Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frittatensuppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRITTATENSUPPE EN ALLEMAND

Frittatensuppe  [Fritta̲tensuppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRITTATENSUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frittatensuppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRITTATENSUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frittatensuppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frittatensuppe

Flädlesuppe

Flädlesuppe

La soupe Fladdles est un plat d'un bouillon de bœuf de boeuf avec des bandes de tarte aux œufs en dépôt. Pour la préparation, le four est fabriqué à partir d'une pâte légère. Ceux-ci sont enroulés après avoir été refroidis et coupés en bandes. Juste avant de servir, placez-les dans les assiettes ou les tasses et remplissez le stock. Flädlesuppe ist ein Gericht aus einer Fleischbrühe von Rindfleisch mit Streifen von Eierkuchen als Einlage. Zur Vorbereitung werden aus einem leicht flüssigen Teig Flädle gebacken. Diese werden nach dem Auskühlen zusammengerollt und in Streifen geschnitten. Kurz vor dem Servieren gibt man sie in die Teller oder Tassen und füllt darauf die Brühe.

définition de Frittatensuppe dans le dictionnaire allemand

Soupe avec des frites comme dépôt. Suppe mit Frittaten als Einlage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frittatensuppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRITTATENSUPPE


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRITTATENSUPPE

Fristversäumung
Fristwahrung
Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode
Fritfliege
Frithjof
Frithjofssage
Fritillaria
Frittate
Fritte
fritten
Frittenbude
Frittentüte
Fritter
Fritteuse
frittieren
Frittung
Frittüre
Fritz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRITTATENSUPPE

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hechtsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Ursuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

Synonymes et antonymes de Frittatensuppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRITTATENSUPPE»

Frittatensuppe frittatensuppe kalorien nährwerte rezept österreich zubereitung deutschland backen Wörterbuch Flädlesuppe Gericht einer Fleischbrühe Rindfleisch Streifen Eierkuchen Einlage Vorbereitung werden einem leicht flüssigen Teig Flädle bild chefkoch tolles Bild Kategorie Einlagen Bewertungen Tags klar Suppe Vorspeise warm ichkoche Für Mehl Milch Eier Salz Schneerute versprudeln Pfanne etwas Speck zerlassen wieder rezepte lecker für weitere kostenlose Rezepte LECKER gutekueche Eine typisch österreichisch wird Palatschinkenteig zubereitet wunderbares eine Suppeneinlage

Traducteur en ligne avec la traduction de Frittatensuppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRITTATENSUPPE

Découvrez la traduction de Frittatensuppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frittatensuppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frittatensuppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Frittatensuppe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Frittatensuppe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frittatensuppe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Frittatensuppe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Frittatensuppe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Frittatensuppe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Frittatensuppe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Frittatensuppe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Frittatensuppe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frittatensuppe
190 millions de locuteurs

allemand

Frittatensuppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Frittatensuppe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Frittatensuppe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frittatensuppe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Frittatensuppe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Frittatensuppe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Frittatensuppe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Frittatensuppe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Frittatensuppe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frittatensuppe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Frittatensuppe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Frittatensuppe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Frittatensuppe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frittatensuppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frittatensuppe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frittatensuppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frittatensuppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRITTATENSUPPE»

Le terme «Frittatensuppe» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frittatensuppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frittatensuppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frittatensuppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRITTATENSUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frittatensuppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frittatensuppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frittatensuppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRITTATENSUPPE»

Découvrez l'usage de Frittatensuppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frittatensuppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alt Wiener Küche
Frittatensuppe. Frittaten sindeineArt Pfannkuchen, die Hauchdünn herausgebacken und in schmaleStreifen,wieflache Nudeln, geschnitten werden. ZUTATEN (4 Personen): 250 mlMilch 100 g Mehl 1 Ei 20 g Öl 1 Liter Rindssuppe Schnittlauch ...
Barbara Reishofer, 2014
2
Das große Kotzen: Auszüge aus dem Alltag einer ...
12:30 Uhr: Jessica wird weiterhin mit hochintelligenten Fragen von Türk genervt, aber so was zählt nun mal bei Sieglinde Haubentaucher, nur nicht auf die Arbeit konzentrieren. „Jessica was soll i den essen? A Frittatensuppe wär schon gut, ...
Robert Vogrin, 2013
3
Das ultimative Freizeitenkochbuch: Kochen für Gruppen
Flädlesuppe. oder. Frittatensuppe. Fliegenpilze Zutaten Hartgekochte Eier Tomaten Mayonnaise Zahnstocher Zubereitung Von den. Zutaten 40 Portionen 40 Eier 5 l Milch 3,5 kg Mehl (Weizen o. Dinkel) Salz 800 g Butter 8 l Rinderbrühe  ...
Sabine Harnisch, 2010
4
Die Habergoaß
Frittatensuppe, Schweinsbraten und als Nachspeise einen Germknödel mitVanillesauce sind noch die leichten Menüs, aber weil ich kein Spielverderber bin, esse ich mit und tue so, als ob das Ganze normal wäre und wir immer solche  ...
Maria Theresia Nothegger, 2012
5
Tangram: Deutsch als Fremdsprache. Österreich-Materialien 1
A Frittatensuppe, Faschierte Laibchen, Marillenknödel ... Ich verstehe kein Wort - was soll das alles sein? • Eine Frittatensuppe ist ein Suppe mit Teigeinlagen und Faschierte Laibchen sind einfach Hamburger ohne das Weckerl oben und ...
Eva Mandl, Elisabeth Neumayr, 2002
6
Thomas Bernhard Jahrbuch 2007-08
So sind wir eine Frittatensuppe essen gegangen, um zu wissen, was das ist. Ich dachte, die »matefaim«-Suppe müßte etwas Kräftiges, sehr Nahrhaftes sein, womit man den Hunger bezwingt (»mater la faim«). Die Frittatensuppe ist aber das ...
‎2009
7
Kontinent Bernhard:
»Leberknödelsuppe oder Frittatensuppe« Alle Figuren Bernhards, ob sie im Drama agieren oder in den Erzählungen auftreten, werden vor Entscheidungen gestellt. Je genauer sie sich die möglichen Alternativen, die einander im landläufigen ...
Wolfram Bayer, Claude Porcell, 1995
8
Brecht im Kofferraum: Aufsätze, Anekdoten, Abschweifungen
Frittatensuppe. In Ost-Berlin wohnte ich fast ein Jahr lang in der Schön- hauserallee 149 bei Isa Hesse und Frank Starke, denen ich auf diesem Weg noch einmal sehr herzlich für ihre Gastfreundschaft danken möchte. Über das Wort ...
Kurt Palm, 2006
9
Bernhard-Tage: Ohlsdorf 1994:
Leberknödelsuppe oder Frittatensuppe Alle Figuren Bernhards, ob sie im Drama agieren oder in den Erzählungen auftreten, werden vor Entscheidungen gestellt. Mit der gefällten Entscheidung ist auch die Entscheidung für das Unglück ...
Franz Gebesmair, Alfred Pittertschatscher, 1994
10
Spectaculum
$3 Sarah hilft ihm auf Wirt und Wirtin stellen die Teller auf den Tisch und schenken die Frittaten- suppe ein Bruscon Ist sie auch tatsächlich heiß Wirt Die Suppe ist ganz heiß Bruscon Frittatensuppe Kinder Nun helft eurem gebrechlichen Vater ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRITTATENSUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frittatensuppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Erzherzog-Johann-Hütte am Glockner Österreichs ...
Seine Spezialität sind Kaspressknödel, Tiroler Knödelsuppe und Frittatensuppe sowie slowakische Gerichte wie die Käsespätzle aus Kartoffelteig, gekocht mit ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
2
Durch die Tiefenbachklamm Kühle Triftsteige entlang der ...
Am Ende der Klamm wartet die Jausenstation Tiefenbachklamm – eine urige, kleine Alm mit Tiroler Spezialitäten wie Brettljause, Frittatensuppe, Speckknödel, ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
3
Die Wechseljahre sind (hoffentlich) vorbei
Ein "Gut gemacht" gebührt auch der vorher konsumierten Frittatensuppe (2,90). Im Wirtshaus-Schüsserl kommt eine echte Suppe mit fein geschnittenen, frischen ... «nachrichten.at, août 16»
4
Walter Steidl: - "Ich warnte den Kanzler vor den Pfiffen am 1. Mai"
Dann am Montag die legendäre Taxi- Fahrt ins Machtzentrum der Republik: Das Essen in der Präsidentschaftskanzlei (Frittatensuppe, Tafelspitz) fand schon ... «Krone.at, mai 16»
5
Kärnten erinnert geschmacklich an die Kindheit
Die Frittatensuppe mit Schnittlauch und Lustock, der Schweinsbraten aus dem Ofen, die Topfenknödel mit Zwetschkenröster. Kärntens Wirte haben den ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
6
Recipe for frittatensuppe (beef broth with crepes)
Frittatensuppe (beef broth with crepes). Karoline Boehm Goodnick for The Boston Globe. Frittatensuppe (beef broth with crepes). Serves 4. Thinly sliced crepes ... «The Boston Globe, mars 16»
7
Ramen: Das Griss um die japanische Nudelsuppe
Lange fristete die Nudelsuppe in Österreich ein eher trauriges Dasein im Schatten von Leberknödel- und Frittatensuppe und unter ständiger Androhung ... «derStandard.at, févr 16»
8
Strache bei "Koch mit Oliver" zu Gast
Als Vorspeise steht Frittatensuppe auf dem Menü-Plan, als Dessert kreiert der Politiker gemeinsam mit Puls 4-Koch Oliver Hoffinger flambierte Crepes mit ... «Heute.at, sept 15»
9
Krimiautor Lenz Koppelstätter über Südtiroler Küche: Knödel in ...
Montags kamen Spaghetti al Pomodoro auf den Tisch, dienstags Tiroler Speckknödel, mittwochs habsburgische Frittatensuppe, donnerstags Spinatknödel, ... «Tagesspiegel, août 15»
10
Essen auf Rädern: Gemüse statt Schnitzel
... Rädern“-Kunden des Samariterbundes sind laut Pressesprecherin Susanne Kritzer Wiener Schnitzel, Faschierter Braten, Fleischlaibchen und Frittatensuppe. «ORF.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frittatensuppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frittatensuppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z