Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wüstensohn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÜSTENSOHN EN ALLEMAND

Wüstensohn  [Wü̲stensohn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÜSTENSOHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wüstensohn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÜSTENSOHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wüstensohn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wüstensohn dans le dictionnaire allemand

les habitants du désert. Wüstenbewohner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wüstensohn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÜSTENSOHN


Adoptivsohn
Adopti̲vsohn
Arbeitersohn
Ạrbeitersohn [ˈarba͜itɐzoːn]
Arztsohn
A̲rztsohn [ˈaːɐ̯t͜stzoːn]
Dichtersohn
Dịchtersohn
Enkelsohn
Ẹnkelsohn [ˈɛŋkl̩zoːn]
Erdensohn
E̲rdensohn
Goldsohn
Gọldsohn
Gottessohn
Gọttessohn
Hundesohn
Hụndesohn
Hurensohn
Hu̲rensohn
Königssohn
Kö̲nigssohn [ˈkøːnɪçszoːn]
Menschensohn
Mẹnschensohn [ˈmɛnʃn̩zoːn]
Modersohn
Mo̲dersohn
Musensohn
Mu̲sensohn
Patensohn
Pa̲tensohn [ˈpaːtn̩zoːn]
Pfarrerssohn
Pfạrrerssohn
Pflegesohn
Pfle̲gesohn [ˈp͜fleːɡəzoːn]
Schwiegersohn
Schwi̲e̲gersohn 
Stiefsohn
Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn]
Ziehsohn
Zi̲e̲hsohn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÜSTENSOHN

Wüste
wüsten
Wüstenbewohner
Wüstenbewohnerin
Wüstenei
Wüstenfuchs
wüstenhaft
Wüstenklima
Wüstenkönig
Wüstenpflanze
Wüstenritt
Wüstensand
Wüstenschiff
Wüstenstaat
Wüstensteppe
Wüstentier
Wüstling
Wüstung
Wut
Wutanfall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÜSTENSOHN

Arbeitslohn
Argwohn
Bruttolohn
Demijohn
Finderlohn
Hohn
Hungerlohn
Iserlohn
John
Klatschmohn
Lohn
Mindestlohn
Mohn
Monatslohn
Morbus Crohn
Nettolohn
Niedriglohn
Prachtsohn
Sohn
Stundenlohn

Synonymes et antonymes de Wüstensohn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜSTENSOHN»

Wüstensohn Grammatik wörterbuch Wörterbuch Drehstart wüstensohn bayerischer rundfunk März Tausend eine Nacht mitten München Kommissare Batic Leitmayr geraten Sohn eines Emirs Konflikt einem reichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für tatort münchen batic letzten Woche haben unter Regie Rainer Kaufmann Dreharbeiten blog Umgebung neuen Tatort begonnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wüstensohn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÜSTENSOHN

Découvrez la traduction de Wüstensohn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wüstensohn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wüstensohn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙漠儿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hijo del desierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desert son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेगिस्तान बेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن الصحراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пустыни сын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deserto filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরুভূমি ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fils désert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak padang pasir
190 millions de locuteurs

allemand

Wüstensohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂漠の息子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사막의 아들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putra ara-ara samun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sa mạc con trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலைவனத்தில் மகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळवंट मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöl oğul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desert son
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pustynia syn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустелі син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșert fiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο γιος της ερήμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woestyn seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öken son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ørkenen sønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wüstensohn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÜSTENSOHN»

Le terme «Wüstensohn» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wüstensohn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wüstensohn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wüstensohn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÜSTENSOHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wüstensohn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wüstensohn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wüstensohn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜSTENSOHN»

Découvrez l'usage de Wüstensohn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wüstensohn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mano, Wüstensohn
Mano lebt mit seiner Tuareg-Familie in der Wüste Sahara. Um die Stadt kennenzulernen, in der die Männer des Stammes ihre Ware verkaufen, folgt er eines Tages heimlich seinem Vater und Onkel auf ihrer langen, beschwerlichen Reise.
‎1997
2
Reise in den Regentschaften Tunis und Tripolis
Tunisien, ein ächter Wüstensohn, mager, aber muskelkräftig, mit Gliedern, welche aus Erz gegossen schienen. Schon seit vielen Jahren lebte er in einem Dorfe unweit von Tunis, aber eine ruhende Lebensweise war seine Sache nicht.
Heinrich Karl Eckardt Helmut Freiherr von Maltzan, 1870
3
Gedichte
Aber wie auf dünn bemoos'ten Gipfeln, wo kein Frühling thaut, Segnend doch der Strahl aus Osten Reifet manch gedeihlich Kraut: So im herrlichen Galich, Einem Wüstensohn erblühte Ein prophetisches Gemüthe, Gett »«m Dienst, Herr über ...
Ernst Feuchtersleben (Freiherr von), 1836
4
Herodes. K”nig der Juden - Freund der Griechen - Verb_ndeter ...
Überhaupt scheint dieser Wüstensohn, dessen cholerisches Wesen ihn leider immer wieder zu Grobheit und Grausamkeit hinriss, über eine umfassende Bildung verfügt zu haben. Herodes' Burgen und Schlösser waren jedenfalls prächtig, ...
Ute Schall, 2011
5
Wir sehen den selben Mond
„Was ist geschehen, ich sehe es Euch an, etwas stimmt nicht." Asis hielt es nicht mehr aus. „Er hat es getan, dieser Wüstensohn hat sich tatsächlich an Tahila vergangen." Entsetzt und geschockt hielten die Eheleute inne. Wieso war niemand ...
Mala Niem, Marlies Jäckle Consult-Project, 2011
6
Sieben Bücher morgenländischer Sagen und Geschichten
Und was ist der Gipfel dieser Bösen Zeit, mein Wüstensohn? „Ohne Zweifel der Chalife In Damask auf seinem Thron." Und was ist das allerschlimmste Daß er dir hat zugewandt? „Daß er uns den Vlutvergießer Hedschadsch übern Hals ...
Friedrich Rückert, 1837
7
Die Sahara und ihre Randgebiete: Darstellung eines ...
Die Nomaden Von Heinrich Schiffers Gliederung a) Der „Wüstensohn" 29 b) Die alten Lebensformen der Nomaden 32 c) Der Nomade als Viehhalter 33 d) Der Nomade als Unternehmer 38 e) Semi-Nomaden, Seßhaftwerdung und die Zukunft ...
Heinrich Schiffers, Afrika-Studienstelle (Ifo-Institut für Wirtschaftsforschung), 1972
8
Die Sahara und ihre Randgebiete, darstellung eines ...
Die Nomaden Von Heinrich Schiffers Gliederung a) Der „Wüstensohn" 29 b) Die alten Lebensformen der Nomaden 32 c) Der Nomade als Viehhalter 33 d) Der Nomade als Unternehmer 38 e) Semi-Nomaden, Seßhaftwerdung und die Zukunft ...
Heinrich Schiffers, 1972
9
Titanic
Aber zugleich und womöglich paradoxerweise tritt der Wüstensohn Gaddafi auf, als sei er der wiedergeborene Südseehäuptling Tuiavii aus Tiavea, und predigt den zivilisationsmüden Papalagis das einfache Leben: »Die Stadt ist ...
10
Zeitschrift für Schul-Geographie
Da darf der arme Wüstensohn froh sein, wenn er nur noch laues, trübes Wasser findet, um seinen brennenden Durst zu löschen und feine schmachtenden Herden zu erquicken. Diese Brunnen (Vir) sind entweder von Natur durch Felsen oder ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÜSTENSOHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wüstensohn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eisige Lehrstunde für Mandel und Hanle
Wüstensohn Yazeed Al Rajhi, der im Ford Fiesta WRC kurzzeitig in Führung lag, flog zunächst von der Strecke ab und musste später wegen eines technischen ... «Rallye Magazin, janv 17»
2
Der Ausnahmemanager aus Neckarsulm
Wie meine Kollegen Tim Bartz und Sven Clausen bei ihren Recherchen in Doha, London und Frankfurt herausfanden, ist der Wüstensohn mit Diplomatenstatus ... «manager-magazin.de, déc 16»
3
Dritter Franken-TATORT
Yasin El Harrouk, der bereits im Münchner TATORT "Der Wüstensohn" spielte und dafür 2015 mit dem Günter-Strack-Fernsehpreis für den besten ... «Tatort-Fundus, août 16»
4
Fußball auch bei Olympia der größte Quotenbringer, alter „Tatort ...
Seher und 20,4%, der „Tatort: Der Wüstensohn“ im Anschluss noch auf 4,81 Mio. und 17,2%. Der ARD-Krimi war damit auch fast während der gesamten Länge ... «Meedia, août 16»
5
Tatort heute ist Wiederholung: Lohnt sich "Der Wüstensohn"?
Eine Wiederholung ist heute der Tatort - und nichts für schwache Nerven. Das Team aus München ermittelt, nachdem im Auto eines arabischen Prinzen eine ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
6
Drehstart mit Regisseur Rainer Kaufmann
Für den Grimme-Preis-Träger Kaufmann ist es bereits das zweite Mal im Regiestuhl des "Tatorts" aus der bayerischen Hauptstadt: "Der Wüstensohn" aus dem ... «Gala.de, juil 16»
7
Drehstart für "Die Liebe, ein seltsames Spiel"
Der erste TATORT von Rainer Kauffmann Der Wüstensohn wird im Rahmen der TATORT-Sommerpause am Sonntag, 7. August 2016, zur besten Sendezeit als ... «Tatort-Fundus, juil 16»
8
Ein Reichelsheimer als Wüstensohn
Arbeiten in der Wildnis fasziniert den Reichelsheimer Physiotherapeuten Jan Rösel. Nach der Rallye Dakar (hier eine Szene, in der er Fahrer Harry Hunt ... «Echo-online, juil 16»
9
"Tatort" aus Luzern: Mutlos, spannungslos
Vor eineinhalb Jahren hatte sich bereits Regisseur Rainer Kaufmann für den Münchner „Tatort“ mit dem Titel „Der Wüstensohn“ dem Thema Rechtsfreier Raum ... «Merkur.de, mars 16»
10
Tatort: Kleine Prinzen
... und Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl) 2014 im „Tatort: Der Wüstensohn“ mit dem arabischen Prinzen Nasir Al Yasaf (Yasin el Harrouk) aneinandergerieten, der ... «filmstarts, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wüstensohn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wustensohn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z