Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Engigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGIGKEIT EN ALLEMAND

Engigkeit  [Ẹngigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENGIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Engigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Engigkeit dans le dictionnaire allemand

Enge. Enge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Engigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENGIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENGIGKEIT

Engelsstimme
Engelsüß
Engelszungen
Engelwurz
engen
Engerling
Engführung
enghalsig
engherzig
Engherzigkeit
Engineering
Engischiki
England
Engländer
Engländerin
Englein
englisch
Englisch
Englisch sprechend
Englischbuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENGIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Engigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGIGKEIT»

Engigkeit Grammatik wörterbuch engigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dwds suchergebnisse diese kleinen Wohnung schmalen Zimmer eine bedrückende drangvolle qualvolle schreibt http großer leben geistige 〈übertr jmdn treiben jmdm alle Fluchtwege abschneiden Fragen bedrängen sodass linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic Beklemmung besonders Schlund Kehlkopf wobei durch Erschwerung Atmung Blau oder Braunfärbung Gesichts eintritt beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz anderes wort nachschlagewerk bequemes

Traducteur en ligne avec la traduction de Engigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGIGKEIT

Découvrez la traduction de Engigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Engigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Engigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狭隘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrechez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

narrowness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकीर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estreiteza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংকীর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étroitesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesempitan
190 millions de locuteurs

allemand

Engigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏狭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좁음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narrowness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảng hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் குறுகலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

narrowness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

darlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

limitatezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasnota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вузькість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngustimea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smalhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narrowness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Engigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGIGKEIT»

Le terme «Engigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Engigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Engigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Engigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENGIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Engigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Engigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Engigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGIGKEIT»

Découvrez l'usage de Engigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Engigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Geburtshülfe für Ärzte und Geburtshelfer ... ...
_ ‚ Hat die Engigkeit einen solchen Grad-erreicht,.dass sie das Durchzwiingen des Fötus verhindert, so stellt sich dieselbe entweder auf oder neben die obere Öffnung, ohne in dieselbe hinein zu gleiten, oder er wird gewaltsam in den Canal  ...
Johann Christian Gottfried JOERG, 1833
2
Pompeji: Enthaltend die öffentlichen Gebäude, Anstalten usw
Die allgemeine Engigkeit der Straßen, wie sehr sie auch unfern Begriffen von Schönheit, Bequemlichkeit und Gesundheit zuwiderläuft, ist keineswegs ein Vorwurf, welchem Pompeji ausschließlich unterliegt, sondern er trifft alle Städte Italiens ...
George Clarke, 1835
3
Annalen der homöopathischen Klinik
Als ich die Kranke am 12 ten besuchte, klagte sie, sie habe diese Nacht sehr unruhig verbracht, wenig geschlafen, und sich stets umher geworfen im Bette. Dabei fühlte sie wieder grosse Engigkeit auf der Brust, und Mangel an Athem und eine ...
4
Wörterbuch deutscher Synonymen
Andre sDichter des Alterthums^, deren idealische Höhe die Engigkeit auch des bessern herrschenden Geschmacks zu weit übertras, konnten nicht populär werden, «?. Leulezel Gr. Rom. 218 ic. und in der sinnlichen Bedeutung von eng z .
Daniel Sanders, 1882
5
Untersuchungen und Erfahrungen im Gebiete der Chirurgie
Diese Frau nämlich hatte schon lange mit Engigkeit, die ihr der Kropf verursachte , zu kämpfen, allein sie war so daran gewöhnt, dass sie keine ärztliche Hilfe deshalb nachsuchte. Am 20sten December liess sie, von einem Katarrh befallen  ...
Friedrich Pauli, 1844
6
Medicinische phaenomenologie ...
... Krankheiten der Нодеп, Saamenbläschen, Vorsteherdrüse, bei Harnblasenstein, grossen Darmbriichen` bei 211 grosser Engigkeit der Scheide, Gebärrnutterverhärtung, - für das Weib bei Missverhältniss der Ruthe, bedeutender Engigkeit ...
Robert Küttner, 1842
7
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Doch bald schickte sie wieder zu mir nach Hülfe, indem die Stiche sich von neuem eingefunden hätten. Ich liefe ihr ein Klyetier setzen und that den Tag weiter nichts, doch die Engigkeit vermehrte sich so, dafs sie ersticken zu müssen meinte.
8
Ueber das physiologische und pathologische Leben des Weibes
-weniger Verunstaltung und normwidrige Engigkeit der Becken mit veranlafst wird. Daher lassen geringere Grade von Schiefheit die natürliche Geburt wohl zu, dagegen eine weitere Ausbildung des Übels das Geburtsgeschäft gänzlich an die ...
Johann Christian Gottfried Jörg, 1820
9
Journal der practischen Heilkunde
Doch bald schickte sie wieder zu mir nach .Hülfe, indem die Stiche sich .von neuem eingefunden hätten. Ich liefe ihr ein Klyetier setzen und that den Tag weiter nichts, doch die Engigkeit vermehrte sich so, dafs sie ersticken zu müssen meinte.
10
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Ich liefe ihr ein Klyetier setzen and that den Tag weiter nichts, doch die Engigkeit vermehrte sich so , dafs sie ersticken, sq müssen meinte. Ich liefe also nochmals eine Ader öffnen und ein Klystie» setzen, doch auch darnach verlor sich die ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Engigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Familien des 20. Juli
Und dann ein letzter Gruß, eine letzte Bitte: "Erziehe die Söhne zu christlichen Edelleuten ohne Engigkeit im Denken, aber auch ohne Laxheit. Und nun noch Dir ... «Berliner Morgenpost, juil 14»
2
Geld und Geist/Licht (35)
Die Krise erwuchs aus der abnehmenden Getreideerzeugung der heimischen Bauern bei wachsender Bevölkerung und geographischer Engigkeit des ... «taz, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/engigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z