Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Empfangsbestätigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPFANGSBESTÄTIGUNG EN ALLEMAND

Empfangsbestätigung  [Empfạngsbestätigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPFANGSBESTÄTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empfangsbestätigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPFANGSBESTÄTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Empfangsbestätigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

accusé de réception

Empfangsbestätigung

La confirmation de réception est une courte preuve écrite que vous avez reçu un produit, une lettre ou un message en général. Als Empfangsbestätigung wird ein kurzer schriftlicher Nachweis bezeichnet, dass man eine Ware, eine Briefsendung oder eine Nachricht im Allgemeinen erhalten hat.

définition de Empfangsbestätigung dans le dictionnaire allemand

Certificat sur lequel la réception de quelque chose est confirmée. Bescheinigung, auf der der Empfang von etwas bestätigt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Empfangsbestätigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPFANGSBESTÄTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPFANGSBESTÄTIGUNG

Empfangsabend
Empfangsanlage
Empfangsantenne
empfangsberechtigt
Empfangsberechtigte
Empfangsberechtigter
Empfangsbereich
empfangsbereit
Empfangsbescheinigung
Empfangsbüro
Empfangschef
Empfangschefin
Empfangsdame
Empfangseinrichtung
Empfangsfeierlichkeit
Empfangsgebäude
Empfangsgerät
Empfangshalle
Empfangskomitee
Empfangsqualität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPFANGSBESTÄTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Empfangsbestätigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPFANGSBESTÄTIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Empfangsbestätigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Empfangsbestätigung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFANGSBESTÄTIGUNG»

Empfangsbestätigung Acquit Beleg Bescheinigung Bestätigung Coupon Empfangsbescheinigung Nachweis Quittung Schein Testat Zertifikat empfangsbestätigung muster geld iphone mail bewerbung outlook thunderbird wird kurzer schriftlicher bezeichnet dass eine Ware Briefsendung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Empfangsbestätigungen Grundsätzliches nicht dasselbe Lesebestätigung Letztere Internet üblich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen erklärung lexikon dient Beleg dafür Briefsendung sonstige allgemeine Nachricht Ware anfordern office lernen angefordert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anfordern einer Empfänger sendet Empfangsbestätigungsmeldung Eingang Spalte Ergebnis Journals angezeigt italienisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Empfangsbestätigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPFANGSBESTÄTIGUNG

Découvrez la traduction de Empfangsbestätigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Empfangsbestätigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Empfangsbestätigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

回执
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acuse de recibo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acknowledgment of receipt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्ति की पावती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعلم الوصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уведомление о получении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aviso de recepção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাপ্তি স্বীকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accusé de réception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akuan penerimaan
190 millions de locuteurs

allemand

Empfangsbestätigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

領収書の確認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접수 확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengakon panrimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thừa nhận nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றுக் கொண்டதற்கான பத்திரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावती पोच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alındığı alındı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avviso di ricevimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwierdzenie odbioru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повідомлення про отримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confirmare de primire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδεικτικό παραλαβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erkenning van ontvangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottagningsbevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottakskvittering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Empfangsbestätigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPFANGSBESTÄTIGUNG»

Le terme «Empfangsbestätigung» est assez utilisé et occupe la place 42.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Empfangsbestätigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Empfangsbestätigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Empfangsbestätigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPFANGSBESTÄTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Empfangsbestätigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Empfangsbestätigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Empfangsbestätigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFANGSBESTÄTIGUNG»

Découvrez l'usage de Empfangsbestätigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Empfangsbestätigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...
RETURN-RECEIPT-TO verwenden, um dieses als Kopfzeile der Empfangsbestätigung zu verwenden. Wenn ein Benutzer eine Empfangsbestätigung für eine Internet-Nachricht anfordert, ordnet Domino diese Anforderung (die Notes ...
Nadin Ebel, 2004
2
Geschäftskommunikation: besser telefonieren
Manchmal wünscht sich die Lieferfirma, dass Sie ihr eine Empfangsbestätigung schicken, nachdem Sie die Waren erhalten haben. Der Lieferant möchte wissen, ob der Vorgang für Sie abgeschlossen ist. Wenn Sie als Kunde den Empfang ...
Axel Hering, Magdalena Matussek, 2008
3
Ein Händler "entarteter" Kunst: Bernhard A. Böhmer und sein ...
erwähnt in der Empfangsbestätigung der Galerie Vömel, Düsseldorf, an Peter B. Böhmer, 24. April 1956 Verbleib unbekannt Max Peiffer Watenphul (1896—1976) Titel unbekannt, o. Lithographie, Maße unbekannt Herkunft unbekannt EK ...
Meike Hoffmann, 2010
4
Montrealer Übereinkommen
Beide Absätze stellen für unterschiedliche sachliche Anwendungsbereiche widerlegliche Vermutungen für im Luftfrachtbrief oder der Empfangsbestätigung beurkundete Tatsachen3 auf. Ebenso wenig wie die anderen Vorschriften des ...
Fabian Reuschle, 2011
5
Umsatzbesteuerung beim Handel in der EU: Nachweispflichten ...
Weiterhin könnte angenommen werden, dass alternativ zum Lieferschein oder einem sonstigen Übergabedokument als Empfangsbestätigung auch der Beleg über die erfolgte Entrichtung der Gegenleistung des Empfängers an den ...
Karina Sopp, 2010
6
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
20 21 22 23 20-23 Europäischer Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen Empfangsbestätigung auch tatsächlich vom Schuldner stammt. Nur die digitale Signatur kann die Unterschrift des Schuldners ersetzen.24 Zwar kennt das ...
Thomas Rauscher, 2010
7
Lotus Notes 6 und Domino
Empfangsbestätigung Diese Option hat dieselbe Aufgabe wie ein »Rückschein« der »gelben Post«. Die Empfangsbestätigung wird ausgelöst, wenn der Empfänger das Mail-Dokument öffnet. Auch beim Benutzen der Dokumentenvorschau ...
Klaus-Dieter Kolm, Monika Böck, Hubert Humbert, 2003
8
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
Muster. 23. Empfangsbestätigung. 2). Ueber. . . .st., sage Gulden in ConventionsMünze, welche der Gefe,t!gte als das durch die geleistete achtjährige Militärstellvertretung erworbene Capital vom (N. Truppenlorper) empfangen zu haben, ...
Austria, 1856
9
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
Abschrift der Empfangsbestätigung. Konventions-Münze, welche die gefertigte Staatsschulden- Tilgungs - Fonds -Kasse von der löblichen k. k. Poftdireklions- Kasse zu als die Kaulion des gegen Entrichtung jäbrlich.r in halbjährigen Fristen  ...
Österreich Handelsministerium, 1853
10
EDINT AS2 Umsetzungshilfe
Quelle RFC3647 Benutzeragent (User Agent - UA) Die Applikation, die die AS2- Anfragen steuert und weiter verarbeitet. draft-ietf-ediint-as2-16 Empfangsbestätigung (Message Disposition Notification - MDN) Die Funktionsnachricht, die vom ...
GS1 Germany GmbH

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPFANGSBESTÄTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Empfangsbestätigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die fehlende Nummer
Angeführt ist auf der Empfangsbestätigung lediglich der einbringende Verband (IAAF), die Anzahl der Pakete (1x Blut, 1x Urin), Uhrzeit und Datum (2. Jänner ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juil 16»
2
Smartphones verschickten tausende SMS an Notruf 122
Für jede einzelne SMS bekam sie eine Empfangsbestätigung, die Kosten von 348,91 Euro verusachten. Das berichtet die Arbeiterkammer auf ihrer Website. «Futurezone, juil 16»
3
Apple Mail für OS X: Probleme lösen, Tricks nutzen
Hinzu kommt, dass neben Apple Mail viele weitere Clients Empfangsbestätigungen schlicht nicht unterstützen. Somit ist das Einfordern derselben ein relativ ... «Mac & i, juin 16»
4
Wenn der Briefkasten die Empfangsbestätigung unterschreibt
Ein Niederösterreicher aus dem Bezirk Scheibbs (Mostviertel) hat scheinbar einen Briefkasten, der auch Empfangsbestätigungen unterzeichnet. Darauf deutet ... «DiePresse.com, juin 16»
5
DHL-Wunder Mein Briefkasten kann (unter)schreiben
Auf der Zustell-Info von amazon steht: „Die Empfangsbestätigung wurde von Briefkasten unterschrieben“. Bei DHL heißt es: „Zugestellt an andere anwesende ... «BILD, mars 16»
6
Hörfunk über UKW, DAB+ und Internet im Auto Empfangsbestätigung
Hannover, 9. März 2016 – Trotz ständig wachsender Konkurrenz zählt das klassische Hörfunkprogramm immer noch als das beliebteste Unterhaltungsangebot ... «heise Autos, mars 16»
7
Behörden Empfangsbestätigung Vordruck
Da in den Ämtern und Behörden, egal welchen Bereiches, öfters Unterlagen „verloren“ gehen und der Einsender somit der Bürger immer zur Rechenschaft ... «gegen-hartz.de, janv 16»
8
Smart Reply: Google Inbox kann E-Mails jetzt (fast) automatisch ...
... nur um kurze Antworten, die eher als eine Empfangsbestätigung fungieren oder eine weitere Mail mit einer längeren und ausführlicheren Antwort ankündigen. «GoogleWatchBlog, nov 15»
9
Erneute Rechtsverstöße beim JobCenter Essen
Durch die Weigerung, Empfangsbestätigungen auszustellen, wird die Position der Hartz4-Berechtigten ungebührlich geschwächt. Schließlich sind es die ... «Lokalkompass.de, sept 15»
10
Anschreiben, Mail-Adresse, Empfangsbestätigung: Mit fünf häufigen ...
Bewerbungen per Mail zu verschicken ist mittlerweile Standard, doch bereits beim Versand kann man in viele Fallen tappen. Diese 5 Fehler gehören zu den ... «FOCUS Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empfangsbestätigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/empfangsbestatigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z