Signification de "Stiefsohn" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STIEFSOHN EN ALLEMAND

Stiefsohn  Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIEFSOHN

Stiefsohn est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIEFSOHN EN ALLEMAND

famille recomposée

Stieffamilie

Stieffamilie est une famille dans laquelle au moins un parent a amené un enfant d'une relation antérieure à la nouvelle famille. Dans le cadre des changements socioculturels des formes de vie, les communautés de vie non historiques et les familles avec des soignants dans la littérature sociologique ont été inclus dans ce terme. Un terme alternatif pour cette définition moderne est la famille de patchwork, ou la famille de patchwork. 13,6% des ménages en Allemagne avec des enfants de moins de 18 ans sont des familles familiales; environ 10,9% des enfants de moins de 18 ans vivent dans des familles de Stieff. La famille Stieff est donc la troisième famille de famille la plus fréquente après la famille principale et la famille monoparentale ou les familles monoparentales avec une part de 16% des enfants de moins de 18 ans.

Stieffamilie ist eine Familie, bei der mindestens ein Elternteil ein Kind aus einer früheren Beziehung in die neue Familie miteingebracht hat. Im Rahmen der soziokulturellen Veränderungen der Lebensformen wurden gegen Ende des 20. Jahrhunderts auch nichteheliche Lebensgemeinschaften und Familien mit Pflegekindern in der soziologischen Literatur unter diesen Begriff gefasst. Eine alternative Bezeichnung für diese moderne Definition ist Patchworkfamilie bzw., vollständig aus dem Englischen übernommen, Patchwork-Family. 13,6 % der Haushalte in Deutschland mit Kindern unter 18 Jahren sind Stieffamilien; etwa 10,9 % der Kinder unter 18 Jahren leben in Stieffamilien. Die Stieffamilie ist damit der dritthäufigste Familientyp nach der Kernfamilie und der Ein-Eltern-Familie bzw. den Alleinerziehenden mit einem Anteil von 16 % der Kinder unter 18 Jahren.

définition de Stiefsohn dans le dictionnaire allemand

fils non biologique d'un précédent mariage, relation amoureuse du conjoint.

nicht leiblicher Sohn aus einer früheren Ehe, Liebesbeziehung des Ehepartners.

TRADUCTION DE STIEFSOHN

Découvrez la traduction de Stiefsohn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stiefsohn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stiefsohn» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 继子
• Traducteur Français - espagnol: hijastro
• Traducteur Français - anglais: stepson
• Traducteur Français - hindi: सौतेला बेटा
• Traducteur Français - arabe: ربيب
• Traducteur Français - russe: пасынок
• Traducteur Français - portugais: enteado
• Traducteur Français - bengali: সতছেলে
• Traducteur Français - français: beau-fils
• Traducteur Français - malaisien: anak tiri
• allemand: Stiefsohn
• Traducteur Français - japonais: 継子
• Traducteur Français - coréen: 의붓 아들
• Traducteur Français - javanais: tirinipun
• Traducteur Français - vietnamien: con trai riêng
• Traducteur Français - tamoul: மாற்றாம்
• Traducteur Français - marathi: पत्नीच्या किंवा पतीच्या पहिल्या लग्नाचा मुलगा
• Traducteur Français - turc: üvey oğul
• Traducteur Français - italien: figliastro
• Traducteur Français - polonais: pasierb
• Traducteur Français - ukrainien: пасинок
• Traducteur Français - roumain: fiul vitreg
• Traducteur Français - grec: παραγυιός
• Traducteur Français - afrikaans: stiefseun
• Traducteur Français - suédois: styvson
• Traducteur Français - norvégien: stesønn

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIEFSOHN»

Découvrez l'usage de Stiefsohn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stiefsohn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Kunstsammlung des Geheimdienst-Offiziers Albrecht Focke: ...

Gespräch mit dem Stiefsohn des Albrecht Focke Ich hatte den Stiefsohn des Albrecht Focke ausfindig gemacht und ausführlich mit ihm gesprochen. Er teilte mir mit, sein Stiefvater in Gegenwart der Familie kaum über Kriegsereignisse geredet ...

Henry Hatt, 2011

Der Diktator ist tot!: Politik im Rom zwischen den Iden des ...

Deshalb auch der anschließende Gegensatz zu Philippus. Gerade darin aber sieht Shackleton Bailey einen weiteren markanten Hinweis auf eine Fälschung: „ Wieviel gewitzter erscheint demgegenüber Philippus, der doch seinem Stiefsohn  ...

Ulrich Gotter, 1996

Inzest: Verwandtschaft und Sexualität im 18. Jahrhundert

173 Die 34jährige Sophia sagt aus, dass sie ihrem 20jährigen Stiefsohn „zuerst an die Hosen gegriffen und seine schaam gefaßet"174 habe und dass dieser ihrer Aufforderung zum coitus interruptus oft und gerne nachgekommen sei.

Claudia Jarzebowski, 2006

Neues Archiv des Criminalrechts

Im Februar i8>6 kam der Bürger V. X. zur Schwester des Verstorbenen, und entdeckte ihr, daß sein Stiefsohn A. T. ihren Bruder todtgeschlagen hade. Der Dienstherr dieser Schwester wies den Angeber an, die Sache der Polizei anzuzeigen.

Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, Christian Gottlieb Konopak, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1820

Ruppiner Bauernleben 1648-1806: sozial- und ...

Ebels, ist diesen meinem Stiefsohn durch den Vergleich vom 30 Januar 1799, sein Muttererbe ausgemittelt, und beides, Vater und Muttererbe, in zwei verschiedenen Banco Obligationen bei der Banque belegt. Es leidet also keinen Zweifel, ...

Takashi Iida, 2010

Neues Archiv des Criminalrechts

der Sectio« gegenwärtigen Kunstverständigen, daß die Hirnschale ungewöhnlich dünn gewesen sey. Im Februar , 8 1 6 kam der Bürger V. X. zur Schwester de« Verstorbenen, und entdeckte ihr, daß sein Stiefsohn A. Z. ihren Bruder ...

Die Dänische Schaubühne

Djc meisten sagen, Sie waren hieher gekommen, und hätten um die Fräulein für Ihren Herrn Stiefsohn geworben. Langnaßl Das sind iügen. Dieses sagen nur die losen Mauler. pernille. Das meyne ich auch. Wenn es aber so wäre, gesetzt, ...

Ludvig Holberg, Johann Georg Laub, 1759

Archiv des Criminalrechts

der Sectio« gegenwärtigen Kunstverständigen, daß die Hirnschale ungewöhnlich dünn gewesen sey. Im Fe« druar , 8 > 6 kam der Bürger V. X. zur Schwester des Verstorbenen, und entdeckte ihr, daß sein Stiefsohn A. 3. ihren Bruder ...

Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...

... Sohn des verstorbenen Johann Ulrich Hermann, WssserbrenmrS ; der GürtnersgescU Johann Konrad Mayer, Sohn dcs verstorben« Andreas Mayer, Marners; der Zimmerciesell Ulrich Kapfer, Stiefsohn des Bernhard Kaps«, Zimmermann; ...

Die eine Seite der Liebe

Und werkonnte schon wissen,ob Dr. Peters' Stiefsohn nichteinnetter, gutaussehender Mann war. Warumsich nichtaufdenKuppelversuch des alten Herrn einlassen? Sie hatte ja nichts zu verlieren. Schimmer konnteesschon nicht mehr werden.

Antje de la Porte, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIEFSOHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stiefsohn est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mann gesteht sexuellen Missbrauch von Tochter und Stiefsohn

Ein 37-jähriger Mann aus Wismar hat vor Gericht den monatelangen sexuellen Missbrauch seiner kleinen Tochter und seines Stiefsohnes gestanden. «t-online.de, janv 17»

Darts-WM 2017: Max Hopp will nach Auftaktcoup Geschichte ...

Für den "Maximiser" ist es ein ganz besonderer Sieg - auch weil ihn nun sein Stiefsohn Justin endlich einmal live im Ally Pally erleben wird. spoods.de. «Sport1.de, déc 16»

Prozesse: Stiefsohn ins Gesicht geschossen: Zehn Jahre Haft

Weil er seinem erwachsenen Stiefsohn aus Worms mit einem Revolver ins Gesicht geschossen hat, muss ein Mann für zehn Jahre ins Gefängnis. «FOCUS Online, déc 16»

Polizei Blaustein: (UL)Ulm - Rauschgift im Kaffee - Stiefsohn setzt ...

Zum Frühstück hatte ihm sein Stiefsohn einen Kaffee serviert. Als er diesen ausgetrunken hatte, entdeckte er in seiner Tasse den Rest einer rötlichen Tablette. «FOCUS Online, déc 16»

Stiefsohn gesteht tödliche Messerattacke in Olsberg

Im Treppenhaus dieses Mehrfamilienhaus in Olsberg soll der Stiefsohn den 48-Jährigen am 28. August gegen 2.30 Uhr getötet haben. Foto: Boris Schopper. 0. «Derwesten.de, oct 16»

Stiefsohn mit Kabel geschlagen

Januar 2016 soll er in einer Wohnung in der Roßweiner Straße in Döbeln seinen 20-jährigen Stiefsohn mit einem fünfpoligen Stromkabel auf die rechte Hand ... «sz-online, juin 16»

Familienstreit in Worms: Stiefsohn ins Gesicht geschossen

Ein 55-jähriger Mann aus Worms soll seinem Stiefsohn am Wochenende ins Gesicht geschossen haben. Jetzt hat das Amtsgericht Mainz Haftbefehl gegen ihn ... «SWR Nachrichten, mai 16»

Stiefmutter, Stiefsohn und Grundbuch

Aber: Im konkreten Fall ist mit dem Tod des Ehemanns bzw. Vaters die Schwägerschaft zwischen Stiefmutter und Stiefsohn weggefallen. Weil die Stiefmutter ... «DiePresse.com, mars 16»

Jada Pinkett Smith - So gut versteht sie sich mit ihrem Stiefsohn

Jada Pinkett Smith So gut versteht sie sich mit ihrem Stiefsohn. Bunte.de ... Die Schauspielerin versteht sich mit ihrem Stiefsohn offenbar glänzend. Klicken: Die ... «BUNTE.de, janv 16»

Vanessa Mai privat: So wird die Traumhochzeit mit ihrem Freund ...

Und auch in ihrer Beziehung mit Andrea Bergs Stiefsohn Andreas Ferber gibt sich die Sängerin glücklich und verliebt. Im Weihnachtsurlaub ließ sich ihr Freund ... «news.de, janv 16»