Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Empfangsgerät" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPFANGSGERÄT EN ALLEMAND

Empfangsgerät  Empfạngsgerät [ɛmˈp͜faŋsɡərɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPFANGSGERÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empfangsgerät est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPFANGSGERÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Empfangsgerät» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Empfangsgerät

poste émetteur

Empfangsgerät

Un dispositif de réception est un appareil du domaine de la technologie de communication avec lequel des signaux peuvent être reçus. Le terme technique habituel est «récepteur», ce terme ayant un sens différent dans d'autres domaines spécialisés. Généralement utilisés en relation avec la réception de signaux haute fréquence: ces appareils amplifient les signaux faibles reçus par une antenne et les convertissent, par exemple, à des signaux sonores, des signaux visibles, des signaux numériques ou des commandes de commande radio au moyen de circuits électroniques. Dans le sens étendu, il existe également des récepteurs pour signaux optiques et signaux acoustiques. Ein Empfangsgerät ist ein Apparat aus dem Bereich der Nachrichtentechnik mit dem Signale empfangen werden können. Die übliche Fachbezeichnung ist „Empfänger“, wobei dieser Begriff in anderen Fachbereichen eine andere Bedeutung hat. Meist im Zusammenhang mit dem Empfang von hochfrequenten Signalen verwendet: Diese Geräte verstärken die schwachen Signale, die von einer Antenne aufgefangen werden und wandeln sie mit Hilfe von elektronischen Schaltungen in zum Beispiel hörbare Signale, sichtbare Signale, digitale Signale oder Befehle zur Funkfernsteuerung um. Im erweiterten Sinn gibt es auch Empfänger für optische Signale und akustische Signale.

définition de Empfangsgerät dans le dictionnaire allemand

Appareil avec lequel les signaux peuvent être reçus. Gerät, mit dem Signale empfangen werden können.
Cliquez pour voir la définition originale de «Empfangsgerät» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPFANGSGERÄT


Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Diktiergerät
Dikti̲e̲rgerät [dɪkˈtiːɐ̯ɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPFANGSGERÄT

Empfangsbescheinigung
Empfangsbestätigung
Empfangsbüro
Empfangschef
Empfangschefin
Empfangsdame
Empfangseinrichtung
Empfangsfeierlichkeit
Empfangsgebäude
Empfangshalle
Empfangskomitee
Empfangsqualität
Empfangsraum
Empfangssaal
Empfangsschalter
Empfangsschein
Empfangsstation
Empfangsstelle
Empfangsstörung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPFANGSGERÄT

Angelgerät
Arbeitsgerät
Fluggerät
Gartengerät
Grillgerät
Handrührgerät
Haushaltsgerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Küchengerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

Synonymes et antonymes de Empfangsgerät dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFANGSGERÄT»

Empfangsgerät wörterbuch empfangsgerät tizi Wörterbuch kabel deutschland Apparat Bereich Nachrichtentechnik Signale empfangen werden können übliche Fachbezeichnung „Empfänger wobei dieser Begriff anderen Kreuzworträtsel antenne Wenn Suche nach Lösungswort ANTENNE übereinstimmt einfach Link betätigen Duden suchen sende Worttrennung Sende Rechtschreibregel Regel Bedeutung Gerät Funksprüche Rundfunk Verschiedene empfangsgeräte kabelfernsehen Beim digitalen Kabelfernsehen dies nicht ganz Dort nämlich braucht welches Signale aufnimmt linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Empfangsgerät à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPFANGSGERÄT

Découvrez la traduction de Empfangsgerät dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Empfangsgerät dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Empfangsgerät» en allemand.

Traducteur Français - chinois

接收集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparato receptor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

receiving set
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्त सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقباله مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемное устройство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparelho receptor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেতারের গ্রাগযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poste émetteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesawat penerima
190 millions de locuteurs

allemand

Empfangsgerät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セットを受け取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수상기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nampa nyetel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi nhận được thiết lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைக்க பெறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेट प्राप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricezione dei set
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbierające ustawione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приймальний пристрій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparat de radio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμβαναν που
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvangs te stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

RADIOAPPARAT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottak satt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Empfangsgerät

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPFANGSGERÄT»

Le terme «Empfangsgerät» est communément utilisé et occupe la place 74.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Empfangsgerät» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Empfangsgerät
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Empfangsgerät».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPFANGSGERÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Empfangsgerät» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Empfangsgerät» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Empfangsgerät en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFANGSGERÄT»

Découvrez l'usage de Empfangsgerät dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Empfangsgerät et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOB/B 2012: Kommentar für die Baupraxis
dem vollständigen Ausdruck durch das Empfangsgerät zugegangen ist, es sei denn, der Fehler hat in der Sphäre des Empfängers gelegen, stellt der BGH für die Frage der Rechtzeitigkeit des Zugangs nunmehr alleine darauf ab, wann die  ...
Uwe Diehr, Dr., DIN e.V., 2012
2
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Beschränkt ...
Daher muss auch bei diesen ein UKW-Sende- und -Empfangsgerät vorhanden sein (UKW= Ultrakurzwellen). C) falsch Auch Flüge zu kontrollierten Flugplätzen sind Überlandflüge. Daher ist ein UKW-Sende- und -Empfangsgerät erforderlich.
‎2007
3
Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde
Die Schwingsysteme arbeiten nach folgendem Prinzip: die im Magnetfeld eines a ) Messsaite Oszillator Elektromagnete Empfangsgerät b) 'VAMAAAAAAA/V Abbildung 19.67. a) Schwingsaitengeber mit intermittierend schwingender Saite;  ...
Heribert Kahmen, 2006
4
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Das Empfangsgerät muss jedoch nicht zwingend ein Zugangsberechtigungssystem fest integriert haben (so genanntes „embedded CA“), sondern kann auch verschiedene CA-Systeme verwenden, sofern das Empfangsgerät über eine ...
Rolf Schwartmann, 2011
5
Verwaltungsgerichtsordnung
Eine fernschriftliche Einspruchs-Begr gilt als rechtzeitig erfolgt, wenn die Fernschreibsignale rechtzeitig und vollständig eingegangen sind, die Einspruchs -Begr aber infolge eines Fehlers im Empfangsgerät nicht vollständig oder unleserlich ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
6
Handbuch der Luftfahrt
(2) Für Anflüge nach dem Instrumenten—Landesystem (ILS) müssen Luftfahrzeuge aus— gerüstet sein mit: 1. einem Empfangsgerät für die Signale von ILS—Landekurssendern (ILS—Landekurs— emfangsanlage), das die nach gültigem ...
Heinrich Mensen, 2013
7
Die Beweisbarkeit der Übermittlung unverkörperter ...
Ebenso begründet ist ein Wiedereinsetzungsantrag aufgrund fehlenden Papiers beim Empfangsgerät der Behörde, BGH, Beschl. v. 20.02.2003 - V ZB 60/02 ( NJW-RR 2003, 861). 676 BGH, Urt. v. 14.03.2001 - XII ZR 51/99. 677 BGH, Beschl.
Philipp Riesenkampff, 2009
8
Content-Regulierung in konvergierenden Medien
Was andere Inhaltsdienste angeht, warn sie aber trotz der anhaltenden Diskussion über Mobile-TV lange nicht als relevantes Empfangsgerät in Erscheinung getreten. Das änderte sich erst mit dem Verkauf des iPhone von Apple63.
Philip Kempermann, 2010
9
Verordnung über die Flugsicherungsausrüstung der ...
... mit: l. einem Empfangsgerät fiir die Signale von ILS-Landekurssendern ( ILSLandekursempfangsanlage), das die nach gültigem internationalen Standard geforderte Störfestigkeit gegenüber UKW-Rundfunksendem (FM-Immunity) aufweist; ...
Ohne Autor, 2013
10
Die Entwicklung des Radios im Zeitalter des Internets: ...
Damit wird deutlich, dass der Computer deutlich habitualisierter als Empfangsgerät für den digitalen Hörfunk genutzt wird, als entsprechende W-LAN Empfangsgeräte (vgl. ebd.: 420). Dieser Eindruck wird auch von den Ergebnissen der ...
Nick Marten, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPFANGSGERÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Empfangsgerät est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HD über Antenne: Jahresgebühr für private Fernsehsender gilt pro ...
Der Empfang von Privatsendern über das neue Antennenfernsehen DVB-T2 HD wird ab 1. Juli 2017 rund 69 Euro pro Jahr kosten - pro Empfangsgerät. Darauf ... «N24, juil 16»
2
HD über Antenne: Jahresgebühr gilt pro Gerät
Ab Juli 2017 gibt es die Privaten über Antenne nur noch gegen Geld. Die Jahresgebühr von rund 70 Euro wird dann pro Empfangsgerät fällig - wenn bis dahin ... «saarbruecker-zeitung.de, juil 16»
3
HD-Fernsehen über Antenne: Jahresgebühr wird pro Gerät fällig
Juli 2017 rund 69 Euro pro Jahr kosten - pro Empfangsgerät. Darauf weist ... Zum Empfang von DVB-T2 HD muss ein neues Empfangsgerät angeschafft werden. «InfoSat, juil 16»
4
TV-Haushalte in Deutschland: Digitale Empfangsgeräte werden ...
Mittlerweile sind rund 90 Prozent aller deutschen TV-Haushalte mit einem digitalen Empfangsgerät ausgestattet. Das geht aus dem neuen Jahrbuch der 14 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
5
DVB-T2 HD startet: Beratungstag im NDR Landesfunkhaus ...
Für den Empfang von DVB-T2 HD wird ein entsprechendes Empfangsgerät benötigt. Dies kann entweder ein Flachbildfernseher der neuesten Generation mit ... «NDR.de, mai 16»
6
Antennenfernsehen DVB-T2 HD: Was Verbraucher wissen sollten
Viele ältere Empfangsgeräte können HEVC nicht bearbeiten und müssen deswegen ersetzt werden. Wie erkenne ich geeignete Fernseher und Empfangsboxen ... «Web.de, mars 16»
7
Vor dem Start von DVB-T2: Passende Empfangsgeräte
Somit drängt die Zeit, sich ein entsprechendes Empfangsgerät zuzulegen. Allerdings müssen die Käufer darauf achten, dass das Gerät auch für das deutsche ... «Digitalfernsehen.de, mars 16»
8
Deutsche TV-Plattform veröffentlicht Liste geeigneter DVB-T2 HD ...
Für die Nutzung von DVB-T2 HD ist ein geeignetes Empfangsgerät ... TV-Plattform an Empfangsgeräte lizensiert, die den Mindestanforderungen für den ... «InfoSat, mars 16»
9
Neu in der Continental-Arena: Mobile Empfangsgeräte für Blinde ...
... Erlebnis Fußball im Stadion zu ermöglichen", erklärt Manfred Koller, Geschäftsführer der RBB. Insgesamt stehen zehn dieser mobilen Empfangsgeräte bereit. «Wochenblatt.de, mars 16»
10
Bundesverwaltungsgericht: Auch wer gar kein Empfangsgerät hat ...
Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden. Es hält den Rundfunkbeitrag für verfassungsgemäß und weist die Klagen dagegen ab. Nun könnten die Kläger ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empfangsgerät [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/empfangsgerat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z