Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entkrampfung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTKRAMPFUNG EN ALLEMAND

Entkrampfung  [Entkrạmpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTKRAMPFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entkrampfung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTKRAMPFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entkrampfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Entkrampfung dans le dictionnaire allemand

relaxation, convulsions; l'assouplissement. das Entkrampfen, Sichentkrampfen; das Entkrampftwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Entkrampfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTKRAMPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTKRAMPFUNG

Entkolonialisierung
entkolonisieren
Entkolonisierung
entkommen
Entkonsolidierung
entkoppeln
Entkoppelung
Entkopplung
entkorken
Entkörperlichung
Entkörperung
entkräften
entkräftet
Entkräftung
entkrampfen
entkrauten
entkriminalisieren
Entkriminalisierung
entkuppeln
Entlad

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTKRAMPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
Grippeimpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Synonymes et antonymes de Entkrampfung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTKRAMPFUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Entkrampfung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Entkrampfung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTKRAMPFUNG»

Entkrampfung Entspannung Erleichterung Lockerung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden entkrampfung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suche pflanzliches mittel für muskulatur Hallo leide derzeit unter starken Verkrampfungen Wirbelsäule Becken Beine suche nach einem pflanzlichen aber therapie reizdarms bayerischer Therapie orientiert sich jeweiligen Symptomen Patienten Sowohl Schulmedizin auch Naturheilkunde setzt zuerst german reverso German meaning also Entkräftung entkrampfen Entrahmung entkräften example woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict collins langsame Verhältnis zwischen Polizei Gesellschaft könnte durch BGSler wieder zunichte gemacht werden meint denn beim Magen darm riedborn apotheke Darm Diese Arzneimittel helfen Ihnen Bauchkrämpfen Bereich pons Deutschen PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Entkrampfung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTKRAMPFUNG

Découvrez la traduction de Entkrampfung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entkrampfung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entkrampfung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

relexant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relexant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

relexant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

relexant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

relexant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

relexant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relexant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

relexant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décrispant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

relexant
190 millions de locuteurs

allemand

Entkrampfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

relexant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

relexant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relexant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

relexant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

relexant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

relexant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

relexant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crampi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

relexant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

relexant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relexant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

relexant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relexant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relexant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relexant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entkrampfung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTKRAMPFUNG»

Le terme «Entkrampfung» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entkrampfung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entkrampfung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entkrampfung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTKRAMPFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entkrampfung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entkrampfung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entkrampfung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTKRAMPFUNG»

Découvrez l'usage de Entkrampfung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entkrampfung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physikalische Therapie für Kleintiere
... Entkrampfung Massage • Durchblutungsförderung detonisierend • Entkrampfung hypertoner Muskulatur tonisierend • Erwärmung des Gewebes vor Bewegungstherapie Bewegungstherapie Passive Bewegung • Kontrakturprophylaxe Aktive ...
Cécile-Simone Alexander, Gabriele Baatz, 2004
2
1989 - Jahr der Wende im östlichen Europa
III. Allmähliche. Entkrampfung. Es dauerte ein dreiviertel Jahr, ehe mit der Visite des Bundespräsidenten von Weizsäcker im Juli 1987 eine spürbare Entkrampfung einsetzte. Von einer Annäherung oder gar Verständigung konnte aber noch ...
Michael Düring, 2011
3
Lehrbuch für Tierheilpraktiker
... notfalls auch D30 oder D12, wenn nur als einmalige Gabe vorhanden. Dr. Schaette Enteritis • siehe unter »Durchfall«. Koliken Colosan (Tropfen zur Entkrampfung mit gärungswidriger und Leber-Galle-anregender Wirkung), Coffea praep.
Sylvia Dauborn, 2004
4
Nach "Achtundsechzig": Krisen und Krisenbewusstsein in ...
Zum zentralen, zuweilen fast obsessiv gebrauchten Begriff seiner Politik wurde Entkrampfung (de'crispation). Diese Entkrampfung zeigte sich zunächst in Giscards Amtsstil. Ebenso wie Brandt wies er jede „gespreizte Würde“ (s. o.) zurück, ...
Bernhard Gotto, Horst Möller, Jean Mondot, 2013
5
Hochverehrter Herr Bundespräsident!: Der Briefwechsel mit ...
4 Heuss beschrieb sein Handeln als Bundespräsident gerne und häufiger mit dem Begriff der „Entkrampfung“. Am 18. 5. 1954 schrieb er an Margrit Boveri: „Als bei dem Neujahrsempfang 1950 Adenauer eine Ansprache an mich hielt und mir  ...
Theodor Heuss, Wolfram Werner, 2010
6
Schaufenster der Systemkonkurrenz: die Region ...
Auf welche Weise schlug sich Konfrontation und Entkrampfung/Entspannung auf die Konkurrenz in der zweigeteilten Region nieder und in welchem Maße wirkte der regionale Systemwettbewerb auf die deutsche und internationale Politik ...
Michael Lemke, 2006
7
Angenehme Reise: Neun Schritte gegen Flugangst
Strategien. zur. Entkrampfung. Babys können es von der ersten Lebenssekunde an, was wir Erwachsenen oft verlernt haben: Vollatmung als Kombination von Brust-, Bauch- und Zwerchfellatmung. Auch bei einigen Naturvölkern blieben die  ...
Ute Fischer, 2013
8
Praxis Spagyrik: Nach Alexander von Bernus
14 3-mal5–10Tr.überdenTag verteilt Entkrampfung und Entspannung untertags SolunatNr.172-mal 5–10Tr.morgensund mittags Behandlung des Bandscheibenvorfalls auf seelisch-geistiger Ebene Sportsalbe mehrmalstäglichauf ...
Christina Casagrande, 2014
9
Bundesrepublik Deutschland und Deutsche Demokratische Republik
Entkrampfung des deutsch-deutschen Verhältnisses, das unlösbar mit dem politischen Schicksal der jeweiligen Führungsmacht verbunden ist. In der Entwicklung von einzelnen Theorien zum rechtlichen Schicksal Deutschlands nach 1945 ...
Kay-Michael Wilke
10
Burnout mit Lach-Yoga unterstützend therapieren: Ein ...
Einzelne. beobachtete. Nebenwirkungen. Muskelentspannung Auflockerung & Entkrampfung (zumindest am Anfang kann es aufgrund zu langer Sitzungen auch zu einem „Lachkater“ kommen eine um 25% verbesserte Sauerstoffversorgung ...
Jürgen Loga, Petra Seiter, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTKRAMPFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entkrampfung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Achse des Bösen"
... die divergierenden Auffassungen zu Syrien und zum politischen Schicksal des Baath-Regimes einer russisch-türkischen Entkrampfung eher abträglich sind. «Freitag - Das Meinungsmedium, août 16»
2
„Ladiner leiden nach wie vor unter 'divide et impera-Politik'“
Eine Entkrampfung kann nur dann stattfinden, wenn die verschiedenen Kulturorganisationen vom parteipolitischen Ballast befreit werden. Die Ladiner brauchen ... «unsertirol24, juil 16»
3
«Lasst Lukas Studer in Ruhe!»
Der «leicht streberhafte» Studer habe für Entkrampfung gesorgt. «Viele uncoole Kids fühlen sich nun etwas weniger uncool.» Was für eine raffinierte Wendung, ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
4
Nati-Spieler müssen Farbe bekennen
Und vielleicht der Beginn einer Entkrampfung rund um die Nationalmannschaft und ihrer Beziehung zur Öffentlichkeit. Verwandte Themen: Kosovo · UEFA ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
5
US-Panzerbrigade nach Osteuropa: "Die Säbel rasseln lauter"
Führt doch der Einsatz der mobilen Brigade zu keiner Entkrampfung im Verhältnis zwischen der Nato und Russland, sondern ist geeignet, neue Spannungen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
6
Abgasskandal bei Volkswagen: VW-Chef Müller unter Druck
Autoexperte Ferdinand Dudenhöffer sieht das Eingeständnis von Audi vor allem als Befreiungsschlag für Müller. "Das ist eher eine Entkrampfung der Situation", ... «Tagesspiegel, nov 15»
7
Der gute Mensch vom Toggenburg
Noch einmal Toni Brunner: «Mit ihrem Schritt trägt Widmer-Schlumpf zur Entkrampfung der Schweizer Politik bei. Sie war eine Bundesrätin, die gegen den ... «Der Bund, oct 15»
8
Carl Orffs "Carmina burana" Fluch und Segen der Popularität
... erregenden Einspielung vor anderthalb Jahren und Gesprächsgast dieser Sendung – plädiert hier allerdings für Entkrampfung. Für ihn sind die "Carmina" vor ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
9
25 Jahre Deutsche Einheit (11): Kleinmachnow: Das Schwinden der ...
... den entscheidenden Tipp zur Entkrampfung: Verkauf von Gemeindeland an Altbewohner zu besonderen Bedingungen – der Keim zur Siedlung „Stolper Weg“ ... «Tagesspiegel, sept 15»
10
Angela Merkel in Bern: Die Entkrampfung
Die Bundeskanzlerin hat mit ihrem unpolemischen Auftritt ein neues Kapitel in den Beziehungen zur Schweiz aufgeschlagen. Ihre europapolitischen Probleme ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entkrampfung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entkrampfung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z