Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erdnussbutter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERDNUSSBUTTER EN ALLEMAND

Erdnussbutter  E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERDNUSSBUTTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erdnussbutter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERDNUSSBUTTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erdnussbutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Erdnussbutter

le beurre d'arachide

Erdnussbutter

Le beurre de cacahuète, également connu sous le nom de crème de cacahuète, de cacahuètes ou de cacahuètes, est une variété de pain dont l'ingrédient principal est l'arachide broyé. Erdnussbutter, auch als Erdnusscreme, Erdnussmus oder Erdnusspaste bezeichnet, ist ein Brotaufstrich, dessen Hauptbestandteil gemahlene Erdnüsse sind.

définition de Erdnussbutter dans le dictionnaire allemand

Crème aux arachides © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. Erdnusscreme© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Erdnussbutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERDNUSSBUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Schwiegermutter
Schwi̲e̲germutter 
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERDNUSSBUTTER

Erdmasse
Erdmaus
Erdmessung
Erdmetall
Erdmittelalter
Erdmittelpunkt
erdnah
Erdnähe
Erdneuzeit
Erdnuss
Erdnusscreme
Erdnussflip
Erdnusskuchen
Erdnussmark
Erdnussöl
Erdoberfläche
Erdogan
Erdöl
Erdöl exportierend
Erdöl fördernd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERDNUSSBUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Synonymes et antonymes de Erdnussbutter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDNUSSBUTTER»

Erdnussbutter erdnussbutter selber machen sandwich kalorien vegan gesund bodybuilding nährwerte test auch Erdnusscreme Erdnussmus oder Erdnusspaste bezeichnet Brotaufstrich dessen Hauptbestandteil gemahlene Erdnüsse sind rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite health Zuckerfrei Ihnen eher Kalorienbombe bekannt Löffel erlaubt essen trinken Amerika werden meisten Erdnüsse verarbeitet sehen Aufstrich einmal genauer sagen einfach peanut butter amerikan kochen zeigen Euch heute ganz Hause könnt keine Konservierungsstoffe enthalten kaufen myprotein wohlschmeckender natürlicher Lieferant gesunden Proteinen Kohlenhydraten Fettsäuren ungesund talkteria ungesünder Nutella Marmelade Denn diese Lebensmittel bestehen einer eigentlich Kurz erklärt grundnahrungsmittel Abstand wichtigste Nahrungsmittel Alltags vielmehr besonders Westdeutsche verbinden herstellen wikihow Juli kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden kulinarisch Erdnuss eine lange

Traducteur en ligne avec la traduction de Erdnussbutter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERDNUSSBUTTER

Découvrez la traduction de Erdnussbutter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erdnussbutter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erdnussbutter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花生酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manteca de cacahuete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peanut butter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूंगफली का मक्खन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبدة الفول السوداني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арахисовое масло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manteiga de amendoim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিনাবাদাম মাখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le beurre d´arachide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentega kacang
190 millions de locuteurs

allemand

Erdnussbutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピーナツバター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땅콩 버터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butter kacang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơ đậu phộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேர்க்கடலை வெண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेंगदाणा लोणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fıstık ezmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burro di arachidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masło orzechowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арахісове масло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unt de arahide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυστικοβούτυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondboontjiebotter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordnötssmör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peanøttsmør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erdnussbutter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERDNUSSBUTTER»

Le terme «Erdnussbutter» est assez utilisé et occupe la place 36.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erdnussbutter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erdnussbutter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erdnussbutter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERDNUSSBUTTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erdnussbutter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erdnussbutter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erdnussbutter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDNUSSBUTTER»

Découvrez l'usage de Erdnussbutter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erdnussbutter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Google AdWords: erreichen Sie Millionen gezielter neuer ...
Erdnussbutter wurde mit gehärtetem Pflanzenfett und viel Salz und Zucker hergestellt, aber das interessierte niemanden. Die Kinder von verschrobenen Professoren aßen naturbelassenes Zeug und tranken fettarme Milch, aber wir nahmen ...
Andrew Goodman, 2010
2
Schlank im Schlaf für Berufstätige
Zubereitung Pro Portion (25g) 180kcal, 7g EW, 15g F, 6g KH 1 Die Erdnussbutter mit dem Schokoladen- getränkepulver glatt rühren. Den Zimt gut unterrühren, und die Zartbitterschokolade ebenfalls unter die Erdnusscreme mischen.
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
3
Fantastisch: 1000 alltägliche Dinge, die uns glücklich ...
Den. Löffel. in. ein. frisches. Glas. Erdnussbutter. tauchen. Wenn ich die Schutzfolie von einem Glas Erdnussbutter abziehe, fühle ich mich wie ein Wissenschaftler, der gerade durch das beste Teleskop der Welt schaut und als Erster einen ...
Neil Pasricha, 2011
4
Marathon unter 4h in 6 Monaten
Auch zur Vorbereitung auf ein hartes Training am Folgetag sind Nudelgerichte, beispielsweise mit Muscheln und Brokkoli, vielen anderen Gerichten durchaus vorzuziehen. Erdnussbutter 2 Esslöffel enthalten 6,9 g Kohlenhydrate 7,7 g Eiweiß ...
Martin Grüning, 2008
5
Der Steinpilz der Weisen: Magische Mahlzeiten & Mixturen
Erdbeeeer-Erdnussbutter-Eiscr-Erdnussbutter-Eiscremereme. Zutaten:Zutaten: 200g feine Erdnussbutter 100 g Zucker 250 ml Milch 2 Becher Schlagsahne 50 g ungesalzene Erdnüsse 250g reife frische Erdbeeren rdnussbutter und Zucker in  ...
Michele Klau, 2013
6
Kuss mit Soße: Ein Stephanie-Plum-Roman
Als Küchenausstattung ist das völlig ausreichend, weil ich mich sowieso hauptsächlich von ErdnussbutterSandwichs ernähre: Erdnussbutter mit Banane, Erdnussbutter mit Marmelade, Erdnussbutter mit Kartoffelchips, Erdnussbutter mit Oliven ...
Janet Evanovich, 2011
7
Ultimatives Ernährungsbuch
Das tiefgekühlte Sandwich ist bis zur Mittagszeit aufgetaut – und frisch. In dünne Scheiben geschnittenes Truthahnfleisch, mageres Roastbeef, Erdnussbutter und Pizzareste eignen sich sehr gut zum Einfrieren. Eier, Mayonnaise, Sülze, Salat, ...
Nancy Clark, 2008
8
Das Beste aus der veganen Küche: 150 internationale Gerichte ...
150 g brauner Zucker 500 ml cremige Erdnussbutter 200 g Margarine 2 TL Ei- Ersatz 100 g Seidentofu, püriert 1⁄2 TL Vanilleextrakt 100 g Mehl 1 TL Backpulver 1⁄4 TL Salz 150 g Zartbitter-Schokoladenflocken 200 g Puderzucker 2 1⁄2 EL ...
Ingrid Newkirk, PeTA, 2009
9
Sex Friends - Band 4 (Deutsch Version):
Erdnussbutter vollgestopft hatte. Na super ... Ich bin eigentlich gar nicht so scharf auf Erdnussbutter, was ist nur los mit mir? Ich glaube, sein Monolog überdas ideale Paarmit Kindern hat eine kleine Panikattacke bei mir ausgelöst. „Ichmuss  ...
Eva M. Bennett, 2014
10
Malavita: Eine Mafia-Komödie
Bevor sie zur Kasse ging, fragtesie eine Verkäuferin nach Erdnussbutter. »Was? « »Erdnussbutter. Entschuldigen Sie meine Aussprache.« Die jungeFrau rief nach dem Geschäftsführer, dersichin seinem blauen ArbeitskittelvorMaggie ...
Tonino Benacquista, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERDNUSSBUTTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erdnussbutter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pharma-Unternehmen verkauft "Erdnussbutter" für 180 Dollar
Eine Drei-Monats-Packung des Präparates kostet dabei 180 US-Dollar - für ein klein wenig Erdnuss-Protein, was Hauptbestandteil von Erdnussbutter ist. «Gulli, août 16»
2
Erdnuss: Gesund und lecker – ob als Knabberei oder Butter ...
Dass Erdnüsse und auch die aus ihnen hergestellte Erdnussbutter ungesund sind, ist ebenfalls Quatsch: Vor allem wenn man Erdnussbutter selber macht, ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, juil 16»
3
Nutella-Erdnusbutter-Tartelettes: So geht's
Zuerst Zucker und Butter cremig rühren, dann kommt die Erdnussbutter und das Ei dazu – wieder gut vermischen. 2. In einer anderen Schüssel Mehl, Natron, ... «STERN, juin 16»
4
Zeitzeugin berichtet - "Erdnussbutter war damals so richtig exotisch"
Neben gesalzener Butter, Käse und Erdnussbutter schwärmte sie auch für Wurstsemmeln. "Ich habe oft kleine Kätzchen, die wir am Bauernhof hatten, gegen ... «Krone.at, juin 16»
5
Nuss-Allergie!Frau (20) stirbt durch Kuss ihres Freundes
Der junge Mann hatte kurz zuvor ein Brot mit Erdnussbutter gegessen. ... Sie bemerkte auch nicht, dass er sich ein Brot mit Erdnussbutter schmierte, während ... «BILD, juin 16»
6
Selbstgemachtes Erdnussbutter-Eis
Cremig, kühl und süß - so haben wir das Eis im Sommer am liebsten. Diese nussige Variante mit Erdnussbutter ist unser derzeitiger Eis-Liebling! Das Rezept ... «WOMAN.at, mai 16»
7
Rezept für leckere selbstgemachte Erdnussbutter
Erdnussbutter ist in den USA so etwas wie ein Grundnahrungsmittel, doch auch bei uns wird sie immer beliebter. Wie Sie die leckere Creme einfach selbst ... «STERN, mars 16»
8
Zuckerfreie Erdnussbutter selbst gemacht
Industriell hergestellte Erdnussbutter enthält viele Zutaten. Zucker, Salz und Stabilisatoren haben in meiner Erdnussbutter aber nichts verloren. Selbermachen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
9
Erdnussbutter-Plätzchen aus nur drei Zutaten
Drei Dinge benötigt ihr zum Plätzchen-Glück: ein Ei , 200 Gramm Zucker und 300 Gramm Erdnussbutter. Das war's! Aus diesen Zutaten backt ihr circa 15 bis 20 ... «SAT.1, déc 15»
10
3 unglaublich gute Erdnussbutter-Schokoladen-Rezepte!
Ihr liebt die Kombination aus Schokolade und Erdnussbutter? Dann werdet ihr euch nach diesen Rezepten die Finger lecken! «gofeminin.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erdnussbutter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erdnussbutter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z