Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erdensohn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERDENSOHN EN ALLEMAND

Erdensohn  [E̲rdensohn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERDENSOHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erdensohn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERDENSOHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erdensohn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Erdensohn dans le dictionnaire allemand

L'homme en tant qu'être terrestre et mortel. der Mensch als irdisches, sterbliches Wesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Erdensohn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERDENSOHN


Adoptivsohn
Adopti̲vsohn
Arbeitersohn
Ạrbeitersohn [ˈarba͜itɐzoːn]
Arztsohn
A̲rztsohn [ˈaːɐ̯t͜stzoːn]
Dichtersohn
Dịchtersohn
Enkelsohn
Ẹnkelsohn [ˈɛŋkl̩zoːn]
Goldsohn
Gọldsohn
Gottessohn
Gọttessohn
Hundesohn
Hụndesohn
Hurensohn
Hu̲rensohn
Königssohn
Kö̲nigssohn [ˈkøːnɪçszoːn]
Menschensohn
Mẹnschensohn [ˈmɛnʃn̩zoːn]
Modersohn
Mo̲dersohn
Musensohn
Mu̲sensohn
Patensohn
Pa̲tensohn [ˈpaːtn̩zoːn]
Pfarrerssohn
Pfạrrerssohn
Pflegesohn
Pfle̲gesohn [ˈp͜fleːɡəzoːn]
Schwiegersohn
Schwi̲e̲gersohn 
Stiefsohn
Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn]
Wüstensohn
Wü̲stensohn
Ziehsohn
Zi̲e̲hsohn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERDENSOHN

Erdenbürgerin
Erdendasein
Erdenglück
Erdenjammer
erdenkbar
erdenken
Erdenkind
erdenklich
Erdenlauf
Erdenleben
Erdenleid
Erdenlust
Erdenpilger
Erdenpilgerin
Erdenrund
Erdenschoß
erdenschwer
Erdenschwere
Erdenwinkel
Erdenwurm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERDENSOHN

Arbeitslohn
Argwohn
Bruttolohn
Demijohn
Finderlohn
Hohn
Hungerlohn
Iserlohn
John
Klatschmohn
Lohn
Mindestlohn
Mohn
Monatslohn
Morbus Crohn
Nettolohn
Niedriglohn
Prachtsohn
Sohn
Stundenlohn

Synonymes et antonymes de Erdensohn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERDENSOHN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erdensohn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Erdensohn

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDENSOHN»

Erdensohn Mensch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden erdensohn bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Herzlich Willkommen ErdenSohn Diese Seite noch sehr frisch Aufbau Aktuell Blog eingerichtet paar Einträgen werden aber deacademic Ebenbild Gottes Erdenbewohner Erdenbewohnerin Erdenbürger Erdenbürgerin dichter Erdenkind Erdenwurm Sterblicher Sterbliche …Synonym deutschesynonyme Synonymwörterbuch Hilfe Rätsellexikon Kreuzworträtsel Enzyklopädie Slang Ausdruck fremdwort anderes wort Wort gleiche Lexikon deutscher sagt kostenlosen individuum worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Individuum nachschlagewerk Entschuldigung leider wurden

Traducteur en ligne avec la traduction de Erdensohn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERDENSOHN

Découvrez la traduction de Erdensohn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erdensohn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erdensohn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大地的儿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hijo de la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

earth son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथ्वी पुत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земля сын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filho terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথিবী ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fils de la terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak bumi
190 millions de locuteurs

allemand

Erdensohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地球の息子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구 아들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putra bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trai trái đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூமியில் மகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृथ्वी मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toprak oğul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figlio della terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syn ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земля син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiul pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο γιος της γης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aarde seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jord son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

earth sønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erdensohn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERDENSOHN»

Le terme «Erdensohn» est très peu utilisé et occupe la place 159.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erdensohn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erdensohn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erdensohn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERDENSOHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erdensohn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erdensohn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erdensohn en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERDENSOHN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Erdensohn.
1
Conrad Ferdinand Meyer
Je schwerer sich ein Erdensohn befreit, / Je mächt'ger rührt er unsre Menschlichkeit.
2
Conrad Ferdinand Meyer
Erwirbt ein Erdensohn sich Lob und Preis,/ gleich bildet sich um ihn ein Sagenkreis.
3
Conrad Ferdinand Meyer
Je schwerer sich ein Erdensohn befreit, Je mächt'ger rührt er unsre Menschlichkeit.
4
Jean Paul
Wird dein Alter gequält, so hoffe wieder, Erdensohn! Nichts ist kürzer als das Alter; denn du weißt ja kaum, wann es beginnt. Jeder Lebenszeit erinnerst du dich, und findest sie verschönert wieder, nur nicht des Alters; aber wenn du droben hinter dem Tode dich des Alters erinnerst, so findest du auch die letzten Tage verschönert wieder.
5
Jean Paul
Wirf, du Erdensohn, deinen Anker nicht in die Tiefe des Erdenschlammes, sondern in die Höhe des Himmelsblaues, und dein Schifflein wird fest ankern im Sturm.
6
Jean Paul
Wird deine Jugend gemartert und beraubt, so blüht sie dir im Alter nach, wie der Rosenstock, dem im Frühling die Blätter ausgerissen werden, im Winter Rosen trägt. So hoffe, Erdensohn.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDENSOHN»

Découvrez l'usage de Erdensohn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erdensohn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Flug des Schamanen: Schamanische Märchen und Mythen
Als der Erdensohn aus seinem langen Schlaf erwachte, saß sie neben ihm, und die letzten Tränen vertrockneten in seinen Augen. Sie liebten sich noch mehr als am ersten Tag ihrer Liebe und lebten nun zusammen in der Oberen Welt.
Nana Nauwald, 2012
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Verdank' es, Erdensohn, dem Weisen, □ . y ' Der ihr die Sonne zu umkreisen, Und dem Geschwister wies die Bahn. In diesen Zeilen wird die vorgetragene Lehre als alt dargestellt. Es ist die wahre Lehre, oder ,',das Wahre," wie der Dichter ...
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Verdank' eg, Erdensohn, dem Weisen, Der ihr die Sonne zu umkreisen, Und dem Geschwister wies die Bahn. In diesen Zeilen wird die vorgetragene Lehre als alt dar- gestellt. Es ist die wahre Lehre, oder ,.das Wahre," wie der Dichter sagt, ...
Ludwig Herrig, 1859
4
Krisen und Neurosen - Das Werk Stanislaw Przybyszewskis in ...
Czerkaski vergleicht den Zustand des Gottessohnes mit dem des Künstlers ( Erdensohn), durch den die Mutter Erde (analog zu Gott durch Christus) ihre Geheimnisse preisgibt: In „jedem von uns offenbart sich irgendein unbekanntes Teilchen ...
Gabriela Matuszek, 2013
5
Archiv Fur Das Studium Der Neueren Sprachen Und Literature
Verdank' es, Erdensohn, dem Weisen, Der ihr die Sonne zu umkreisen, Und dem Geschwister wies die Bahn. In diesen Zeilen wird die vorgetragene Lehre als alt dargestellt. Es ist die wahre Lehre, oder „das Wahre," wie der Dichter sagt, ...
Ludwig Herrig, 1859
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen
Verdank' es, Erdensohn, dem Weisen, Der ihr die Sonne zu umkreisen, Und dem Geschwister wies die Bahn. In diesen Zeilen wird die vorgetragene Lehre als alt dargestellt. Es ist die wahre Lehre, oder „das Wahre," wie der Dichter sagt, ...
7
Zur Tiefenpsychologie der Philosophiegeschichte: Kurze ...
Der proletarische Erdensohn macht sich produzierend zur Mutter der Mutter Erde , identifiziert sich überbietend mit der Übermacht der Natur, deren Gesetze er für sich ausnutzt. Er macht den weiblichen Rohstoff der Welt zur Mutter Natur, ...
Rolf Friedrich Schuett, 2014
8
Polyglotte der orientalischen Poesie: In metrischen ...
Als der Barmherzige bedachte, Ob er den Erdensohn, den Menschen machte, Liess er vor seines Thrones Stufen Der Engel heilige Gemeinde rufen. Da trat zuerst im Wächterrathe Die W a h r h e i t auf und sprach zum Gott der Gnade: „ Ach, ...
H. Jolowicz, 1853
9
ARCHIV FUR DAS STUDIUM DER NEUREN SPRACHEN UND LITERATUREN
Ä Verdank' os, Erdensohn, dem Weisen, Der ihr die Sonne zu umkreisen, Und dem Geschwister wies die Bahn. In diesen Zeilen wird die vorgetragene Lehre als alt dargestellt. Es ist die wahre Lehre, oder „das Wahre," wie der Dichter sagt,  ...
LUDWIG HERRIG, 1859
10
Die heilige Schrift des Neuen Testaments
Wer weiß, was dem sagt längst sein Name; es ist be- Menschen nützlich ist im Le - kannt, daß e.r ein Erdensohn ben ")? in den kurzen Tagen ist**). Mit dem Mächtigern seines Lebens, das wie ein kann er nicht rechten ***). Schatten flieht ^)?
Dominikus von Brentano, Johann Martin Augustin Scholz, Thaddaeus Anton Dereser, 1825

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERDENSOHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erdensohn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Extant - Halle Berry ist schwanger und weiß nicht, warum
Wie das passieren konnte und welches Geheimnis ihr Erdensohn in sich trägt, könnt ihr ab heute Abend auf sixx sehen. Extant - Verpasse keine News! folgen. «MOVIEPILOT NEWS, juin 15»
2
Ein Christus für alle
Sein Jesus zweifelte an der Berufung durch Gott und halluzinierte am Kreuze, wie es wohl gewesen wäre, wenn er ein gewöhnlicher Erdensohn gewesen und ... «Tages-Anzeiger Online, févr 14»
3
10 Prophezeiungen von MESSIAS für nächsten 10 Jahre (Nr. 5)
Diese werde ich in loser Folge verkünden, auf daß der Erdensohn und die Erdentochter die nahe Zukunft bereits jetzt gewahr werden. Man kann mich drauf ... «Die Achse des Guten, août 13»
4
Goran Visnjic
... Erde zurückkehrt, ist sie schwanger. Wie das passieren konnte und welches Geheimnis ihr Erdensohn in sich trägt, könnt ihr ab heute Abend auf sixx sehen. «MOVIEPILOT NEWS, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erdensohn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erdensohn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z