Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schrumpfung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHRUMPFUNG EN ALLEMAND

Schrumpfung  [Schrụmpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRUMPFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schrumpfung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHRUMPFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schrumpfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schrumpfung dans le dictionnaire allemand

le rétrécissement. das Schrumpfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schrumpfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHRUMPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Grippeimpfung
Grịppeimpfung [ˈɡrɪpə|ɪmp͜fʊŋ]
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHRUMPFUNG

Schrumpel
schrumpelig
schrumpeln
schrumpfbeständig
schrumpfen
Schrumpffolie
schrumpffrei
Schrumpfgermane
schrumpfig
Schrumpfkopf
Schrumpfleber
Schrumpfniere
Schrumpfungsprozess
schrumplig
Schrund
Schrunde
schrundig
schruppen
Schruppfeile
Schrupphobel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHRUMPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kostendämpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Synonymes et antonymes de Schrumpfung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRUMPFUNG»

Schrumpfung schrumpfung schwellkörper mittels laser gehirns kunststoff städten kleinhirns beton duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict ländliche räume regionale gestalten Regionale Wirtschaftliche Probleme Bevölkerungsrückgang Ausdünnung Infrastrukturen Leerstände ungenutzte Freiräume Dichte leibniz institut ökologische Dichten Wohnquartieren schrumpfender Städte Sicht stadttechnischen Infrastruktur Christiane estphal IÖR Schriften Thüringens neue demografiestrategie heißt nicht Seine Devise dabei Abbau Anpassung aufgeben Carius sucht nach einer aktiven linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Schrumpfung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHRUMPFUNG

Découvrez la traduction de Schrumpfung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schrumpfung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schrumpfung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

收缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shrinkage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकोचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انكماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encolhimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কোচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétrécissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecutan
190 millions de locuteurs

allemand

Schrumpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shrinkage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự co lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकार वाढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büzülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restringimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skurcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contractare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρρίκνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krymping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schrumpfung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRUMPFUNG»

Le terme «Schrumpfung» est assez utilisé et occupe la place 39.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schrumpfung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schrumpfung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schrumpfung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHRUMPFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schrumpfung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schrumpfung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schrumpfung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHRUMPFUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schrumpfung.
1
Harald Schmidt
Als ich das gehört habe, dass das Riechen an Räucherstäbchen eine Schrumpfung des Hodens bewirkt, habe ich gesagt: Hey, für mich kommt Hilfe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRUMPFUNG»

Découvrez l'usage de Schrumpfung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schrumpfung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schrumpfung in den alten und neuen Bundesl„ndern: ein ...
Grosssiedlungen wie Hamburg-Steilshoop oder Berlin-Marzahn gibt es in fast allen deutschen Grossstadten.
Martin Neumann, 2011
2
Städtische Schrumpfung und der Wohnungsmarkt in Ostdeutschland
Diese Arbeit stellt Teil A einer zweiteiligen Behandlung des Themas „Städtische Schrumpfung und der Wohnungsmarkt in Ostdeutschland“ dar.
Felix Müller, 2004
3
Deutsche Städte im Wandel - Schrumpfung und Stadtumbau am ...
Wirtschaftlicher Strukturwandel, dessen örtliche Auswirkungen und demografische Entwicklungsprozesse, stellen die Stadtentwicklung in Deutschland vor eine neue Herausforderung.
Melanie Henze, 2005
4
Regionalplanung und Schrumpfung im Verdichtungsraum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Ron Klug, 2010
5
Entwicklungslinien urbaner Schrumpfung - Gefahren, Chancen ...
Thomas Luffy, Katharina Kloska. Des Weiteren sind bei der Frage, wie mit dem Phänomen umgegangen werden soll, ebenfalls die spezifischen nationalen, regionalen, wie auch lokalen Rahmenbedingungen Ausschlag gebend, denn ...
Thomas Luffy, Katharina Kloska, 2014
6
Urban data mining: Operationalisierung der Strukturerkennung ...
Operationalisierung der Strukturerkennung und Strukturbildung von Ähnlichkeitsmustern über die gebaute Umwelt. 6 Charakterisierung räumlicher Entwicklungstendenzen durch Visual Mining 6.1 Untersuchungsaufgabe: Schrumpfung, ...
‎2008
7
Quartiere im demografischen Umbruch:
Thesen zu Schrumpfung und Stadtumbau Ost in mittelgroßen Städten Ingeborg Beer 1 Schrumpfung ist kein Leitbild für den Umbau der Städte und Quartiere Die anhaltenden Wirkungen von demografischer Schrumpfung, Alterung und ...
Olaf Schnur, Matthias Drilling, 2010
8
Kindermangel in Deutschland: bevölkerungsökonomische ...
Die Schrumpfung und Alterung der Bevölkerung nehmen Einfluss auf das Niveau und die Struktur des Konsums und dadurch auch auf das das Niveau und die Struktur der Produktion. Der lang anhaltende Geburtenrückgang berührt ebenso  ...
Gunter Steinmann, 2007
9
Regenerierung der Städte: Strategien der Politik und Planung ...
Zwischen. Schrumpfung. und. Regenerierung. -. Entwicklungstypen. ostdeutscher. Mittelstädte. Roland. Fröhlich,. Heike. Liebmann. Strategien der Regenerierung schrumpfender Städte werden im vorliegenden Band insbesondere anhand ...
Manfred Kühn, Manfred Kuhn, Heike Liebmann, 2009
10
Nachhaltige Entwicklung ländlicher Räume: ...
Die Altmark - eine Kulturlandschaft im Spannungsfeld von Schrumpfung, Chancen und Visionen Dirk Michaelis l Vorbemerkungen „Wer recht erkennen will, muss zuvor in richtiger Weise gezweifelt haben." (Aristoteles) Die aktuellen ...
Rainer Friedel, Edmund A. Spindler, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRUMPFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schrumpfung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merkur hat ein riesiges Tal
Einzigartig aber ist dieses "Große Tal" des Merkur durch seine Bildung: Es entstand durch die Schrumpfung des Planeten, wie die Wissenschaftler im ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 16»
2
Schrumpfung als Chance
Bozen – Wachstum und Schrumpfung existieren oft direkt nebeneinander: Den expandierenden Zentren, die Menschen und Investitionen anziehen, stehen ... «Suedtirol News, nov 16»
3
NASA-Animation macht Schrumpfung der Arktis über drei ...
Die NASA hat eine Animation erstellt, die in 45 Sekunden die Veränderungen des arktischen Eisschilds über die vergangenen 32 Jahre nachzeichnet. «euronews, nov 16»
4
USA: Industrie-Index deutet auf Schrumpfung hin
... anderem die Lagerbestände, Preise, Auftragseingänge und Absatzzahlen. Ein Wert unter 0 Punkten signalisiert ein Schrumpfen der wirtschaftlichen Aktivität. «cash.ch, sept 16»
5
Zahl der Arbeitskräfte in Rheinland-Pfalz Statistiker sagen massive ...
In der Westpfalz und der Region Mittelrhein-Westerwald werde von einer überdurchschnittlichen Schrumpfung ausgegangen, in den Regionen Rhein-Neckar, ... «SWR Nachrichten, juil 16»
6
Wirtschaft | BREXIT: Britische Bauwirtschaft signalisiert Schrumpfung
Der vom Londoner Marktforschungsinstitut Markit erhobene Stimmungsindikator für den Bausektor deutet überraschend auf eine Schrumpfung hin. Der Zähler ... «BILD, juil 16»
7
Signale der Schrumpfung aus Chinas Industrie
Schanghai – Die chinesische Industrie hat ihre Talfahrt zu Jahresbeginn beschleunigt. Das schürt die Furcht vor einer globalen Konjunkturflaute. Der offizielle ... «derStandard.at, févr 16»
8
Schrumpfungsmeisterin
Weber: Sich nicht gegen das Schrumpfen erfolglos stemmen, sondern es zulassen und .... Gerlind Weber: "Ohne kontrollierte Schrumpfung wird es nicht gehen. «derStandard.at, sept 15»
9
Linz Textil: Schrumpfung um bis zu 20 Prozent
LINZ. Die börsennotierte Linz-Textil-Gruppe erwartet ein Schrumpfen um bis zu 20 Prozent. Der Grund sei, dass die Lenzing AG 2016 das von ihr gelieferte ... «nachrichten.at, sept 15»
10
Schwache Regionen: Die Schrumpfung akzeptieren
Ihr Konzept einer geregelten Schrumpfung ist in ländlichen Gegenden erwartungsgemäß unbeliebt. Eine kürzlich von ihr durchgeführte Studie zeigt: Der ... «DiePresse.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schrumpfung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schrumpfung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z