Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einmachsuppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINMACHSUPPE EN ALLEMAND

Einmachsuppe  [E̲i̲nmachsuppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINMACHSUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einmachsuppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINMACHSUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einmachsuppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einmachsuppe dans le dictionnaire allemand

soupe d'os de veau avec des morceaux de pain blanc ou des boulettes faites d'une casserole. aus einer Einmach zubereitete Kalbsknochensuppe mit Weißbrotstücken oder Knödeln als Einlage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einmachsuppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINMACHSUPPE


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINMACHSUPPE

Einmach
Einmache
einmachen
Einmachessig
Einmachfrucht
Einmachgefäß
Einmachglas
Einmachgummi
Einmachgut
Einmachring
Einmachtopf
Einmachzeit
Einmachzucker
einmähdig
einmahnen
Einmahnung
einmal
Einmaleffekt
Einmaleinlage
Einmaleins

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINMACHSUPPE

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Ursuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

Synonymes et antonymes de Einmachsuppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINMACHSUPPE»

Einmachsuppe wörterbuch einmachsuppe Grammatik rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Rezepteseite Hendl bröselknödel steirische spezialitäten Bröselknödel Suppen Suppenhuhn Innereien Alternative Hühnerklein Sporen Haut rezept ichkoche Für gehackte Petersilie zerlassene Butter geben Mehl eine lichte Einmach zubereiten Suppe Gebundene suppen rahmsuppe einbrennsuppe Frühlingskräutersuppe Kräuter junge

Traducteur en ligne avec la traduction de Einmachsuppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINMACHSUPPE

Découvrez la traduction de Einmachsuppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einmachsuppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einmachsuppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Einmachsuppe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Einmachsuppe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Einmachsuppe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Einmachsuppe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Einmachsuppe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Einmachsuppe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Einmachsuppe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Einmachsuppe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Einmachsuppe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Einmachsuppe
190 millions de locuteurs

allemand

Einmachsuppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Einmachsuppe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Einmachsuppe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Einmachsuppe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Einmachsuppe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Einmachsuppe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Einmachsuppe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Einmachsuppe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Einmachsuppe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Einmachsuppe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Einmachsuppe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Einmachsuppe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Einmachsuppe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Einmachsuppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Einmachsuppe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Einmachsuppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einmachsuppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINMACHSUPPE»

Le terme «Einmachsuppe» est très peu utilisé et occupe la place 183.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einmachsuppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einmachsuppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einmachsuppe».

Exemples d'utilisation du mot Einmachsuppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINMACHSUPPE»

Découvrez l'usage de Einmachsuppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einmachsuppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Einmachsuppe - f, äTmaxsup, Sg. tant. [AK, Ap, Ker, Mil, Sch, Siw, Tscher III, Put, Tom IV, Bog, Joh, Len, War, Wis V] G, V: Gemüsesuppe, in der Teile vom Huhn mit wenig Fleisch mitgekocht werden Etym.: Das Komp. ist nach dem Vorbild von  ...
‎2003
2
Praktisches Kochbuch: mit 962 Kochregeln und 46 Speisen-Zetteln
Hat man das Mehl in Butter oder Schmalz gelb geröstet und wie eine Einmachsuppe abgerührt, wird selbe mit den Erdäpfeln und etwas Gewürz vermengt, gut verkocht, sodann passirt und angerichtet. Sellerie-Suppe. Grüne Petersilie wird in ...
Katharina Schreder, 1877
3
Die S?ddeutsche K?che
... gefchnittenen Kohl dünftet man mit Bratenfett fchön braun und weich. ftauöt dann fo viel Mehl darauf. als man zu einer EinmachSuppe bedarf. läfst es anlaufen und vergießt es mit Suppe. Wenn es gut verkocht ift. fprudelt man die Suppe ...
K.P. Scheiger
4
Sportler in der Apotheke
B. Nudeln, Grieß, Einmachsuppe - Getreidegerichte: Risotto, Aufläufe, Nudel- und Reisgerichte, Spaghetti, Schinkenfleckerl - Süßspeisen: Palatschinken, Topfenpalatschinken, Kaiserschmarren, Grießschmarren, Grießkoch, Grießauflauf, ...
Thomas Riedl, 2006
5
Der Fall Josef Streck: ein Sträfling, sein Professor und die ...
... Sie in die Küche. " - Dort hat es fein gerochen, nach einer gebratenen Gans, und die Frau war unverkennbar eine Jüdin. Sie hat mir selber einen Teller voll Einmachsuppe, mit einigen Stücken „ Ganseijunges ", Flügeln, Krägen, drinn ...
Christian Bachhiesl, 2006
6
Handbuch der kaiserlichen königl. Sanität-Gesetze und ...
... vorbezeichneten Gerichte, ferner einfache oder gesäuerte Einmachsuppe, Weinsuppe, Biersuppe, ein sogenanntes! Triü't, nämlich einen Ueberguß gebäheter, dann mit Anker »nd Simmet bestreuter Semmelschnitten mit siedendem Wein, ...
Mathias Macher, 1846
7
Die Mansarde: Roman
DerJäger mußte mich gehört haben, denn er kam herauf, heizteein,und dann brachte er mir einen Teller Suppe, dickegraue Einmachsuppe. Ich hockte im Ledersessel und konnte denLöffel nicht halten. Da fütterte mich der Jäger. Die Suppe ...
Marlen Haushofer, 2014
8
achtundzwanzigster bercht uber das museum
Das Essen ist verschieden, doch fehlt nicht leicht die „Einmachsuppe;" auch Meth und Wein kommen auf den Tisch (was Mittags nicht der Fall war), und als Brot sogenannte „Kirndl."2) Das Tanzen wird auch während der Jause und nach ihr ...
9
Familienleben in alter Zeit: fünf Kinder und mehr
Dreistimmig! Die haben ale schöne Stimmen gehabt. Gegessen haben wir um halb zwölf. Zuerst eine Einmachsuppe und dann Hendl mit Reis oder Nuden, aber selbst gemachten! Spielt's schon wieder! Zum Spielen war ganz wenig Zeit,  ...
Inge Friedl, 2007
10
Erinnerungen einer alten Wienerin
... Purkersdorf zum Peregrini herein und speisten dann bei uns. Da bestand ich schon die erste Probe. Ich mußte Einmachsuppe, Fleisch mit Sauce, Spargel, Lämmernes gebacken, Salat und Mandlmaultaschen machen und erntete alles Lob.
Anna Hartmann, Erika Flemmich, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINMACHSUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einmachsuppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großes Genuss-Kino bei der 57. OÖN-Weinshow
Weinshow-Genussmenü. - Ganslleberpaté mit eingelegten Zwetschken, Rosinen und hausgemachtem Brioche. - Einmachsuppe & Strudel von der Weidegans. «nachrichten.at, nov 14»
2
Almtaler Wirte wollen mehr regionale Produkte servieren
"Kalbsnieren, Bries, Pasteten, Einmachsuppe oder Schweinebackerl sind aber besondere Spezialitäten. Auf diese Dinge sollten sich Qualitätsbetriebe wieder ... «nachrichten.at, mai 14»
3
Sparsames Leben in den 30er-Jahren: „Sommerarbeit statt Ferien“
Somit wurden oft nur sehr einfache und günstige Mahlzeiten serviert – wie zum Beispiel Brot und diverse Einmachsuppen aus Hafer. Vieles baute man selbst an ... «DiePresse.com, juin 13»
4
Buschenschank Leonding: Schade, dass man hier die Chancen ...
In der Kitz-Einmachsuppe (3,50) fanden wir Fleisch nur in homöopathischer Dosierung. Das Wiener Schnitzel (Schwein, 9,80) schmeckte eigenartig. Die Panier ... «nachrichten.at, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einmachsuppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einmachsuppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z