Téléchargez l'application
educalingo
Epode

Signification de "Epode" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPODE

lateinisch epodos < griechisch epọ̄dós.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EPODE EN ALLEMAND

Epo̲de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epode est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPODE EN ALLEMAND

EPODE

Epode est un sceau lyrique, dans lequel il existe alternativement des lignes de vers plus longues et plus courtes. Particulièrement connus sont les épodes du poète roman Horace.

définition de Epode dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Poème, dans lequel un vers plus court est suivi par un plus court dans les poèmes anciens, et en particulier dans les chants choraux de la tragédie grecque antique sur stanza et antistrophe la troisième partie suivante de la composition; Le chant du cygne.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EPODE

Amphipode · Antipode · Brachiopode · Cephalopode · Dekapode · Gastropode · Hexapode · Isopode · Kephalopode · Kopepode · Makropode · Myriapode · Oktopode · Pantopode · Phyllopode · Pteropode · Rhizopode · Sauropode · Tetrapode · Zephalopode

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EPODE

Epizootie · Epizykel · Epizykeltheorie · Epizykloide · Epo · epochal · Epochalunterricht · Epoche · epochemachend · Epochenunterricht · epodisch · Epökie · Eponym · Epopöe · Epos · Epoxid · Eppich · EPROM · Eprouvette · Epsilon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EPODE

Amblypode · Anode · Bademode · Barcode · Code · Damenmode · Diode · Episode · Gode · Herrenmode · Kindermode · Lode · Methode · PIN-Code · Pagode · Periode · QR-Code · Umstandsmode · mode · à la mode

Synonymes et antonymes de Epode dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPODE»

Epode · wörterbuch · Wörterbuch · epode · horaz · bezeichnet · eine · lyrische · Dichtform · abwechselnd · regelmäßig · längere · kürzere · Verszeilen · vorkommen · Besonders · bekannt · sind · Epoden · römischen · Dichters · Horaz · european · network · Raising · political · awareness · about · interest · methodology · Sharing · experiences · across · Europe · from · operational · programmes · France · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · world · largest · obesity · prevention · International · Network · mission · reduce · childhood · prevalence · through · substainable · strategies · based · Community · Based · Programmes · lesekost · scelesti · ruitis · dexteris · Aptantur · enses · conditi · Wohin · wohin · Verruchte · more · merriam · webster · lyric · poem · which · long · verse · followed · shorter · third · part · triadic · Greek · following · strophe · antistrophe · alfius · Römische · Lyrik · Alphius · Lateinischer · Text · sonstige · Hinweise · define · Classical · Prosody · kind · invented · Archilochus · short · approach ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Epode à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPODE

Découvrez la traduction de Epode dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Epode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Epode» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

了Epode
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

epodo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Epode
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Epode
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Epode
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Epode
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Epode
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গীতকবিতাবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

EPODE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Epode
190 millions de locuteurs
de

allemand

Epode
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

EPODE
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고대 그리스 서사시의 종결 부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Epode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Epode
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சிப் பாடல் வகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Epode
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

epode
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

epodo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

epoda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Epode
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

EPODE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

EPODE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Epode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EPODE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Epode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Epode

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPODE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Epode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Epode».

Exemples d'utilisation du mot Epode en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPODE»

Découvrez l'usage de Epode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Epode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erklärung der neuenten Epode des Horaz von Wilhelm Heinrich ...
Quintus Horatius Flaccus. TTnter den Gedichten des Horaz beziehen sich vier oder eigentlich fünf auf den Kampf zwischen Antonius und Octavian, der in den Jahren 31 und 30 v. Eh. G. die Neugestaltung dcr römischen Verhältnisse anbahnte ...
Quintus Horatius Flaccus, 1861
2
Balde und Horaz
Epode, was durch Aufnahme des Gedichtbeginns auch im Text deutlich unterstrichen wird.101 Soweit scheint es sich also um einen bloßen Textfehler zu handeln, wenn in der Überschrift zum Dialogus Voluptatis et Continentiae nicht die 17., ...
Eckard Lefèvre, 2002
3
Musica Romana:
Epode 1 findet sich auch bei Glarean 955 und Tranoscius 956 , Epode 11 957 und 13958 auch bei Olthof. Neben diesen metrischen Musterepoden wurde im Humanismus der Gesang von Epode 2 fortgeführt959 im Satz Note gegen Note bei ...
Günther Wille, 1967
4
Erschliessung der Antike: kleine Schriften zur Literatur der ...
Zur Kölner Epode des Archilochos (Fr. 196 a W.) l Nach wie vor stellt die 1974 edierte1 Kölner Epode des Archilochos ein ungelöstes Rätsel dar. Alle Bemühungen des internationalen Experten-Aufgebots konnten auch bei diesem Fragment ...
Joachim Latacz, Jürgen von Ungern-Sternberg, Fritz Graf, 1994
5
Ein Text und ein Leser: Weltliteratur für Liebhaber
(Strophe, — > Antistrophe, — > Epode) betrachtend, deutend und wertend die Handlung kommentiert oder auch selbst in diese eingreift. Im allgemeinen handelt es sich bei antiken Strophen, ebenso wie bei modernen (— > Strophe, moderne) ...
Wilfried Barner, 1994
6
Von der Republik zum Prinzipat: Ursachen für den ...
In der Tat hat in der siebten Epode der Fluch den Charakter eines unausweichlichen Prinzips, von dem Rom sich nicht befreien kann. Für T. Oksala hat die Geschichte Roms bei Horaz den Charakter eines Familienfluches im Sinne der ...
Karin Sion-Jenkis, 2000
7
Hose, Martin: Studien zum Chor bei Euripides
Martin Hose. 'Hecuba' 444-83: strophisch‚ 2 Strophenpaare (äolisch) 629-57: strophisch‚ 18trophenpaar mit Epode (iambisch/äolisch. Epode daktyloepitritisch) 905-52: strophisch‚ 2 Strophenpaare mit Epode (1: dakty|oepitritisch/äolisch. 2 u.
Martin Hose, 1991
8
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Eine beziehung zwischen einem Horazischen gedichte und den bucoΝαι Μ, so viel ich weisz, bisher noch nicht behauptet worden, und doch scheint es an solchen nicht zu fehlen, ja eine sehr bedeutende zwischen der sechzehnten epode ...
9
Rheinisches Museum für Philologie
In den Schußflehenden des Aefchylos ift diefelbe Trennung fichtbarj aber ohne eine Epode zwifchen den verfchiednen Ehorgefängen; doch fcheiden fich auch hier diefünf Strophenpaarey welche zunächfi auf die Anapäfien der Parodos ...
10
Lateinische Grammatik für Schulen: Welcher die Verslehre und ...
Bloß in der ,6ten Epode wechseln regelmäßig kurze und lange Sylben ohne alle Auflösung mit einander ab. Nur selten sind die Jamben in gleiche Takte abgetheilt, sondern der Einschnitt ist bei den sechsfüßigen Jamben meist in der Mitte ...
Georg Friedrich Grotefend, Helfrich Bernhard Wenck, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Epode est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fleurbaix : la citoyenneté s'apprend aussi à l'école
Deux opérations, J'aime la nature, je trie, du SMICTOM, et Marcher, sauter, bouger, du programme EPODE, leur ont été présentées. Jeudi, les cent trente ... «La Voix du Nord, mai 16»
2
RiseVT gets high marks
A representative from Epode, Jean-Michel Borys, Judy Ashley, Dennis Edell, Dr. Elizabeth Fontaine, Jill Bowen and Pauline Harper gather together at ... «St. Albans Messenger, avril 16»
3
SCV In the Movies | Epode 59: Suzanne Lloyd, Granddaughter of ...
Bill had the opportunity at work (Dney) to attend a talk by Suzanne Lloyd, the granddaughter of the silent era comedy titan, Harold Lloyd. Suzanne was there to ... «SCVTV, janv 16»
4
Rohamosan nő az elhízott gyerekek száma
Jean-Michel Borys , az európai EPODE főtitkára és a program alapítója szerint ennek a tendenciának több oka van: „Miközben a gyorsételek felértékelődtek az ... «MIX online, oct 15»
5
World Health Organization certifies Adventist schools as health ...
The WHO's EPODE International Network, which works with governments to ensure the sustainability of community-based programs and obesity prevention ... «Adventist News Network, oct 15»
6
Health expert: EPODE methodology can reduce health inequities in ...
In an interview with EurActiv at the September European Obesity Forum in Brussels, EPODE methodology founder Dr. Jean-Michel Borys stressed the ... «EurActiv, oct 15»
7
EPODE International certifica Programa Quiero Vivir Sano
EPODE International Network (EIN) es una organización sin fines de lucro creada en abril de 2011 con el objetivo de revertir la tendencia creciente del ... «El Diario de Hoy, oct 15»
8
YOU ARE HERE: SCV In the Movies
On th epode of SCV in the Movies, Bill and E.J. welcome world-renowned stunt driver George Sack. He tells the story of growing up wanting to be a truck driver, ... «SCVTV, oct 15»
9
The Coca-Cola Foundation spendet im ersten Halbjahr 26,2 ...
Fondazione per la Ricerca sul Diabete ONLUS (Stiftung für Diabetesforschung), Epode Umbria Region Obesity Intervention Study EUROBIS (Studie zu ... «Business Wire, août 15»
10
The Obesity Crisis
Other initiatives such as EPODE, which originated in France, and the Healthy Weight Commitment Foundation in the United States are leading the way in ... «The Cairo Review of Global Affairs, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epode [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/epode>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR