeignet zum Einfrieren sind je nach Gefriergut Alufolie oder Gefrierbeutel und ... «Bild der Frau, juil 16»
6
Kassel: Alte Frau zerreißt 500 Euro Scheine
Sie hatte die 37 Scheine zu je 500 Euro in kleine Schnipsel gerissen und in einem Gefrierbeutel im Eisfach versteckt. Der Anwalt der Frau sagte: "Sie ist stark ... «op-online.de, mars 16»
7
Fisch beim Einfrieren mit Zwischenschritt saftig halten
Nach dem Tauchgang wird der Fisch in Alufolie eingeschlagen, in einen Gefrierbeutel gewickelt und wieder in den Tiefkühler gelegt. Wenn beim Essen Fisch ... «Web.de, janv 16»
8
Wenn Gefrierbeutel Kinderleben retten
Pixie Griffiths-Grant kam drei Monate zu früh auf die Welt. Um ihr Leben zu retten, griffen die Ärzte zu einer ungewöhnlichen Maßnahme. Lesen Sie hier die ... «Praxisvita, oct 15»
9
Spießer Alfons Ein Baby gibt sein Testimonial ab
Wundersame Worte sind aus Anzeigen zu vernehmen, die von einem Baby kommen und aus einem Gefrierbeutel. Alfons fragt: Sonst ist aber alles gut, ja? «Horizont.net, oct 15»
10
Silver Pack Award „Höfliche Verpackung“ zum siebten Mal verliehen
Die Marke Toppits hat die Verpackung ihrer Gefrierbeutel auf vielen Dimensionen optimiert. Zunächst hat man die Form der Faltschachtel verändert. Bisher ein ... «neue-verpackung.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefrierbeutel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefrierbeutel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z