Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Studentenfutter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUDENTENFUTTER EN ALLEMAND

Studentenfutter  [Studẹntenfutter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUDENTENFUTTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Studentenfutter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUDENTENFUTTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Studentenfutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Studentenfutter

les noix et les raisins secs

Studentenfutter

Le fourrage étudiant est un nom connu depuis le 17ème siècle pour un mélange composé de raisins secs et d'amandes. Plus tard, d'autres fruits secs et d'autres noix non salées ont été ajoutés, y compris les noix de cajou, les arachides, les paranuts, les noix ou les noisettes. Ces «étudiants et camarades de lycée allemands de Schleckerey» étaient plus accessibles aux cercles de personnes financièrement bien gagnés en utilisant les amandes relativement coûteuses dont provient le titre d'élève ou de Pfaffenfutter. Dans les voyages d'étudiants, on a supposé que les amandes étaient particulièrement efficaces contre une boisson alcoolisée ou un chat. En France, on connaît la variante des Quatre Mendiants avec une combinaison similaire de noix et de fruits. L'alimentation de l'élève a également été administrée en tant que médicament dans diverses maladies qui nécessitaient un renforcement. Ainsi, l'addition d'épices, d'épices confites et de réglisse est également décrite sous le nom de Pfaffenfutter. Studentenfutter ist eine seit dem 17. Jahrhundert bekannte Bezeichnung für eine Mischung, die ursprünglich aus Rosinen und Mandeln bestand. Später wurde auch anderes Trockenobst und andere ungesalzene Nüsse zugefügt, darunter Cashewkerne, Erdnüsse, Paranüsse, Walnüsse oder Haselnüsse. Diese „Schleckerey deutscher Gymnasiasten und Burschen“ war durch die Verwendung der damals verhältnismäßig teuren Mandeln eher für finanziell gutgestellte Personenkreise zugänglich, woher die Bezeichnung Studenten- oder Pfaffenfutter herrührt. In Studentenkreisen nahm man an, dass insbesondere die Mandeln gegen einen Alkoholrausch oder Kater wirksam seien. In Frankreich kennt man die Variante der Quatre Mendiants mit einer ähnlichen Kombination aus Nüssen und Früchten. Studentenfutter wurde auch als Arznei bei verschiedenen Erkrankungen verabreicht, bei denen eine Kräftigung vonnöten war. So ist auch unter der Bezeichnung Pfaffenfutter eine Zugabe von Gewürzen, kandierten Gewürzsamen und Süßholz beschrieben.

définition de Studentenfutter dans le dictionnaire allemand

Mélange de noix, d'amandes et de raisins secs pour grignoter. Mischung aus Nüssen, Mandeln und Rosinen zum Knabbern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Studentenfutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUDENTENFUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Schwiegermutter
Schwi̲e̲germutter 
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUDENTENFUTTER

Studentenaustausch
Studentenausweis
Studentenbewegung
Studentenblume
Studentenbude
Studentenehe
Studentengemeinde
Studentenheim
Studentenkneipe
Studentenlied
Studentenlokal
Studentenmütze
Studentenparlament
Studentenpfarrer
Studentenpfarrerin
Studentenpresse
Studentenprotest
Studentenrevolte
Studentenschaft
Studentensprache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUDENTENFUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Synonymes et antonymes de Studentenfutter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUDENTENFUTTER»

Studentenfutter studentenfutter gesund abnehmen kaufen nährwerte Wörterbuch kalorien kochbuch muskelaufbau oder ungesund eine seit Jahrhundert bekannte Bezeichnung für Mischung ursprünglich Rosinen Mandeln bestand Später wurde trotz joggen viele Eignet sich Snack Läufer amazon oetker bücher Oetker jetzt Kundrezensionen Sterne Allg Kochbücher Grundkochbücher letzte genuss verteufeln will zeit sind konzentriert unsere Ernährung zulässt Mediziner Martin Storr sagt Gehirn braucht warum Glas diese lebensmittel wirklich soll perfekte zwischendurch sein denn enthaltenen Nüsse Trockenfrüchte liefern reichlich Mineralstoffe original lorenz snack world Lorenz Original klassische Mischung fruchtig süßen Rosinen knackigen Erdnusskernen edlen Cashewkernen aromatischen Mandeln wiesbaden Wiesbaden „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber StudentenfutterStudentenfutter verlag aufschlagen Hier finden tolle Rezepte wenigen Zutaten große

Traducteur en ligne avec la traduction de Studentenfutter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUDENTENFUTTER

Découvrez la traduction de Studentenfutter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Studentenfutter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Studentenfutter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

坚果和葡萄干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueces y pasas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nuts and raisins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नट और किशमिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكسرات والزبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орехи и изюм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nozes e passas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদাম এবং কিশমিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les noix et les raisins secs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacang dan kismis
190 millions de locuteurs

allemand

Studentenfutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナッツとレーズン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견과류와 건포도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perkakas lan raisins
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các loại hạt và nho khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொட்டைகள் மற்றும் உலர்ந்த திராட்சைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काजू आणि मनुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fındık ve kuru üzüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noci e uvetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzechy i rodzynki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горіхи і родзинки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nuci și stafide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρύδια και σταφίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neute en rosyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötter och russin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøtter og rosiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Studentenfutter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUDENTENFUTTER»

Le terme «Studentenfutter» est assez utilisé et occupe la place 25.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Studentenfutter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Studentenfutter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Studentenfutter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUDENTENFUTTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Studentenfutter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Studentenfutter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Studentenfutter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUDENTENFUTTER»

Découvrez l'usage de Studentenfutter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Studentenfutter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studentenfutter:
Vereinzelte frische Zutaten wecken Hoffnung – doch was damit anstellen? Dann der Geistesblitz. Studentenfutter aufschlagen! Hier finden Sie tolle Rezepte, die aus wenigen Zutaten eine große Mahlzeit machen.
Dr. Oetker, 2007
2
Dem Sommer hinterher
Ich weiss nicht, ob es für Reisen etwas Praktischeres gibt als Studentenfutter. Es zerbricht nicht, braucht nicht viel Platz, ist nicht schwer, hat kein mir bekanntes Ablaufdatum und schmeckt gut. Zumindest fast alles. Ausser die getrockneten ...
Reto Fehr, Nina Fehr, 2013
3
Apfelblüten im August
Studentenfutter. für. unterwegs. Essen kann schwierig sein, wenn man lange auf Reisen ist. Einerseits will man sich nicht an den Tisch setzen und sich die Zeit für eine richtige Mahlzeit nehmen, andererseits will man sich auch nicht tagein, ...
Ann Pearlman, 2012
4
Geschenkideen aus der Küche
Kaya – Kokos-Eier-Creme Pappardelle: Hausgemachte Nudeln Paprika Caponata Siciliana Paprikapesto Pommes-Gewürz Paranüsse: Studentenfutter de luxe Parmesan Macadamiapesto Mediterrane Butter Pesto von Radieserlblättern ...
Nicole Stich, 2012
5
Backen! Das Gelbe von GU
400. Studentenfutter-Muffins. BLITZREZEPT Für 1 Muffin-Form (12 Vertiefungen) Zubereitung: 20 Min. Backzeit: 20 Min. 200 g Studentenfutter • 150 g Mehl (Type 405) • 2 1/2 TL Backpulver•100g gemahlene Mandeln • 2 Eier • 75 ml Öl • 100 ml  ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
6
Psychologie
Strangers to ourselves: Discovering the adaptive unconscious. Cam— bridge: The Belknap Press of Harvard University Press. Kapitel 15 Das komplexe Verhältnis von Einstellungen und Verhalten —. Studentenfutter Kapitel 14 Kurz und gut ...
Detlef Fetchenhauer, 2012
7
Salat macht dick!: Hören Sie auf zu hungern und werden Sie ...
Nährwerte: 334 kcal, 20 gProtein, 42 g Kohlenhydrate, 13 g Fett Protein-Power 1 Scheibe gekochte Puten- oder Hühnerbrust »Freundliche« Fette Nüsse im Studentenfutter Schneller Snack! Konzentrierte Kohlenhydrate 30 g frische Kirschen ...
Christine Avanti, 2011
8
Ramona und Stéphane: Eine WG-Soap
Sie aß Salzstangen und Studentenfutter, das war gut für die Nerven und genau das, was sie jetztbrauchte. Rebecca hatte noch einmal ganze Arbeit geleistet. Jetzt war sie weg. Zum Glück. Jemand, der unmittelbar nach seiner Ankunft sein  ...
Therese Melon, 2009
9
Studentenfutter
Bildkochbuch mit unkomplizierten, überwiegend preiswerten Rezepten: für Suppen, Pasta, Vegetarisches, Fleisch-, Fischgerichte, Desserts, Gerichte für den kleinen Geldbeutel, für Singles und zum Bewirten von Gästen.
Carola Reich, 2008
10
Zoeys Abenteuer: Aus dem Leben einer Eintagsfliege
Zumal ich weiß, dass wirbeide wissen, dass ich nur deshalb nichtschreiben kann, weil ich meine Pfoteeinfachum keinen Stiftdieser Weltwickeln kann,um ihnzu führen –und dassWillo nur deshalban der Uni herumspaziert, um Studentenfutter  ...
Irres, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUDENTENFUTTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Studentenfutter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr als nur „Studentenfutter“: Das Falafelhaus in Braunschweig
Das Falafelhaus an der Schleinitzstraße 1, Ecke Mühlenpfordtstraße soll die gesunde Alternative zu anderen Fast-Food-Anbietern sein. Foto: Falafelhaus. «szene38, déc 16»
2
Leute, knabbert euch gesund
Anders ausgedrückt: Abermillionen nutzen das Anti-Aging-Potential von Studentenfutter immer noch nicht aus. Schließen. Bitte melden Sie sich zunächst hier an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Messeangebot macht Lust auf Münster : „Studentenfutter“ für die ...
Vor allem ihnen sollte die zum zweiten Mal privat organisierte Messe „Studentenfutter“ am Samstag und am Sonntag einen Ausschnitt davon zeigen, was ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
4
Rezept: Iberico in Studentenfutterkruste
Er ist eine beliebte Nervennahrung und Rezepte mit Studentenfutter sind in den Küchen dieser Welt und auch in Griller-Kreisen verbreitet. Als herrliche Kruste ... «Südwest Presse, août 16»
5
One Pot Pasta
UNIversum. 10.04.2016 20:36 Uhr. Studentenfutter .... Sie befinden sich hier: Studentenfutter – One Pot Pasta – op-marburg.de. Um sich auf OP-Marburg.de ... «Oberhessische Presse, avril 16»
6
Stroboskop und Studentenfutter: ein ausgelassenes Leipziger ...
Natürlich könnten Tocotronic in Leipzig größere Säle füllen, natürlich haben sie das auch schon getan. Natürlich kehren sie aber immer wieder am liebsten ins ... «Leipziger Volkszeitung, avril 16»
7
Studentenfutter: Im deutschen Trailer zu "Killer Beach" verschlingt ...
Der Name ist Programm: Im deutschen Trailer zu „Killer Beach“ entpuppt sich ein strahlend schöner Strand als menschenfressende Bestie. «filmstarts, avril 16»
8
Studentenfutter“ liegt quer im Magen
Mit 25:25 trennten sich die Haie vom „Studentenfutter“, wie die Kieler im Vorfeld noch spöttisch genannt wurden. Weit entfernt von einer meisterlichen Leistung ... «shz.de, mars 16»
9
Mensastreit mit Berlin beigelegt: Studentenfutter ohne Frust
Mensastreit mit Berlin beigelegt: Studentenfutter ohne Frust. von Marco Zschieck. Mensa. Bild vergößern. Gleichheit vor Gericht. Potsdamer und Berliner sollen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mars 16»
10
Premiere für „Studentenfutter“ : Alles rund um Stadt, Campus und ...
Egal, ob es um den richtigen Start in die Karriere oder einfach ins nächste Wochenende geht – bei der ersten „ Studentenfutter “ in Münster gab es nicht nur für ... «Westfälische Nachrichten, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Studentenfutter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/studentenfutter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z