Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spargelsuppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPARGELSUPPE EN ALLEMAND

Spargelsuppe  Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARGELSUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spargelsuppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPARGELSUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spargelsuppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spargelsuppe dans le dictionnaire allemand

Soupe aux asperges © Barbara Pheby - Fotolia.com © Barbara Pheby - Fotolia.com. aus Spargel zubereitete Suppe© Barbara Pheby - Fotolia.com© Barbara Pheby - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spargelsuppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPARGELSUPPE


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Ursuppe
Ụrsuppe
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPARGELSUPPE

Spargel
Spargelbeet
Spargelbohne
Spargeld
Spargelfliege
Spargelgemüse
Spargelgrün
Spargelhähnchen
Spargelheber
Spargelkohl
Spargelkraut
Spargelspitze
Spargelstange
Spargelstecher
Spargelstecherin
Spargeltarzan
Spargeltopf
Spargirokonto
Spargiroverkehr
Spargroschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPARGELSUPPE

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hechtsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

Synonymes et antonymes de Spargelsuppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPARGELSUPPE»

Spargelsuppe einfache spargelsuppe Wörterbuch grüne mälzer kochen rezept schalen lafer schuhbeck rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity gelingt perfekte stern essen trinken Genuss feincremig leichtes Hauptgericht oder köstlicher Auftakt eines Menüs für variieren kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden mamas homepage Für zuerst Spargel putzen kochendem Wasser unter Zugabe Salz Zucker

Traducteur en ligne avec la traduction de Spargelsuppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPARGELSUPPE

Découvrez la traduction de Spargelsuppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spargelsuppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spargelsuppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

芦笋汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa de espárragos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asparagus soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शतावरी सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء الهليون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спаржа суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espargos sopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতমূলী স্যুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe asperges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asparagus sup
190 millions de locuteurs

allemand

Spargelsuppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスパラガスのスープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스파라거스 수프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asparagus sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp măng tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஸ்பாரகஸ் சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शतावरी सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşkonmaz çorbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa di asparagi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szparagi zupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спаржа суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supa de sparanghel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαράγγια σούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspersies sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparrissoppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asparges suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spargelsuppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARGELSUPPE»

Le terme «Spargelsuppe» est communément utilisé et occupe la place 56.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spargelsuppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spargelsuppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spargelsuppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPARGELSUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spargelsuppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spargelsuppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spargelsuppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPARGELSUPPE»

Découvrez l'usage de Spargelsuppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spargelsuppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner
Suppen. Spargelsuppe. mit. Hackfleischbällchen. Zutaten. 500 g weißer Suppen- oder Bruchspargel l Prise Zucker 150 g grüne Erbsen 1 kleine rote Zwiebel 200 g Schweineback 2 Eigelb 21 EL Paniermehl Salz Pftfßr 4 EL Butter l Scheibe ...
Jens Mecklenburg, 2003
2
Der große Lafer- Die Kunst der einfachen Küche.: Aus dem ...
Spargelsuppe. mit. Lachs. Für 4 Portionen: 300 g weißen Spargel schälen, die Köpfe abschneiden, längs halbieren und beiseitelegen. Die Stangen in Stücke schneiden. 2 Schalotten schälen und würfeln. In 2 EL Rapsöl 3 Min. andünsten.
‎2010
3
Suppenfasten: Abnehmen, entschlacken - und immer etwas ...
Spargelsuppe. Für 1 Person (1-2 Teller) 5 Stangen weißer Spargel - 200 ml Gemüsebrühe - Kräutersalz - 1 EL Rohrzucker- 1 TL Dinkel-Vollkornmehl - 1 TL Sojasahne - Spargel schälen, waschen, schräg in kleine Stücke schneiden und mit ...
Ralf Moll, 2013
4
Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...
Spargelsuppe. mit. Lachsstreifen. Zutaten. 800 g nicht zu dünner Spargel l l Spargelwasser 40 g Butter 1/8 l flüssige und 1/4 l geschlagene Sahne 1/8 l Weißwein 250 g fein geschnittene Streifen vom frischen Lachs l Tasse frisch gehackte ...
Helmut Zipner, 2002
5
Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Spargelsuppe. Ungefähr zwanzig Stück dünne Spargel werden geputzt, fo weit sie weich sind, in längliche Stücke geschnitten, gewaschen und in siedendem Salzwasser weich gekocht. Währenddessen wird ein Stückchen Butter mit etwas  ...
Marie Schandri, 1868
6
Rezepte die immer gelingen
Spargelsuppe Nehmen Sie Spargel so viel Sie möchten. Spargel abwaschen, schälen und in ein feuchtes Tuch wickeln. Zur Seite stellen und kühl lagern. Die Spargelschalen mit Wasser sehr gut bedecken, geben Sie dazu 2 TL Salz 1 Prise  ...
Alma Marianne Válki-Wollrabe, 2014
7
Gesund genießen - raffiniert gewürzt: meine leichte ...
Die Suppe vom Herd nehmen, die Zitronenschale in die Suppe geben, einige Minuten darin ziehen lassen und wieder entfernen. Die Butter in kleinen Stücken mit dem Stabmixer unterrühren und die Spargelsuppe mit Salz, 1 Prise Cayenne-  ...
Alfons Schuhbeck, 2007
8
Diabetes: Der Einkaufsberater von A - Z
A. I Spargel, weiß, frisch 200 35 3,8 0,3 4,1 o. A. . Spargelcremesuppe 100 84 4 5 ,3 5,1 0,4 - Spargelcremesuppe 250 211 10 13,3 12,9 1,1 . Spargelsuppe 100 64 2,4 4,3 4,1 o. A. I Spargelsuppe 250 161 5,9 10,8 10,2 o. A. . Spargelsuppe, mit ...
Doris Fritzsche, 2012
9
Arbeitsbuch Küche: Anrichtebeispiele von Menükomponenten
Spargelsuppe. Rezeptgrundeinheit ca. 2 Liter für 10 Portionen Zutaten Zubereitung Im Topf Butter erwärmen bis flüssig , das Mehl einrühren und abbrennen ( weiß ) . Mit Spargellfond aufgießen und ca. 10 Minuten leicht köcheln lassen .
Hansjürgen Hassenzahl, 2010
10
VOX Kochen für jeden Tag
Spargelsuppe. mit. Zuckerschoten. Zutaten für 4 Personen 500 g weißer Spargel 2 Zwiebeln 30 g Butter 1 l Gemüsefond 200 g Sahne Salz Pfeffer, frisch gemahlen 1 Prise Zucker 200 g Zuckerschoten 1 großes Bund Frankfurter Kräuter ...
Diane Dittmer, VOX Television GmbH, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARGELSUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spargelsuppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spargelsuppe in Lathen für guten Zweck verkauft
Der Duft frisch gekochter Spargelcremesuppe lag beim diesjährigen Spargelfest auf dem Lathener Wochenmarkt in der Luft. Der Erlös der Veranstaltung war für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
2
Tafelspitzen: Löwenstube in Wangen: Wenn man in Wangen ist
... und Balsamico frisch und schmackhaft. Die zweite Vorspeise – Spargelsuppe mit Einlage von Spargel (4,50 Euro) – hat die Bedienung leider vergessen. «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
3
Geschmackssache - Spargelsuppe
Spargelsuppe gehört angeblich zu den Lieblingsgerichten der Deutschen. Das dürfte keinen überraschen, etwas schade ist allerdings, dass es bei dieser ... «Süddeutsche.de, mai 16»
4
07.05.2016: hessen à la carte: Spargel satt
Die beiden Köche wissen auch, wie man Spargel richtig schält, warum er bitter sein kann und wie man eine besonders gute Spargelsuppe macht. Spargelbauer ... «hr online, mai 16»
5
Bärlauch: Die besten Rezepte rund um das aromatische Wildkraut
Kochen Sie eine klassische Spargelsuppe, geben Sie kleingeschnittene Bärlauchblätter dazu und pürieren Sie alles gut durch. Wer mag, serviert die Suppe mit ... «t-online.de, avril 16»
6
Rezept: Grüne Spargelcremesuppe
Doch ganz besonders gern habe ich diese cremige - und zwar wirklich cremige - Spargelsuppe aus grünem Spargel. Die solltet ihr unbedingt probieren! «WOMAN.at, avril 16»
7
"Unsere drei Besten": Rezepte mit Spargel
Spargel hat sich mir erst im Erwachsenenalter erschlossen, war die Erinnerung an Spargelsuppe mit holzigen Enden (die Oma wollte halt möglichst alles vom ... «derStandard.at, avril 16»
8
Kochrezept: Spargelsuppe - so gelingt sie perfekt
Das Wort "Spargelsuppe" mag bei dem einen oder anderen wässrige Erinnerungen wecken. An die Zweitverwertung eines Spargelessens, aus den mehr oder ... «DIE WELT, avril 16»
9
Anstich bei den Spargelbauern
Am Sonntag, 22. Mai, lädt die Familie große und kleine Gäste auf den Hof ein. Los geht es um 10 Uhr, und es gibt Spargelsuppe sowie Spargel für zu Hause. «Lübecker Nachrichten, avril 16»
10
Spargel: Wie man Spargel richtig zubereitet
... kräftigen Sud können Sie anschließend noch die Schalen und Abschnitte im Wasser ziehen lassen und etwa für Spargelsuppe oder Risotto weiterverwenden. «FOCUS Online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spargelsuppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spargelsuppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z